See ἀγλαός in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "According to Beekes, from earlier *ἀγλαϝός (*aglawós); further relations may include:\n* to ἀγάλλομαι (agállomai, “to delight in, exult”), γαλήνη (galḗnē, “stillness of the sea”), or\n* to ἀγανός (aganós, “mild, gentle”), ἀγαυός (agauós, “illustrious, noble”).", "forms": [ { "form": "ᾱ̓γλᾰός", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "āglaós", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰή", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰόν", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First and second declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰός", "roman": "āglaós", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰή", "roman": "āglaḗ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰόν", "roman": "āglaón", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰώ", "roman": "āglaṓ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰᾱ́", "roman": "āglaā́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰώ", "roman": "āglaṓ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοί", "roman": "āglaoí", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰαί", "roman": "āglaaí", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰᾰ́", "roman": "āglaá", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοῦ", "roman": "āglaoû", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰῆς", "roman": "āglaês", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοῦ", "roman": "āglaoû", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοῖν", "roman": "āglaoîn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰαῖν", "roman": "āglaaîn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοῖν", "roman": "āglaoîn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰῶν", "roman": "āglaôn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰῶν", "roman": "āglaôn", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰῶν", "roman": "āglaôn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰῷ", "roman": "āglaôi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰῇ", "roman": "āglaêi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰῷ", "roman": "āglaôi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοῖν", "roman": "āglaoîn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰαῖν", "roman": "āglaaîn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοῖν", "roman": "āglaoîn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοῖς", "roman": "āglaoîs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰαῖς", "roman": "āglaaîs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοῖς", "roman": "āglaoîs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰόν", "roman": "āglaón", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰήν", "roman": "āglaḗn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰόν", "roman": "āglaón", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰώ", "roman": "āglaṓ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰᾱ́", "roman": "āglaā́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰώ", "roman": "āglaṓ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰούς", "roman": "āglaoús", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰᾱ́ς", "roman": "āglaā́s", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰᾰ́", "roman": "āglaá", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰέ", "roman": "āglaé", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰή", "roman": "āglaḗ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰόν", "roman": "āglaón", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰώ", "roman": "āglaṓ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰᾱ́", "roman": "āglaā́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰώ", "roman": "āglaṓ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοί", "roman": "āglaoí", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰαί", "roman": "āglaaí", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰᾰ́", "roman": "āglaá", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰῶς", "roman": "āglaôs", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰώτερος", "roman": "āglaṓteros", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰώτᾰτος", "roman": "āglaṓtatos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ᾱ̓γλᾰός", "2": "η" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "aglaía", "word": "ἀγλαία" }, { "roman": "aglaḯzō", "word": "ἀγλαΐζω" }, { "roman": "Aglaoníkē", "word": "Ἀγλαονίκη" }, { "roman": "Aglaópē", "word": "Αγλαόπη" }, { "roman": "Aglaophḗmē", "word": "Αγλαοφήμη" }, { "roman": "Aglaophôn", "word": "Ἀγλαοφῶν" }, { "roman": "Aglaóphōnos", "word": "Αγλαόφωνος" }, { "roman": "āglaophôtis", "word": "ᾱ̓γλᾰοφῶτῐς" } ], "glosses": [ "splendid, shining" ], "id": "en-ἀγλαός-grc-adj-1xxpIMgR", "links": [ [ "splendid", "splendid" ], [ "shining", "shining" ] ], "related": [ { "roman": "aíglē", "word": "αἴγλη" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aː.ɡla.ós/" }, { "ipa": "/a.ɣlaˈos/" }, { "ipa": "/a.ɣlaˈos/" }, { "ipa": "/aː.ɡla.ós/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/a.ɡlaˈos/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/a.ɣlaˈos/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/a.ɣlaˈos/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/a.ɣlaˈos/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ἀγλαός" }
