"ἁμαρτάνῃ" meaning in Ancient Greek

{
  "forms": [
    {
      "form": "hamartánēi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ἁμαρτάνῃ • (hamartánēi)",
      "name": "grc-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(hamartánō):",
          "word": "ἁμαρτάνω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ἁμαρτάνω (hamartánō):",
        "third-person singular present active subjunctive"
      ],
      "id": "en-ἁμαρτάνῃ-grc-verb-~7tJA5LR",
      "links": [
        [
          "ἁμαρτάνω",
          "ἁμαρτάνω#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(hamartánō):",
          "word": "ἁμαρτάνω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ἁμαρτάνω (hamartánō):",
        "second-person singular present mediopassive indicative/subjunctive"
      ],
      "id": "en-ἁμαρτάνῃ-grc-verb-FhD9ZqH4",
      "links": [
        [
          "ἁμαρτάνω",
          "ἁμαρτάνω#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "mediopassive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ha.mar.tá.nɛːi̯/"
    },
    {
      "ipa": "/a.marˈta.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/a.marˈta.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/ha.mar.tá.nɛːi̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/(h)a.marˈta.ne̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/a.marˈta.ni/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/a.marˈta.ni/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/a.marˈta.ni/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἁμαρτάνῃ"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek non-lemma forms",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hamartánēi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ἁμαρτάνῃ • (hamartánēi)",
      "name": "grc-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(hamartánō):",
          "word": "ἁμαρτάνω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ἁμαρτάνω (hamartánō):",
        "third-person singular present active subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "ἁμαρτάνω",
          "ἁμαρτάνω#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(hamartánō):",
          "word": "ἁμαρτάνω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ἁμαρτάνω (hamartánō):",
        "second-person singular present mediopassive indicative/subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "ἁμαρτάνω",
          "ἁμαρτάνω#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "mediopassive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ha.mar.tá.nɛːi̯/"
    },
    {
      "ipa": "/a.marˈta.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/a.marˈta.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/ha.mar.tá.nɛːi̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/(h)a.marˈta.ne̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/a.marˈta.ni/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/a.marˈta.ni/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/a.marˈta.ni/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἁμαρτάνῃ"
}