See ἀγωνίζομαι in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "агонизирам", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: агонизирам (agoniziram)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: агонизирам (agoniziram)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "agonitzar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: agonitzar", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: agonitzar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "agonize", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: agonize", "name": "desc" } ], "text": "→ English: agonize" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "agoniser", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: agoniser", "name": "desc" } ], "text": "→ French: agoniser" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "αγωνίζομαι" }, "expansion": "Greek: αγωνίζομαι (agonízomai)", "name": "desc" } ], "text": "Greek: αγωνίζομαι (agonízomai)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "agonizar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: agonizar", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: agonizar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "agonizar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: agonizar", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: agonizar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ἀγών", "3": "-ίζω", "alt2": "-ίζομαι" }, "expansion": "ἀγών (agṓn) + -ίζομαι (-ízomai)", "name": "af" } ], "etymology_text": "ἀγών (agṓn) + -ίζομαι (-ízomai)", "forms": [ { "form": "agōnízomai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-ίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζει", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐζόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐζώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐζοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐζοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐζοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζου", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐζέσθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐζέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐζέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐζόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐζομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐζόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-ίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠγωνῐζόμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́ζου", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́ζετο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́ζεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐζέσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐζόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́ζεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́ζοντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-ίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀγωνῐέομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐέῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐέει", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐέεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐέεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐέεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐέεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐέονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐέοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐέοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐέοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐέοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐέοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐέεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-ίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀγωνῐοῦμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐῇ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐεῖται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεῖσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεῖσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐούμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐεῖσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐοῦνται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐοῖο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐοῖτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐοῖσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐοῖσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐοῖντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεῖσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐούμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐουμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐούμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-ίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠγωνῐσᾰ́μην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σω", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σᾰτο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσᾰ́σθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσᾰ́μεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σᾰντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσαίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σαιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σαιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σαισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσαίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσαίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σαισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σαιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγώνῐσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐσᾰ́σθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σᾰσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσᾰ́μενος", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσᾰμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσᾰ́μενον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-ίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠγώνῐσμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἠγώνῐσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠγώνῐσται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠγώνῐσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἠγώνῐσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἠγώνῐσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́δᾰται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένος ὦ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένος ᾖς", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένος ᾖ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένω ἦτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένω ἦτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένοι ὦμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένοι ἦτε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένοι ὦσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένοι ὦσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένος εἴην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένος εἴης", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένος εἴη", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένω εἴητον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "εἶτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένω εἰήτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "εἴτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένοι εἴημεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "εἶμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένοι εἴητε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "εἶτε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένοι εἴησᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "εἶεν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἠγώνῐσο", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠγώνῐσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἠγώνῐσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "plural" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "plural" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένον", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-ίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἠγώνῐσο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠγώνῐστο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠγώνῐσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἠγώνῐσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́δᾰτο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ἀγωνίζομαι • (agōnízomai)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ἀγων", "2": "ἠγων", "form": "mid" }, "name": "grc-conj-ίζω" }, { "args": { "1": "pres", "2": "ἀγωνῐζ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "ἠγωνῐζ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut-ln", "2": "ἀγωνῐ", "3": "ἀγωνῐσθ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἠγωνῐσ", "3": "ἀγωνῐσ", "4": "ἠγωνῐσθ", "5": "ἀγωνῐσθ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "ἠγωνῐκ", "3": "ἠγωνῐδ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "plup", "2": "ἠγωνῐκ", "3": "ἠγωνῐδ", "4": "ἠγωνῐδ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ίζω", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "agōnistḗs", "word": "ἀγωνιστής" }, { "roman": "diagōnízomai", "word": "διαγωνίζομαι" } ], "glosses": [ "to contend, compete" ], "id": "en-ἀγωνίζομαι-grc-verb-Md2alQHa", "links": [ [ "contend", "contend" ], [ "compete", "compete" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.ɡɔː.níz.do.mai̯/" }, { "ipa": "/a.ɣoˈni.zo.mɛ/" }, { "ipa": "/a.ɣoˈni.zo.me/" }, { "ipa": "/a.ɡɔː.níz.do.mai̯/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/a.ɡoˈni.zo.mɛ/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/a.ɣoˈni.zo.mɛ/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/a.ɣoˈni.zo.me/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/a.ɣoˈni.zo.me/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ἀγωνίζομαι" }