{ "derived": [ { "roman": "aglaía", "word": "ἀγλαία" }, { "roman": "aglaḯzō", "word": "ἀγλαΐζω" }, { "roman": "Aglaoníkē", "word": "Ἀγλαονίκη" }, { "roman": "Aglaópē", "word": "Αγλαόπη" }, { "roman": "Aglaophḗmē", "word": "Αγλαοφήμη" }, { "roman": "Aglaophôn", "word": "Ἀγλαοφῶν" }, { "roman": "Aglaóphōnos", "word": "Αγλαόφωνος" }, { "roman": "āglaophôtis", "word": "ᾱ̓γλᾰοφῶτῐς" } ], "etymology_text": "According to Beekes, from earlier *ἀγλαϝός (*aglawós); further relations may include:\n* to ἀγάλλομαι (agállomai, “to delight in, exult”), γαλήνη (galḗnē, “stillness of the sea”), or\n* to ἀγανός (aganós, “mild, gentle”), ἀγαυός (agauós, “illustrious, noble”).", "forms": [ { "form": "ᾱ̓γλᾰός", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "āglaós", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰή", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰόν", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First and second declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰός", "roman": "āglaós", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰή", "roman": "āglaḗ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰόν", "roman": "āglaón", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰώ", "roman": "āglaṓ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰᾱ́", "roman": "āglaā́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰώ", "roman": "āglaṓ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοί", "roman": "āglaoí", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰαί", "roman": "āglaaí", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰᾰ́", "roman": "āglaá", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοῦ", "roman": "āglaoû", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰῆς", "roman": "āglaês", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοῦ", "roman": "āglaoû", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοῖν", "roman": "āglaoîn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰαῖν", "roman": "āglaaîn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοῖν", "roman": "āglaoîn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰῶν", "roman": "āglaôn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰῶν", "roman": "āglaôn", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰῶν", "roman": "āglaôn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰῷ", "roman": "āglaôi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰῇ", "roman": "āglaêi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰῷ", "roman": "āglaôi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοῖν", "roman": "āglaoîn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰαῖν", "roman": "āglaaîn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοῖν", "roman": "āglaoîn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοῖς", "roman": "āglaoîs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰαῖς", "roman": "āglaaîs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοῖς", "roman": "āglaoîs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰόν", "roman": "āglaón", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰήν", "roman": "āglaḗn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰόν", "roman": "āglaón", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰώ", "roman": "āglaṓ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰᾱ́", "roman": "āglaā́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰώ", "roman": "āglaṓ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰούς", "roman": "āglaoús", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰᾱ́ς", "roman": "āglaā́s", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰᾰ́", "roman": "āglaá", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰέ", "roman": "āglaé", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰή", "roman": "āglaḗ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰόν", "roman": "āglaón", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰώ", "roman": "āglaṓ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰᾱ́", "roman": "āglaā́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰώ", "roman": "āglaṓ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰοί", "roman": "āglaoí", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰαί", "roman": "āglaaí", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰᾰ́", "roman": "āglaá", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰῶς", "roman": "āglaôs", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰώτερος", "roman": "āglaṓteros", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ᾱ̓γλᾰώτᾰτος", "roman": "āglaṓtatos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ᾱ̓γλᾰός", "2": "η" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "aíglē", "word": "αἴγλη" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ancient Greek 3-syllable words", "Ancient Greek adjectives", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek oxytone terms", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "splendid, shining" ], "links": [ [ "splendid", "splendid" ], [ "shining", "shining" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aː.ɡla.ós/" }, { "ipa": "/a.ɣlaˈos/" }, { "ipa": "/a.ɣlaˈos/" }, { "ipa": "/aː.ɡla.ós/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/a.ɡlaˈos/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/a.ɣlaˈos/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/a.ɣlaˈos/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/a.ɣlaˈos/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ἀγλαός" }
Download raw JSONL data for ἀγλαός meaning in Ancient Greek (7.9kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἀγλαός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'s', 'o', 'n', 'd', 'e', '2', 'i', 'l', 'A', 't', '-', 'c'}", "path": [ "ἀγλαός" ], "section": "Ancient Greek", "subsection": "adjective", "title": "ἀγλαός", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.