"ἀγχόθι" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἄγχι",
        "3": "θι",
        "t1": "near",
        "t2": "at"
      },
      "expansion": "ἄγχι (ánkhi, “near”) + -θι (-thi, “at”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ἄγχι (ánkhi, “near”) + -θι (-thi, “at”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ᾰ̓γχόθῐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ankhóthi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "ᾰ̓γχόθῐ"
      },
      "expansion": "ᾰ̓γχόθῐ • (ankhóthi)",
      "name": "grc-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -θι",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Of these he lifted one high, and smote Hector on the chest over the shield-rim, near the neck.",
          "ref": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 14.402",
          "roman": "tôn hèn aeíras stêthos beblḗkei hupèr ántugos ankhóthi deirês",
          "text": "τῶν ἓν ἀείρας στῆθος βεβλήκει ὑπὲρ ἄντυγος ἀγχόθι δειρῆς"
        }
      ],
      "glosses": [
        "near"
      ],
      "id": "en-ἀγχόθι-grc-adv-Rro0dwvM",
      "links": [
        [
          "near",
          "near"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Poetic) near"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "different accentuation",
          "roman": "ánkhothi",
          "word": "ἄγχοθῐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aŋ.kʰó.tʰi/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋˈxo.θi/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋˈxo.θi/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ.kʰó.tʰi/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/aŋˈkʰo.tʰi/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/aŋˈxo.θi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/aŋˈxo.θi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/aŋˈxo.θi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀγχόθι"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἄγχι",
        "3": "θι",
        "t1": "near",
        "t2": "at"
      },
      "expansion": "ἄγχι (ánkhi, “near”) + -θι (-thi, “at”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ἄγχι (ánkhi, “near”) + -θι (-thi, “at”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ᾰ̓γχόθῐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ankhóthi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "ᾰ̓γχόθῐ"
      },
      "expansion": "ᾰ̓γχόθῐ • (ankhóthi)",
      "name": "grc-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek adverbs",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms suffixed with -θι",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with quotations",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Of these he lifted one high, and smote Hector on the chest over the shield-rim, near the neck.",
          "ref": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 14.402",
          "roman": "tôn hèn aeíras stêthos beblḗkei hupèr ántugos ankhóthi deirês",
          "text": "τῶν ἓν ἀείρας στῆθος βεβλήκει ὑπὲρ ἄντυγος ἀγχόθι δειρῆς"
        }
      ],
      "glosses": [
        "near"
      ],
      "links": [
        [
          "near",
          "near"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Poetic) near"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aŋ.kʰó.tʰi/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋˈxo.θi/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋˈxo.θi/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ.kʰó.tʰi/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/aŋˈkʰo.tʰi/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/aŋˈxo.θi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/aŋˈxo.θi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/aŋˈxo.θi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "different accentuation",
      "roman": "ánkhothi",
      "word": "ἄγχοθῐ"
    }
  ],
  "word": "ἀγχόθι"
}