"ἐφανδάνω" meaning in Ancient Greek

See ἐφανδάνω in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /e.pʰan.dá.nɔː/, /e.ɸanˈda.no/, /e.fanˈda.no/, /e.pʰan.dá.nɔː/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /e.pʰanˈda.no/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /e.ɸanˈda.no/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /e.fanˈda.no/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /e.fanˈda.no/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: ἐπι- (epi-) + ἁνδάνω (handánō) Etymology templates: {{root|grc|ine-pro|*sweh₂d-}}, {{af|grc|ἐπι-|ἁνδάνω}} ἐπι- (epi-) + ἁνδάνω (handánō) Head templates: {{grc-verb}} ἐφανδάνω • (ephandánō) Inflection templates: {{grc-conj|pres|ἐφανδᾰν|form=act}}, {{grc-conj|imperf|ἐφηνδᾰν|form=act}}, {{grc-conj|fut|ἐφᾰδησ|form=act}} Forms: ephandánō [romanization], no-table-tags [table-tags], ἐφανδᾰ́νω [active, first-person, indicative, singular], ἐφανδᾰ́νεις [active, indicative, second-person, singular], ἐφανδᾰ́νει [active, indicative, singular, third-person], ἐφανδᾰ́νετον [active, dual, indicative, second-person], ἐφανδᾰ́νετον [active, dual, indicative, third-person], ἐφανδᾰ́νομεν [active, first-person, indicative, plural], ἐφανδᾰ́νετε [active, indicative, plural, second-person], ἐφανδᾰ́νουσῐ [active, indicative, plural, third-person], ἐφανδᾰ́νουσῐν [active, indicative, plural, third-person], ἐφανδᾰ́νω [active, first-person, singular, subjunctive], ἐφανδᾰ́νῃς [active, second-person, singular, subjunctive], ἐφανδᾰ́νῃ [active, singular, subjunctive, third-person], ἐφανδᾰ́νητον [active, dual, second-person, subjunctive], ἐφανδᾰ́νητον [active, dual, subjunctive, third-person], ἐφανδᾰ́νωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], ἐφανδᾰ́νητε [active, plural, second-person, subjunctive], ἐφανδᾰ́νωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], ἐφανδᾰ́νωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], ἐφανδᾰ́νοιμῐ [active, first-person, optative, singular], ἐφανδᾰ́νοις [active, optative, second-person, singular], ἐφανδᾰ́νοι [active, optative, singular, third-person], ἐφανδᾰ́νοιτον [active, dual, optative, second-person], ἐφανδᾰνοίτην [active, dual, optative, third-person], ἐφανδᾰ́νοιμεν [active, first-person, optative, plural], ἐφανδᾰ́νοιτε [active, optative, plural, second-person], ἐφανδᾰ́νοιεν [active, optative, plural, third-person], ἐφάνδᾰνε [active, imperative, second-person, singular], ἐφανδᾰνέτω [active, imperative, singular, third-person], ἐφανδᾰ́νετον [active, dual, imperative, second-person], ἐφανδᾰνέτων [active, dual, imperative, third-person], ἐφανδᾰ́νετε [active, imperative, plural, second-person], ἐφανδᾰνόντων [active, imperative, plural, third-person], ἐφανδᾰ́νειν [active, infinitive], ἐφανδᾰ́νων [active, masculine, participle], ἐφανδᾰ́νουσᾰ [active, feminine, participle], ἐφανδᾰ́νον [active, neuter, participle], no-table-tags [table-tags], ἐφήνδᾰνον [active, first-person, indicative, singular], ἐφήνδᾰνες [active, indicative, second-person, singular], ἐφήνδᾰνε [active, indicative, singular, third-person], ἐφήνδᾰνεν [active, indicative, singular, third-person], ἐφηνδᾰ́νετον [active, dual, indicative, second-person], ἐφηνδᾰνέτην [active, dual, indicative, third-person], ἐφηνδᾰ́νομεν [active, first-person, indicative, plural], ἐφηνδᾰ́νετε [active, indicative, plural, second-person], ἐφήνδᾰνον [active, indicative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], ἐφᾰδήσω [active, first-person, indicative, singular], ἐφᾰδήσεις [active, indicative, second-person, singular], ἐφᾰδήσει [active, indicative, singular, third-person], ἐφᾰδήσετον [active, dual, indicative, second-person], ἐφᾰδήσετον [active, dual, indicative, third-person], ἐφᾰδήσομεν [active, first-person, indicative, plural], ἐφᾰδήσετε [active, indicative, plural, second-person], ἐφᾰδήσουσῐ [active, indicative, plural, third-person], ἐφᾰδήσουσῐν [active, indicative, plural, third-person], ἐφᾰδήσοιμῐ [active, first-person, optative, singular], ἐφᾰδήσοις [active, optative, second-person, singular], ἐφᾰδήσοι [active, optative, singular, third-person], ἐφᾰδήσοιτον [active, dual, optative, second-person], ἐφᾰδησοίτην [active, dual, optative, third-person], ἐφᾰδήσοιμεν [active, first-person, optative, plural], ἐφᾰδήσοιτε [active, optative, plural, second-person], ἐφᾰδήσοιεν [active, optative, plural, third-person], ἐφᾰδήσειν [active, infinitive, singular], ἐφᾰδήσων [active, masculine, participle, singular], ἐφᾰδήσουσᾰ [active, feminine, participle, singular], ἐφᾰδῆσον [active, neuter, participle, singular]
  1. to please, be pleasing to
    Sense id: en-ἐφανδάνω-grc-verb-WLl9W0Is Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek links with redundant alt parameters, Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 55 45 Disambiguation of Ancient Greek links with redundant alt parameters: 77 23 Disambiguation of Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-: 55 45 Disambiguation of Pages with 1 entry: 68 32 Disambiguation of Pages with entries: 82 18
  2. to be grateful to
    Sense id: en-ἐφανδάνω-grc-verb-k~MlWQwy Categories (other): Ancient Greek terms prefixed with ἐπι- Disambiguation of Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-: 55 45
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ἐπιανδάνω (epiandánō) [Epic]

