See ἀναγαγόμενος in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "ἀνᾰγᾰγόμενος", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "anăgăgómenos", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ἀνᾰγᾰγομένη", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ἀνᾰγᾰγόμενον", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First and second declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενος", "roman": "ănăgăgómenos", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένη", "roman": "ănăgăgoménē", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενον", "roman": "ănăgăgómenon", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένω", "roman": "ănăgăgoménō", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένᾱ", "roman": "ănăgăgoménā", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένω", "roman": "ănăgăgoménō", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενοι", "roman": "ănăgăgómenoi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμεναι", "roman": "ănăgăgómenai", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενᾰ", "roman": "ănăgăgómenă", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένου", "roman": "ănăgăgoménou", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένης", "roman": "ănăgăgoménēs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένου", "roman": "ănăgăgoménou", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένοιν", "roman": "ănăgăgoménoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομέναιν", "roman": "ănăgăgoménain", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένοιν", "roman": "ănăgăgoménoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένων", "roman": "ănăgăgoménōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένων", "roman": "ănăgăgoménōn", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένων", "roman": "ănăgăgoménōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένῳ", "roman": "ănăgăgoménōi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένῃ", "roman": "ănăgăgoménēi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένῳ", "roman": "ănăgăgoménōi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένοιν", "roman": "ănăgăgoménoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομέναιν", "roman": "ănăgăgoménain", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένοιν", "roman": "ănăgăgoménoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένοις", "roman": "ănăgăgoménois", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομέναις", "roman": "ănăgăgoménais", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένοις", "roman": "ănăgăgoménois", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενον", "roman": "ănăgăgómenon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένην", "roman": "ănăgăgoménēn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενον", "roman": "ănăgăgómenon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένω", "roman": "ănăgăgoménō", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένᾱ", "roman": "ănăgăgoménā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένω", "roman": "ănăgăgoménō", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένους", "roman": "ănăgăgoménous", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένᾱς", "roman": "ănăgăgoménās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενᾰ", "roman": "ănăgăgómenă", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενε", "roman": "ănăgăgómene", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένη", "roman": "ănăgăgoménē", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενον", "roman": "ănăgăgómenon", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένω", "roman": "ănăgăgoménō", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένᾱ", "roman": "ănăgăgoménā", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένω", "roman": "ănăgăgoménō", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενοι", "roman": "ănăgăgómenoi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμεναι", "roman": "ănăgăgómenai", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενᾰ", "roman": "ănăgăgómenă", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένως", "roman": "ănăgăgoménōs", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομενώτερος", "roman": "ănăgăgomenṓteros", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομενώτᾰτος", "roman": "ănăgăgomenṓtătos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ἀ˘νᾰγᾰγόμενος", "2": "η" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "anágō", "word": "ἀνάγω" } ], "glosses": [ "aorist middle participle of ἀνάγω (anágō)" ], "id": "en-ἀναγαγόμενος-grc-verb-ieC8JXri", "links": [ [ "ἀνάγω", "ἀνάγω#Ancient_Greek" ] ], "tags": [ "aorist", "form-of", "middle", "participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.na.ɡa.ɡó.me.nos/" }, { "ipa": "/a.na.ɣaˈɣo.me.nos/" }, { "ipa": "/a.na.ɣaˈɣo.me.nos/" }, { "ipa": "/a.na.ɡa.ɡó.me.nos/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/a.na.ɡaˈɡo.me.nos/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/a.na.ɣaˈɣo.me.nos/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/a.na.ɣaˈɣo.me.nos/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/a.na.ɣaˈɣo.me.nos/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ἀναγαγόμενος" }
{ "forms": [ { "form": "ἀνᾰγᾰγόμενος", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "anăgăgómenos", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ἀνᾰγᾰγομένη", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ἀνᾰγᾰγόμενον", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First and second declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενος", "roman": "ănăgăgómenos", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένη", "roman": "ănăgăgoménē", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενον", "roman": "ănăgăgómenon", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένω", "roman": "ănăgăgoménō", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένᾱ", "roman": "ănăgăgoménā", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένω", "roman": "ănăgăgoménō", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενοι", "roman": "ănăgăgómenoi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμεναι", "roman": "ănăgăgómenai", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενᾰ", "roman": "ănăgăgómenă", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένου", "roman": "ănăgăgoménou", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένης", "roman": "ănăgăgoménēs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένου", "roman": "ănăgăgoménou", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένοιν", "roman": "ănăgăgoménoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομέναιν", "roman": "ănăgăgoménain", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένοιν", "roman": "ănăgăgoménoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένων", "roman": "ănăgăgoménōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένων", "roman": "ănăgăgoménōn", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένων", "roman": "ănăgăgoménōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένῳ", "roman": "ănăgăgoménōi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένῃ", "roman": "ănăgăgoménēi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένῳ", "roman": "ănăgăgoménōi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένοιν", "roman": "ănăgăgoménoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομέναιν", "roman": "ănăgăgoménain", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένοιν", "roman": "ănăgăgoménoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένοις", "roman": "ănăgăgoménois", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομέναις", "roman": "ănăgăgoménais", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένοις", "roman": "ănăgăgoménois", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενον", "roman": "ănăgăgómenon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένην", "roman": "ănăgăgoménēn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενον", "roman": "ănăgăgómenon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένω", "roman": "ănăgăgoménō", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένᾱ", "roman": "ănăgăgoménā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένω", "roman": "ănăgăgoménō", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένους", "roman": "ănăgăgoménous", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένᾱς", "roman": "ănăgăgoménās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενᾰ", "roman": "ănăgăgómenă", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενε", "roman": "ănăgăgómene", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένη", "roman": "ănăgăgoménē", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενον", "roman": "ănăgăgómenon", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένω", "roman": "ănăgăgoménō", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένᾱ", "roman": "ănăgăgoménā", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένω", "roman": "ănăgăgoménō", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενοι", "roman": "ănăgăgómenoi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμεναι", "roman": "ănăgăgómenai", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγόμενᾰ", "roman": "ănăgăgómenă", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομένως", "roman": "ănăgăgoménōs", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομενώτερος", "roman": "ănăgăgomenṓteros", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ᾰ̓νᾰγᾰγομενώτᾰτος", "roman": "ănăgăgomenṓtătos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ἀ˘νᾰγᾰγόμενος", "2": "η" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ancient Greek 6-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek non-lemma forms", "Ancient Greek participles", "Ancient Greek proparoxytone terms", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "anágō", "word": "ἀνάγω" } ], "glosses": [ "aorist middle participle of ἀνάγω (anágō)" ], "links": [ [ "ἀνάγω", "ἀνάγω#Ancient_Greek" ] ], "tags": [ "aorist", "form-of", "middle", "participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.na.ɡa.ɡó.me.nos/" }, { "ipa": "/a.na.ɣaˈɣo.me.nos/" }, { "ipa": "/a.na.ɣaˈɣo.me.nos/" }, { "ipa": "/a.na.ɡa.ɡó.me.nos/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/a.na.ɡaˈɡo.me.nos/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/a.na.ɣaˈɣo.me.nos/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/a.na.ɣaˈɣo.me.nos/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/a.na.ɣaˈɣo.me.nos/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ἀναγαγόμενος" }
Download raw JSONL data for ἀναγαγόμενος meaning in Ancient Greek (8.3kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἀναγαγόμενος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'2', '-', 'A', 'i', 'e', 'l', 'n', 's', 'c', 'd', 't', 'o'}", "path": [ "ἀναγαγόμενος" ], "section": "Ancient Greek", "subsection": "participle", "title": "ἀναγαγόμενος", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.