See χρῆμα in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "akhrēmătíā",
"word": "ἀχρημᾰτίᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "khrēmatagōgós",
"word": "χρηματαγωγός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "khrēmatízō",
"word": "χρηματίζω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "khrēmatikós",
"word": "χρηματικός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "khrēmatodaítēs",
"word": "χρηματοδαίτης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "khrēmatopoiós",
"word": "χρηματοποιός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "khrēmatourgía",
"word": "χρηματουργία"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "khrēmatophthorikós",
"word": "χρηματοφθορικός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "khrēmatophúlax",
"word": "χρηματοφύλαξ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "χρήμα"
},
"expansion": "Greek: χρήμα (chríma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: χρήμα (chríma)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ⲭⲣⲏⲙⲁ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Coptic: ⲭⲣⲏⲙⲁ (khrēma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Coptic: ⲭⲣⲏⲙⲁ (khrēma)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χράομαι",
"3": "-μα",
"t1": "want, need"
},
"expansion": "χράομαι (khráomai, “want, need”) + -μα (-ma)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Formed from the base of χράομαι (khráomai, “want, need”) + -μα (-ma).",
"forms": [
{
"form": "χρῆμᾰ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "khrêmă",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "χρήμᾰτος",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "τὸ χρῆμᾰ",
"roman": "tò khrêmă",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ χρήμᾰτε",
"roman": "tṑ khrḗmăte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ χρήμᾰτᾰ",
"roman": "tằ khrḗmătă",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ χρήμᾰτος",
"roman": "toû khrḗmătos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν χρημᾰ́τοιν",
"roman": "toîn khrēmắtoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν χρημᾰ́των",
"roman": "tôn khrēmắtōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ χρήμᾰτῐ",
"roman": "tôi khrḗmătĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν χρημᾰ́τοιν",
"roman": "toîn khrēmắtoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς χρήμᾰσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "χρήμᾰσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîs khrḗmăsĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîs khrḗmăsĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸ χρῆμᾰ",
"roman": "tò khrêmă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ χρήμᾰτε",
"roman": "tṑ khrḗmăte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ χρήμᾰτᾰ",
"roman": "tằ khrḗmătă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "χρῆμᾰ",
"roman": "khrêmă",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "χρήμᾰτε",
"roman": "khrḗmăte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "χρήμᾰτᾰ",
"roman": "khrḗmătă",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "χρήμᾰτος",
"2": "n",
"3": "third",
"head": "χρῆμᾰ"
},
"expansion": "χρῆμᾰ • (khrêmă) n (genitive χρήμᾰτος); third declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "χρῆμᾰ",
"2": "χρήμᾰτος"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"need; a thing that one needs or uses"
],
"id": "en-χρῆμα-grc-noun-26lciMts",
"links": [
[
"need",
"need"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"use",
"use"
]
]
},
{
"glosses": [
"goods, property"
],
"id": "en-χρῆμα-grc-noun-4MY4sFFt",
"links": [
[
"goods",
"goods"
],
[
"property",
"property"
]
]
},
{
"glosses": [
"goods, property",
"money"
],
"id": "en-χρῆμα-grc-noun-B5g9oxa3",
"links": [
[
"goods",
"goods"
],
[
"property",
"property"
],
[
"money",
"money"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 23 23 41",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 25 25 35",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 22 22 39",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -μα",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 25 25 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 16 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thing, matter, affair"
],
"id": "en-χρῆμα-grc-noun-ZCfxMzeq",
"links": [
[
"thing",
"thing"
],
[
"matter",
"matter"
],
[
"affair",
"affair"
]
]
}
],
"word": "χρῆμα"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek neuter nouns",
"Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek properispomenon terms",
"Ancient Greek terms suffixed with -μα",
"Ancient Greek third-declension nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "akhrēmătíā",
"word": "ἀχρημᾰτίᾱ"
},
{
"roman": "khrēmatagōgós",
"word": "χρηματαγωγός"
},
{
"roman": "khrēmatízō",
"word": "χρηματίζω"
},
{
"roman": "khrēmatikós",
"word": "χρηματικός"
},
{
"roman": "khrēmatodaítēs",
"word": "χρηματοδαίτης"
},
{
"roman": "khrēmatopoiós",
"word": "χρηματοποιός"
},
{
"roman": "khrēmatourgía",
"word": "χρηματουργία"
},
{
"roman": "khrēmatophthorikós",
"word": "χρηματοφθορικός"
},
{
"roman": "khrēmatophúlax",
"word": "χρηματοφύλαξ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "χρήμα"
},
"expansion": "Greek: χρήμα (chríma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: χρήμα (chríma)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ⲭⲣⲏⲙⲁ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Coptic: ⲭⲣⲏⲙⲁ (khrēma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Coptic: ⲭⲣⲏⲙⲁ (khrēma)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χράομαι",
"3": "-μα",
"t1": "want, need"
},
"expansion": "χράομαι (khráomai, “want, need”) + -μα (-ma)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Formed from the base of χράομαι (khráomai, “want, need”) + -μα (-ma).",
"forms": [
{
"form": "χρῆμᾰ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "khrêmă",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "χρήμᾰτος",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "τὸ χρῆμᾰ",
"roman": "tò khrêmă",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ χρήμᾰτε",
"roman": "tṑ khrḗmăte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ χρήμᾰτᾰ",
"roman": "tằ khrḗmătă",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ χρήμᾰτος",
"roman": "toû khrḗmătos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν χρημᾰ́τοιν",
"roman": "toîn khrēmắtoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν χρημᾰ́των",
"roman": "tôn khrēmắtōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ χρήμᾰτῐ",
"roman": "tôi khrḗmătĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν χρημᾰ́τοιν",
"roman": "toîn khrēmắtoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς χρήμᾰσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "χρήμᾰσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîs khrḗmăsĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîs khrḗmăsĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸ χρῆμᾰ",
"roman": "tò khrêmă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ χρήμᾰτε",
"roman": "tṑ khrḗmăte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ χρήμᾰτᾰ",
"roman": "tằ khrḗmătă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "χρῆμᾰ",
"roman": "khrêmă",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "χρήμᾰτε",
"roman": "khrḗmăte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "χρήμᾰτᾰ",
"roman": "khrḗmătă",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "χρήμᾰτος",
"2": "n",
"3": "third",
"head": "χρῆμᾰ"
},
"expansion": "χρῆμᾰ • (khrêmă) n (genitive χρήμᾰτος); third declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "χρῆμᾰ",
"2": "χρήμᾰτος"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"need; a thing that one needs or uses"
],
"links": [
[
"need",
"need"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"use",
"use"
]
]
},
{
"glosses": [
"goods, property"
],
"links": [
[
"goods",
"goods"
],
[
"property",
"property"
]
]
},
{
"glosses": [
"goods, property",
"money"
],
"links": [
[
"goods",
"goods"
],
[
"property",
"property"
],
[
"money",
"money"
]
]
},
{
"glosses": [
"thing, matter, affair"
],
"links": [
[
"thing",
"thing"
],
[
"matter",
"matter"
],
[
"affair",
"affair"
]
]
}
],
"word": "χρῆμα"
}
Download raw JSONL data for χρῆμα meaning in Ancient Greek (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.