"χαμαιπεύκη" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χαμαί",
        "3": "πεύκη",
        "t1": "near the ground",
        "t2": "pine"
      },
      "expansion": "χαμαί (khamaí, “near the ground”) + πεύκη (peúkē, “pine”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From χαμαί (khamaí, “near the ground”) + πεύκη (peúkē, “pine”).",
  "forms": [
    {
      "form": "χᾰμαιπεύκη",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "khămaipeúkē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "χᾰμαιπεύκης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ χᾰμαιπεύκη",
      "roman": "hē khămaipeúkē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ χᾰμαιπεύκᾱ",
      "roman": "tṑ khămaipeúkā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ χᾰμαιπεῦκαι",
      "roman": "hai khămaipeûkai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς χᾰμαιπεύκης",
      "roman": "tês khămaipeúkēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν χᾰμαιπεύκαιν",
      "roman": "toîn khămaipeúkain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν χᾰμαιπευκῶν",
      "roman": "tôn khămaipeukôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ χᾰμαιπεύκῃ",
      "roman": "têi khămaipeúkēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν χᾰμαιπεύκαιν",
      "roman": "toîn khămaipeúkain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς χᾰμαιπεύκαις",
      "roman": "taîs khămaipeúkais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν χᾰμαιπεύκην",
      "roman": "tḕn khămaipeúkēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ χᾰμαιπεύκᾱ",
      "roman": "tṑ khămaipeúkā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς χᾰμαιπεύκᾱς",
      "roman": "tā̀s khămaipeúkās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χᾰμαιπεύκη",
      "roman": "khămaipeúkē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χᾰμαιπεύκᾱ",
      "roman": "khămaipeúkā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χᾰμαιπεῦκαι",
      "roman": "khămaipeûkai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "χᾰμαιπεύκη",
        "2": "χᾰμαιπεύκης",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "χᾰμαιπεύκη • (khămaipeúkē) f (genitive χᾰμαιπεύκης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "χᾰμαιπεύκη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Composites",
          "orig": "grc:Composites",
          "parents": [
            "Asterales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fishbone thistle (Ptilostemon chamaepeuce)"
      ],
      "id": "en-χαμαιπεύκη-grc-noun-F2GgEVKN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰa.mai̯.pěu̯.kɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/xa.mɛˈpeɸ.ci/"
    },
    {
      "ipa": "/xa.meˈpef.ci/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰa.mai̯.pěu̯.kɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kʰa.mɛˈpew.ke̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/xa.mɛˈpeɸ.ci/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/xa.meˈpef.ci/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/xa.meˈpef.ci/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "χαμαιπεύκη"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χαμαί",
        "3": "πεύκη",
        "t1": "near the ground",
        "t2": "pine"
      },
      "expansion": "χαμαί (khamaí, “near the ground”) + πεύκη (peúkē, “pine”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From χαμαί (khamaí, “near the ground”) + πεύκη (peúkē, “pine”).",
  "forms": [
    {
      "form": "χᾰμαιπεύκη",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "khămaipeúkē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "χᾰμαιπεύκης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ χᾰμαιπεύκη",
      "roman": "hē khămaipeúkē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ χᾰμαιπεύκᾱ",
      "roman": "tṑ khămaipeúkā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ χᾰμαιπεῦκαι",
      "roman": "hai khămaipeûkai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς χᾰμαιπεύκης",
      "roman": "tês khămaipeúkēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν χᾰμαιπεύκαιν",
      "roman": "toîn khămaipeúkain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν χᾰμαιπευκῶν",
      "roman": "tôn khămaipeukôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ χᾰμαιπεύκῃ",
      "roman": "têi khămaipeúkēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν χᾰμαιπεύκαιν",
      "roman": "toîn khămaipeúkain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς χᾰμαιπεύκαις",
      "roman": "taîs khămaipeúkais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν χᾰμαιπεύκην",
      "roman": "tḕn khămaipeúkēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ χᾰμαιπεύκᾱ",
      "roman": "tṑ khămaipeúkā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς χᾰμαιπεύκᾱς",
      "roman": "tā̀s khămaipeúkās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χᾰμαιπεύκη",
      "roman": "khămaipeúkē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χᾰμαιπεύκᾱ",
      "roman": "khămaipeúkā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χᾰμαιπεῦκαι",
      "roman": "khămaipeûkai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "χᾰμαιπεύκη",
        "2": "χᾰμαιπεύκης",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "χᾰμαιπεύκη • (khămaipeúkē) f (genitive χᾰμαιπεύκης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "χᾰμαιπεύκη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek compound terms",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
        "Ancient Greek first-declension nouns",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "grc:Composites"
      ],
      "glosses": [
        "fishbone thistle (Ptilostemon chamaepeuce)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰa.mai̯.pěu̯.kɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/xa.mɛˈpeɸ.ci/"
    },
    {
      "ipa": "/xa.meˈpef.ci/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰa.mai̯.pěu̯.kɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kʰa.mɛˈpew.ke̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/xa.mɛˈpeɸ.ci/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/xa.meˈpef.ci/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/xa.meˈpef.ci/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "χαμαιπεύκη"
}