"Ἀτρυτώνη" meaning in Ancient Greek

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "Atrytone",
            "2": "genus"
          },
          "expansion": "Atrytone",
          "name": "taxlink"
        },
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Atrytone",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Atrytone",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Atrytone"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*terh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀ-",
        "3": "τρῡ́ω",
        "t1": "un-",
        "t2": "to tire out, wear out"
      },
      "expansion": "ἀ- (a-, “un-”) + τρῡ́ω (trū́ō, “to tire out, wear out”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-τος"
      },
      "expansion": "-τος (-tos)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally held to be from ἀ- (a-, “un-”) + τρῡ́ω (trū́ō, “to tire out, wear out”) + a derivative of -τος (-tos), thus ‘the unwearied one, the indefatigable one’.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ἀτρῡτώνη",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Atrūtṓnē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀτρῡτώνης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ Ἀτρῡτώνη",
      "roman": "hē Atrūtṓnē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς Ἀτρῡτώνης",
      "roman": "tês Atrūtṓnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ Ἀτρῡτώνῃ",
      "roman": "têi Atrūtṓnēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν Ἀτρῡτώνην",
      "roman": "tḕn Atrūtṓnēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀτρῡτώνη",
      "roman": "Atrūtṓnē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ἀτρῡτώνη",
        "2": "Ἀτρῡτώνης",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "Ἀτρῡτώνη • (Atrūtṓnē) f (genitive Ἀτρῡτώνης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ἀτρῡτώνη",
        "2": "ης",
        "form": "S"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τος",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "epithet of Athena"
      ],
      "id": "en-Ἀτρυτώνη-grc-noun-OOJ8GMWm",
      "links": [
        [
          "Athena",
          "Athena#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.tryː.tɔ̌ː.nɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/a.tryˈto.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/a.triˈto.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/a.tryː.tɔ̌ː.nɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/a.tryˈto.ne̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/a.tryˈto.ni/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/a.tryˈto.ni/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/a.triˈto.ni/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Ἀτρυτώνη"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "Atrytone",
            "2": "genus"
          },
          "expansion": "Atrytone",
          "name": "taxlink"
        },
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Atrytone",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Atrytone",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Atrytone"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*terh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀ-",
        "3": "τρῡ́ω",
        "t1": "un-",
        "t2": "to tire out, wear out"
      },
      "expansion": "ἀ- (a-, “un-”) + τρῡ́ω (trū́ō, “to tire out, wear out”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-τος"
      },
      "expansion": "-τος (-tos)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally held to be from ἀ- (a-, “un-”) + τρῡ́ω (trū́ō, “to tire out, wear out”) + a derivative of -τος (-tos), thus ‘the unwearied one, the indefatigable one’.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ἀτρῡτώνη",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Atrūtṓnē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀτρῡτώνης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ Ἀτρῡτώνη",
      "roman": "hē Atrūtṓnē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς Ἀτρῡτώνης",
      "roman": "tês Atrūtṓnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ Ἀτρῡτώνῃ",
      "roman": "têi Atrūtṓnēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν Ἀτρῡτώνην",
      "roman": "tḕn Atrūtṓnēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀτρῡτώνη",
      "roman": "Atrūtṓnē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ἀτρῡτώνη",
        "2": "Ἀτρῡτώνης",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "Ἀτρῡτώνη • (Atrūtṓnē) f (genitive Ἀτρῡτώνης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ἀτρῡτώνη",
        "2": "ης",
        "form": "S"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
        "Ancient Greek first-declension nouns",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
        "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₁-",
        "Ancient Greek terms prefixed with ἀ-",
        "Ancient Greek terms suffixed with -τος",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "epithet of Athena"
      ],
      "links": [
        [
          "Athena",
          "Athena#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.tryː.tɔ̌ː.nɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/a.tryˈto.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/a.triˈto.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/a.tryː.tɔ̌ː.nɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/a.tryˈto.ne̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/a.tryˈto.ni/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/a.tryˈto.ni/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/a.triˈto.ni/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Ἀτρυτώνη"
}