"ἁρπάγη" meaning in Ancient Greek

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "αρπάγη"
          },
          "expansion": "Greek: αρπάγη (arpági)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: αρπάγη (arpági)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "harpagō"
          },
          "expansion": "Latin: harpagō",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: harpagō (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root of ἁρπάζω (harpázō, “to seize”).",
  "forms": [
    {
      "form": "harpágē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁρπάγης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ᾰ̔ρπᾰ́γη",
      "roman": "hē hărpắgē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̔ρπᾰ́γᾱ",
      "roman": "tṑ hărpắgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ᾰ̔ρπᾰ́γαι",
      "roman": "hai hărpắgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ᾰ̔ρπᾰ́γης",
      "roman": "tês hărpắgēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̔ρπᾰ́γαιν",
      "roman": "toîn hărpắgain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ᾰ̔ρπᾰγῶν",
      "roman": "tôn hărpăgôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ᾰ̔ρπᾰ́γῃ",
      "roman": "têi hărpắgēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̔ρπᾰ́γαιν",
      "roman": "toîn hărpắgain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ᾰ̔ρπᾰ́γαις",
      "roman": "taîs hărpắgais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ᾰ̔ρπᾰ́γην",
      "roman": "tḕn hărpắgēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̔ρπᾰ́γᾱ",
      "roman": "tṑ hărpắgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ᾰ̔ρπᾰ́γᾱς",
      "roman": "tā̀s hărpắgās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̔ρπᾰ́γη",
      "roman": "hărpắgē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̔ρπᾰ́γᾱ",
      "roman": "hărpắgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̔ρπᾰ́γαι",
      "roman": "hărpắgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἁρπάγης",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "ἁρπάγη • (harpágē) f (genitive ἁρπάγης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἁ˘ρπά˘γη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hook"
      ],
      "id": "en-ἁρπάγη-grc-noun-Bkgpi0i-",
      "links": [
        [
          "hook",
          "hook"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 94 3",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 76 12",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 98 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 98 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 71 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Tools",
          "orig": "grc:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grappling iron"
      ],
      "id": "en-ἁρπάγη-grc-noun-W6Y2nJVb",
      "links": [
        [
          "grappling iron",
          "grappling iron"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rake"
      ],
      "id": "en-ἁρπάγη-grc-noun-obdMycXQ",
      "links": [
        [
          "rake",
          "rake"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/har.pá.ɡɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/arˈpa.ʝi/"
    },
    {
      "ipa": "/arˈpa.ʝi/"
    },
    {
      "ipa": "/har.pá.ɡɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/(h)arˈpa.ɡe̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/arˈpa.ʝi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/arˈpa.ʝi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/arˈpa.ʝi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἁρπάγη"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
    "Ancient Greek first-declension nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "grc:Tools"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "αρπάγη"
          },
          "expansion": "Greek: αρπάγη (arpági)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: αρπάγη (arpági)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "harpagō"
          },
          "expansion": "Latin: harpagō",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: harpagō (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root of ἁρπάζω (harpázō, “to seize”).",
  "forms": [
    {
      "form": "harpágē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἁρπάγης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ᾰ̔ρπᾰ́γη",
      "roman": "hē hărpắgē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̔ρπᾰ́γᾱ",
      "roman": "tṑ hărpắgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ᾰ̔ρπᾰ́γαι",
      "roman": "hai hărpắgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ᾰ̔ρπᾰ́γης",
      "roman": "tês hărpắgēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̔ρπᾰ́γαιν",
      "roman": "toîn hărpắgain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ᾰ̔ρπᾰγῶν",
      "roman": "tôn hărpăgôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ᾰ̔ρπᾰ́γῃ",
      "roman": "têi hărpắgēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̔ρπᾰ́γαιν",
      "roman": "toîn hărpắgain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ᾰ̔ρπᾰ́γαις",
      "roman": "taîs hărpắgais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ᾰ̔ρπᾰ́γην",
      "roman": "tḕn hărpắgēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̔ρπᾰ́γᾱ",
      "roman": "tṑ hărpắgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ᾰ̔ρπᾰ́γᾱς",
      "roman": "tā̀s hărpắgās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̔ρπᾰ́γη",
      "roman": "hărpắgē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̔ρπᾰ́γᾱ",
      "roman": "hărpắgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̔ρπᾰ́γαι",
      "roman": "hărpắgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἁρπάγης",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "ἁρπάγη • (harpágē) f (genitive ἁρπάγης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἁ˘ρπά˘γη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hook"
      ],
      "links": [
        [
          "hook",
          "hook"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grappling iron"
      ],
      "links": [
        [
          "grappling iron",
          "grappling iron"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rake"
      ],
      "links": [
        [
          "rake",
          "rake"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/har.pá.ɡɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/arˈpa.ʝi/"
    },
    {
      "ipa": "/arˈpa.ʝi/"
    },
    {
      "ipa": "/har.pá.ɡɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/(h)arˈpa.ɡe̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/arˈpa.ʝi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/arˈpa.ʝi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/arˈpa.ʝi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἁρπάγη"
}