"ἀντίπατρος" meaning in Ancient Greek

{
  "descendants": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀντῐ́",
        "3": "πᾰτήρ",
        "t1": "against, opposite",
        "t2": "father"
      },
      "expansion": "ἀντῐ́ (antí, “against, opposite”) + πᾰτήρ (patḗr, “father”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ἀντῐ́ (antí, “against, opposite”) + πᾰτήρ (patḗr, “father”), potentially to denote the opposition of the initiate with the highest grade in the Cult of Mithras, the πᾰτήρ (patḗr, “father”). It may also derive from the alternative meaning of ἀντῐ́ (antí, “like, equivalent to”), hence meaning \"like the father.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "ᾰ̓ντῐ́πᾰτρος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "antípatros",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓ντῐπᾰ́τρου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ ᾰ̓ντῐ́πᾰτρος",
      "roman": "ho antípatros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̓ντῐπᾰ́τρω",
      "roman": "tṑ antipátrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ ᾰ̓ντῐ́πᾰτροι",
      "roman": "hoi antípatroi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ᾰ̓ντῐπᾰ́τρου",
      "roman": "toû antipátrou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̓ντῐπᾰ́τροιν",
      "roman": "toîn antipátroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ᾰ̓ντῐπᾰ́τρων",
      "roman": "tôn antipátrōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ᾰ̓ντῐπᾰ́τρῳ",
      "roman": "tôi antipátrōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̓ντῐπᾰ́τροιν",
      "roman": "toîn antipátroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ᾰ̓ντῐπᾰ́τροις",
      "roman": "toîs antipátrois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν ᾰ̓ντῐ́πᾰτρον",
      "roman": "tòn antípatron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̓ντῐπᾰ́τρω",
      "roman": "tṑ antipátrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς ᾰ̓ντῐπᾰ́τρους",
      "roman": "toùs antipátrous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓ντῐ́πᾰτρε",
      "roman": "antípatre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓ντῐπᾰ́τρω",
      "roman": "antipátrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓ντῐ́πᾰτροι",
      "roman": "antípatroi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᾰ̓ντῐπᾰ́τρου",
        "2": "m",
        "3": "second",
        "head": "ᾰ̓ντῐ́πᾰτρος"
      },
      "expansion": "ᾰ̓ντῐ́πᾰτρος • (antípatros) m (genitive ᾰ̓ντῐπᾰ́τρου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᾰ̓ντῐ́πᾰτρος",
        "2": "ᾰ̓ντῐπᾰ́τρου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Religion",
          "orig": "grc:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a title given to initiates of the mysteries of Mithras"
      ],
      "id": "en-ἀντίπατρος-grc-noun--1MnY9k1",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "initiate",
          "initiate"
        ],
        [
          "mysteries",
          "mystery"
        ],
        [
          "Mithras",
          "Mithras"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) a title given to initiates of the mysteries of Mithras"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/an.tí.pa.tros/"
    },
    {
      "ipa": "/anˈti.pa.tros/"
    },
    {
      "ipa": "/anˈdi.pa.tros/"
    },
    {
      "ipa": "/an.tí.pa.tros/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/anˈti.pa.tros/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/anˈti.pa.tros/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/anˈti.pa.tros/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/anˈdi.pa.tros/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀντίπατρος"
}

{
  "descendants": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀντῐ́",
        "3": "πᾰτήρ",
        "t1": "against, opposite",
        "t2": "father"
      },
      "expansion": "ἀντῐ́ (antí, “against, opposite”) + πᾰτήρ (patḗr, “father”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ἀντῐ́ (antí, “against, opposite”) + πᾰτήρ (patḗr, “father”), potentially to denote the opposition of the initiate with the highest grade in the Cult of Mithras, the πᾰτήρ (patḗr, “father”). It may also derive from the alternative meaning of ἀντῐ́ (antí, “like, equivalent to”), hence meaning \"like the father.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "ᾰ̓ντῐ́πᾰτρος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "antípatros",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓ντῐπᾰ́τρου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ ᾰ̓ντῐ́πᾰτρος",
      "roman": "ho antípatros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̓ντῐπᾰ́τρω",
      "roman": "tṑ antipátrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ ᾰ̓ντῐ́πᾰτροι",
      "roman": "hoi antípatroi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ᾰ̓ντῐπᾰ́τρου",
      "roman": "toû antipátrou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̓ντῐπᾰ́τροιν",
      "roman": "toîn antipátroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ᾰ̓ντῐπᾰ́τρων",
      "roman": "tôn antipátrōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ᾰ̓ντῐπᾰ́τρῳ",
      "roman": "tôi antipátrōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̓ντῐπᾰ́τροιν",
      "roman": "toîn antipátroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ᾰ̓ντῐπᾰ́τροις",
      "roman": "toîs antipátrois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν ᾰ̓ντῐ́πᾰτρον",
      "roman": "tòn antípatron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̓ντῐπᾰ́τρω",
      "roman": "tṑ antipátrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς ᾰ̓ντῐπᾰ́τρους",
      "roman": "toùs antipátrous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓ντῐ́πᾰτρε",
      "roman": "antípatre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓ντῐπᾰ́τρω",
      "roman": "antipátrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓ντῐ́πᾰτροι",
      "roman": "antípatroi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᾰ̓ντῐπᾰ́τρου",
        "2": "m",
        "3": "second",
        "head": "ᾰ̓ντῐ́πᾰτρος"
      },
      "expansion": "ᾰ̓ντῐ́πᾰτρος • (antípatros) m (genitive ᾰ̓ντῐπᾰ́τρου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᾰ̓ντῐ́πᾰτρος",
        "2": "ᾰ̓ντῐπᾰ́τρου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek compound terms",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek masculine nouns",
        "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek second-declension nouns",
        "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "grc:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "a title given to initiates of the mysteries of Mithras"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "initiate",
          "initiate"
        ],
        [
          "mysteries",
          "mystery"
        ],
        [
          "Mithras",
          "Mithras"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) a title given to initiates of the mysteries of Mithras"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/an.tí.pa.tros/"
    },
    {
      "ipa": "/anˈti.pa.tros/"
    },
    {
      "ipa": "/anˈdi.pa.tros/"
    },
    {
      "ipa": "/an.tí.pa.tros/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/anˈti.pa.tros/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/anˈti.pa.tros/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/anˈti.pa.tros/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/anˈdi.pa.tros/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀντίπατρος"
}