{ "derived": [ { "roman": "agōnistḗs", "word": "ἀγωνιστής" }, { "roman": "diagōnízomai", "word": "διαγωνίζομαι" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "агонизирам", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: агонизирам (agoniziram)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: агонизирам (agoniziram)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "agonitzar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: agonitzar", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: agonitzar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "agonize", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: agonize", "name": "desc" } ], "text": "→ English: agonize" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "agoniser", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: agoniser", "name": "desc" } ], "text": "→ French: agoniser" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "αγωνίζομαι" }, "expansion": "Greek: αγωνίζομαι (agonízomai)", "name": "desc" } ], "text": "Greek: αγωνίζομαι (agonízomai)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "agonizar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: agonizar", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: agonizar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "agonizar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: agonizar", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: agonizar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ἀγών", "3": "-ίζω", "alt2": "-ίζομαι" }, "expansion": "ἀγών (agṓn) + -ίζομαι (-ízomai)", "name": "af" } ], "etymology_text": "ἀγών (agṓn) + -ίζομαι (-ízomai)", "forms": [ { "form": "agōnízomai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-ίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζει", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐζόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐζώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐζοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐζοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐζοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζου", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐζέσθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐζέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐζέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́ζεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐζόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐζομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐζόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-ίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠγωνῐζόμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́ζου", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́ζετο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́ζεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐζέσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐζόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́ζεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́ζοντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-ίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀγωνῐέομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐέῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐέει", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐέεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐέεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐέεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐέεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐέονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐέοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐέοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐέοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐέοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐέοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐέεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-ίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀγωνῐοῦμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐῇ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐεῖται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεῖσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεῖσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐούμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐεῖσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐοῦνται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐοῖο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐοῖτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐοῖσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐοῖσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐοῖντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐεῖσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐούμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐουμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐούμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-ίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠγωνῐσᾰ́μην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σω", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σᾰτο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσᾰ́σθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσᾰ́μεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σᾰντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσαίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σαιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σαιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σαισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσαίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσαίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σαισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σαιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγώνῐσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀγωνῐσᾰ́σθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐ́σᾰσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσᾰ́μενος", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσᾰμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀγωνῐσᾰ́μενον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-ίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠγώνῐσμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἠγώνῐσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠγώνῐσται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠγώνῐσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἠγώνῐσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἠγώνῐσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́δᾰται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένος ὦ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένος ᾖς", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένος ᾖ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένω ἦτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένω ἦτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένοι ὦμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένοι ἦτε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένοι ὦσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένοι ὦσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένος εἴην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένος εἴης", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένος εἴη", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένω εἴητον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "εἶτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένω εἰήτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "εἴτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένοι εἴημεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "εἶμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένοι εἴητε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "εἶτε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένοι εἴησᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "εἶεν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἠγώνῐσο", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠγώνῐσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἠγώνῐσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "plural" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "plural" ] }, { "form": "ἠγωνῐσμένον", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-ίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἠγώνῐσο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἠγώνῐστο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἠγώνῐσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́σμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἠγώνῐσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἠγωνῐ́δᾰτο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ἀγωνίζομαι • (agōnízomai)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ἀγων", "2": "ἠγων", "form": "mid" }, "name": "grc-conj-ίζω" }, { "args": { "1": "pres", "2": "ἀγωνῐζ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "ἠγωνῐζ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut-ln", "2": "ἀγωνῐ", "3": "ἀγωνῐσθ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἠγωνῐσ", "3": "ἀγωνῐσ", "4": "ἠγωνῐσθ", "5": "ἀγωνῐσθ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "ἠγωνῐκ", "3": "ἠγωνῐδ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "plup", "2": "ἠγωνῐκ", "3": "ἠγωνῐδ", "4": "ἠγωνῐδ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ancient Greek 5-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "Ancient Greek proparoxytone terms", "Ancient Greek terms suffixed with -ίζω", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Ancient Greek verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to contend, compete" ], "links": [ [ "contend", "contend" ], [ "compete", "compete" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.ɡɔː.níz.do.mai̯/" }, { "ipa": "/a.ɣoˈni.zo.mɛ/" }, { "ipa": "/a.ɣoˈni.zo.me/" }, { "ipa": "/a.ɡɔː.níz.do.mai̯/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/a.ɡoˈni.zo.mɛ/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/a.ɣoˈni.zo.mɛ/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/a.ɣoˈni.zo.me/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/a.ɣoˈni.zo.me/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ἀγωνίζομαι" }
Download raw JSONL data for ἀγωνίζομαι meaning in Ancient Greek (24.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.