See ἀποπλέων in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "apopléōn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἀποπλέουσᾰ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀποπλέον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέων",
"roman": "ăpopléōn",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσᾰ",
"roman": "ăpopléousă",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέον",
"roman": "ăpopléon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντε",
"roman": "ăpopléonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσᾱ",
"roman": "ăpopleoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντε",
"roman": "ăpopléonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντες",
"roman": "ăpopléontes",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσαι",
"roman": "ăpopléousai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντᾰ",
"roman": "ăpopléontă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντος",
"roman": "ăpopléontos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσης",
"roman": "ăpopleoúsēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντος",
"roman": "ăpopléontos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεόντοιν",
"roman": "ăpopleóntoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσαιν",
"roman": "ăpopleoúsain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεόντοιν",
"roman": "ăpopleóntoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεόντων",
"roman": "ăpopleóntōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεουσῶν",
"roman": "ăpopleousôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεόντων",
"roman": "ăpopleóntōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντῐ",
"roman": "ăpopléontĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσῃ",
"roman": "ăpopleoúsēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντῐ",
"roman": "ăpopléontĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεόντοιν",
"roman": "ăpopleóntoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσαιν",
"roman": "ăpopleoúsain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεόντοιν",
"roman": "ăpopleóntoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ăpopléousĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ăpopléousĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσαις",
"roman": "ăpopleoúsais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ăpopléousĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ăpopléousĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντᾰ",
"roman": "ăpopléontă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσᾰν",
"roman": "ăpopléousăn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέον",
"roman": "ăpopléon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντε",
"roman": "ăpopléonte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσᾱ",
"roman": "ăpopleoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντε",
"roman": "ăpopléonte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντᾰς",
"roman": "ăpopléontăs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσᾱς",
"roman": "ăpopleoúsās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντᾰ",
"roman": "ăpopléontă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέων",
"roman": "ăpopléōn",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσᾰ",
"roman": "ăpopléousă",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέον",
"roman": "ăpopléon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντε",
"roman": "ăpopléonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσᾱ",
"roman": "ăpopleoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντε",
"roman": "ăpopléonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντες",
"roman": "ăpopléontes",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσαι",
"roman": "ăpopléousai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντᾰ",
"roman": "ăpopléontă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεόντως",
"roman": "ăpopleóntōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἀ˘ποπλέων",
"2": "ουσα"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "apopléō",
"word": "ἀποπλέω"
}
],
"glosses": [
"present active participle of ἀποπλέω (apopléō)"
],
"id": "en-ἀποπλέων-grc-verb-g5Lb55yU",
"links": [
[
"ἀποπλέω",
"ἀποπλέω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.po.plé.ɔːn/"
},
{
"ipa": "/a.poˈple.on/"
},
{
"ipa": "/a.poˈple.on/"
},
{
"ipa": "/a.po.plé.ɔːn/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/a.poˈple.on/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/a.poˈple.on/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/a.poˈple.on/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/a.poˈple.on/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἀποπλέων"
}
{
"forms": [
{
"form": "apopléōn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἀποπλέουσᾰ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀποπλέον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέων",
"roman": "ăpopléōn",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσᾰ",
"roman": "ăpopléousă",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέον",
"roman": "ăpopléon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντε",
"roman": "ăpopléonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσᾱ",
"roman": "ăpopleoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντε",
"roman": "ăpopléonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντες",
"roman": "ăpopléontes",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσαι",
"roman": "ăpopléousai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντᾰ",
"roman": "ăpopléontă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντος",
"roman": "ăpopléontos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσης",
"roman": "ăpopleoúsēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντος",
"roman": "ăpopléontos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεόντοιν",
"roman": "ăpopleóntoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσαιν",
"roman": "ăpopleoúsain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεόντοιν",
"roman": "ăpopleóntoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεόντων",
"roman": "ăpopleóntōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεουσῶν",
"roman": "ăpopleousôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεόντων",
"roman": "ăpopleóntōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντῐ",
"roman": "ăpopléontĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσῃ",
"roman": "ăpopleoúsēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντῐ",
"roman": "ăpopléontĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεόντοιν",
"roman": "ăpopleóntoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσαιν",
"roman": "ăpopleoúsain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεόντοιν",
"roman": "ăpopleóntoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ăpopléousĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ăpopléousĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσαις",
"roman": "ăpopleoúsais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ăpopléousĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ăpopléousĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντᾰ",
"roman": "ăpopléontă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσᾰν",
"roman": "ăpopléousăn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέον",
"roman": "ăpopléon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντε",
"roman": "ăpopléonte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσᾱ",
"roman": "ăpopleoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντε",
"roman": "ăpopléonte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντᾰς",
"roman": "ăpopléontăs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσᾱς",
"roman": "ăpopleoúsās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντᾰ",
"roman": "ăpopléontă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέων",
"roman": "ăpopléōn",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσᾰ",
"roman": "ăpopléousă",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέον",
"roman": "ăpopléon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντε",
"roman": "ăpopléonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεούσᾱ",
"roman": "ăpopleoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντε",
"roman": "ăpopléonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντες",
"roman": "ăpopléontes",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέουσαι",
"roman": "ăpopléousai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλέοντᾰ",
"roman": "ăpopléontă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ποπλεόντως",
"roman": "ăpopleóntōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἀ˘ποπλέων",
"2": "ουσα"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek non-lemma forms",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek participles",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "apopléō",
"word": "ἀποπλέω"
}
],
"glosses": [
"present active participle of ἀποπλέω (apopléō)"
],
"links": [
[
"ἀποπλέω",
"ἀποπλέω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.po.plé.ɔːn/"
},
{
"ipa": "/a.poˈple.on/"
},
{
"ipa": "/a.poˈple.on/"
},
{
"ipa": "/a.po.plé.ɔːn/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/a.poˈple.on/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/a.poˈple.on/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/a.poˈple.on/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/a.poˈple.on/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἀποπλέων"
}
Download raw JSONL data for ἀποπλέων meaning in Ancient Greek (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.