"χλωρίς" meaning in Ancient Greek

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "χλώρι",
            "3": "φλώρι"
          },
          "expansion": "Greek: χλώρι (chlóri), φλώρι (flóri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: χλώρι (chlóri), φλώρι (flóri)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "فلوریه",
            "bor": "1",
            "tr": "florya"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: فلوریه (florya)\nTurkish: florya\n→ Armenian: ֆիլօռյա (filōṙya)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: فلوریه (florya)\nTurkish: florya\n→ Armenian: ֆիլօռյա (filōṙya)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Chloris",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Chloris",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Chloris"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χλωρός",
        "3": "-ῐ́ς",
        "t1": "green"
      },
      "expansion": "χλωρός (khlōrós, “green”) + -ῐ́ς (-ís)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From χλωρός (khlōrós, “green”) + -ῐ́ς (-ís).",
  "forms": [
    {
      "form": "χλωρῐ́ς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "khlōrís",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῐ́δος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ χλωρῐ́ς",
      "roman": "hē khlōrís",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ χλωρῐ́δε",
      "roman": "tṑ khlōríde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ χλωρῐ́δες",
      "roman": "hai khlōrídes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς χλωρῐ́δος",
      "roman": "tês khlōrídos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν χλωρῐ́δοιν",
      "roman": "toîn khlōrídoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν χλωρῐ́δων",
      "roman": "tôn khlōrídōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ χλωρῐ́δῐ",
      "roman": "têi khlōrídi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν χλωρῐ́δοιν",
      "roman": "toîn khlōrídoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς χλωρῐ́σῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῐ́σῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs khlōrísi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs khlōrísin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν χλωρῐ́δᾰ",
      "roman": "tḕn khlōrída",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ χλωρῐ́δε",
      "roman": "tṑ khlōríde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς χλωρῐ́δᾰς",
      "roman": "tā̀s khlōrídas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῐ́ς",
      "roman": "khlōrís",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῐ́δε",
      "roman": "khlōríde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῐ́δες",
      "roman": "khlōrídes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "χλωρῐ́ς",
        "2": "χλωρῐ́δος",
        "3": "f",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "χλωρῐ́ς • (khlōrís) f (genitive χλωρῐ́δος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "χλωρῐ́ς",
        "2": "χλωρῐ́δος"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ίς",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Grapevines",
          "orig": "grc:Grapevines",
          "parents": [
            "Grape family plants",
            "Wine",
            "Plants",
            "Alcoholic beverages",
            "Lifeforms",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "All topics",
            "Life",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Chemistry",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Perching birds",
          "orig": "grc:Perching birds",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "greenfinch (Chloris chloris)"
      ],
      "id": "en-χλωρίς-grc-noun-QCOb7SzD",
      "links": [
        [
          "greenfinch",
          "greenfinch"
        ],
        [
          "Chloris chloris",
          "Chloris chloris#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kind of grape"
      ],
      "id": "en-χλωρίς-grc-noun-9lCiToHP",
      "links": [
        [
          "grape",
          "grape"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰlɔː.rís/"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈris/"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈris/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰlɔː.rís/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kʰloˈris/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈris/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈris/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈris/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "χλωρίς"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ίς",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek third-declension nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "grc:Grapevines",
    "grc:Perching birds"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "χλώρι",
            "3": "φλώρι"
          },
          "expansion": "Greek: χλώρι (chlóri), φλώρι (flóri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: χλώρι (chlóri), φλώρι (flóri)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "فلوریه",
            "bor": "1",
            "tr": "florya"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: فلوریه (florya)\nTurkish: florya\n→ Armenian: ֆիլօռյա (filōṙya)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: فلوریه (florya)\nTurkish: florya\n→ Armenian: ֆիլօռյա (filōṙya)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Chloris",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Chloris",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Chloris"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χλωρός",
        "3": "-ῐ́ς",
        "t1": "green"
      },
      "expansion": "χλωρός (khlōrós, “green”) + -ῐ́ς (-ís)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From χλωρός (khlōrós, “green”) + -ῐ́ς (-ís).",
  "forms": [
    {
      "form": "χλωρῐ́ς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "khlōrís",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῐ́δος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ χλωρῐ́ς",
      "roman": "hē khlōrís",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ χλωρῐ́δε",
      "roman": "tṑ khlōríde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ χλωρῐ́δες",
      "roman": "hai khlōrídes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς χλωρῐ́δος",
      "roman": "tês khlōrídos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν χλωρῐ́δοιν",
      "roman": "toîn khlōrídoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν χλωρῐ́δων",
      "roman": "tôn khlōrídōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ χλωρῐ́δῐ",
      "roman": "têi khlōrídi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν χλωρῐ́δοιν",
      "roman": "toîn khlōrídoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς χλωρῐ́σῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῐ́σῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs khlōrísi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs khlōrísin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν χλωρῐ́δᾰ",
      "roman": "tḕn khlōrída",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ χλωρῐ́δε",
      "roman": "tṑ khlōríde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς χλωρῐ́δᾰς",
      "roman": "tā̀s khlōrídas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῐ́ς",
      "roman": "khlōrís",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῐ́δε",
      "roman": "khlōríde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χλωρῐ́δες",
      "roman": "khlōrídes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "χλωρῐ́ς",
        "2": "χλωρῐ́δος",
        "3": "f",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "χλωρῐ́ς • (khlōrís) f (genitive χλωρῐ́δος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "χλωρῐ́ς",
        "2": "χλωρῐ́δος"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "greenfinch (Chloris chloris)"
      ],
      "links": [
        [
          "greenfinch",
          "greenfinch"
        ],
        [
          "Chloris chloris",
          "Chloris chloris#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kind of grape"
      ],
      "links": [
        [
          "grape",
          "grape"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰlɔː.rís/"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈris/"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈris/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰlɔː.rís/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kʰloˈris/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈris/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈris/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/xloˈris/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "χλωρίς"
}