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sweh₂d-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπι-",
        "3": "ἁνδάνω"
      },
      "expansion": "ἐπι- (epi-) + ἁνδάνω (handánō)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ἐπι- (epi-) + ἁνδάνω (handánō)",
  "forms": [
    {
      "form": "ephandánō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νουσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νουσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νοιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νοις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νοι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νοιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰνοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νοιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νοιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νοιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφάνδᾰνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰνέτω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰνέτων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰνόντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νουσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφήνδᾰνον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφήνδᾰνες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφήνδᾰνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφήνδᾰνεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφηνδᾰ́νετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφηνδᾰνέτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφηνδᾰ́νομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφηνδᾰ́νετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφήνδᾰνον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσουσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσουσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσοιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσοις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσοι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσοιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδησοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσοιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσοιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσοιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσουσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδῆσον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ἐφανδάνω • (ephandánō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "ἐφανδᾰν",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "ἐφηνδᾰν",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "ἐφᾰδησ",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to please, be pleasing to"
      ],
      "id": "en-ἐφανδάνω-grc-verb-WLl9W0Is",
      "links": [
        [
          "please",
          "please"
        ],
        [
          "pleasing",
          "pleasing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be grateful to"
      ],
      "id": "en-ἐφανδάνω-grc-verb-k~MlWQwy",
      "links": [
        [
          "grateful",
          "grateful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.pʰan.dá.nɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/e.ɸanˈda.no/"
    },
    {
      "ipa": "/e.fanˈda.no/"
    },
    {
      "ipa": "/e.pʰan.dá.nɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.pʰanˈda.no/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.ɸanˈda.no/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.fanˈda.no/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.fanˈda.no/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "epiandánō",
      "tags": [
        "Epic"
      ],
      "word": "ἐπιανδάνω"
    }
  ],
  "word": "ἐφανδάνω"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *sweh₂d-",
    "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sweh₂d-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπι-",
        "3": "ἁνδάνω"
      },
      "expansion": "ἐπι- (epi-) + ἁνδάνω (handánō)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ἐπι- (epi-) + ἁνδάνω (handánō)",
  "forms": [
    {
      "form": "ephandánō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νουσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νουσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νοιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νοις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νοι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νοιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰνοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νοιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νοιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νοιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφάνδᾰνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰνέτω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰνέτων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰνόντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νουσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφανδᾰ́νον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφήνδᾰνον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφήνδᾰνες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφήνδᾰνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφήνδᾰνεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφηνδᾰ́νετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφηνδᾰνέτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφηνδᾰ́νομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφηνδᾰ́νετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφήνδᾰνον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσουσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσουσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσοιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσοις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσοι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσοιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδησοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσοιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσοιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσοιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδήσουσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφᾰδῆσον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ἐφανδάνω • (ephandánō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "ἐφανδᾰν",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "ἐφηνδᾰν",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "ἐφᾰδησ",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to please, be pleasing to"
      ],
      "links": [
        [
          "please",
          "please"
        ],
        [
          "pleasing",
          "pleasing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be grateful to"
      ],
      "links": [
        [
          "grateful",
          "grateful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.pʰan.dá.nɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/e.ɸanˈda.no/"
    },
    {
      "ipa": "/e.fanˈda.no/"
    },
    {
      "ipa": "/e.pʰan.dá.nɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.pʰanˈda.no/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.ɸanˈda.no/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.fanˈda.no/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.fanˈda.no/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "epiandánō",
      "tags": [
        "Epic"
      ],
      "word": "ἐπιανδάνω"
    }
  ],
  "word": "ἐφανδάνω"
}

Download raw JSONL data for ἐφανδάνω meaning in Ancient Greek (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.