"ἀγαθοποιηθήσοισθε" meaning in Ancient Greek

{
  "forms": [
    {
      "form": "ἀγᾰθοποιηθήσοισθε",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "agathopoiēthḗsoisthe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀγᾰθοποιηθήσοισθε"
      },
      "expansion": "ἀγᾰθοποιηθήσοισθε • (agathopoiēthḗsoisthe)",
      "name": "grc-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "agathopoiéō",
          "word": "ἀγαθοποιέω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural future passive optative of ἀγαθοποιέω (agathopoiéō)"
      ],
      "id": "en-ἀγαθοποιηθήσοισθε-grc-verb-zxorg-Vi",
      "links": [
        [
          "ἀγαθοποιέω",
          "ἀγαθοποιέω#Ancient Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "future",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ɡa.tʰo.poi̯.ɛː.tʰɛ̌ː.soi̯s.tʰe/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣa.θo.py.iˈθi.sys.θe/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣa.θo.pi.iˈθi.sis.θe/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɡa.tʰo.poi̯.ɛː.tʰɛ̌ː.soi̯s.tʰe/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɡa.tʰo.py.e̝ˈtʰe̝.sys.tʰe/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣa.θo.py.iˈθi.sys.θe/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣa.θo.py.iˈθi.sys.θe/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣa.θo.pi.iˈθi.sis.θe/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀγαθοποιηθήσοισθε"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ἀγᾰθοποιηθήσοισθε",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "agathopoiēthḗsoisthe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀγᾰθοποιηθήσοισθε"
      },
      "expansion": "ἀγᾰθοποιηθήσοισθε • (agathopoiēthḗsoisthe)",
      "name": "grc-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 8-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek non-lemma forms",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Ancient Greek verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "agathopoiéō",
          "word": "ἀγαθοποιέω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural future passive optative of ἀγαθοποιέω (agathopoiéō)"
      ],
      "links": [
        [
          "ἀγαθοποιέω",
          "ἀγαθοποιέω#Ancient Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "future",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ɡa.tʰo.poi̯.ɛː.tʰɛ̌ː.soi̯s.tʰe/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣa.θo.py.iˈθi.sys.θe/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣa.θo.pi.iˈθi.sis.θe/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɡa.tʰo.poi̯.ɛː.tʰɛ̌ː.soi̯s.tʰe/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɡa.tʰo.py.e̝ˈtʰe̝.sys.tʰe/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣa.θo.py.iˈθi.sys.θe/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣa.θo.py.iˈθi.sys.θe/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣa.θo.pi.iˈθi.sis.θe/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀγαθοποιηθήσοισθε"
}