"φυλακτήριον" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_text": "From φῠλᾰ́σσω (phŭlắssō, “to protect”).",
  "forms": [
    {
      "form": "φῠλᾰκτήρῐον",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "phŭlăktḗrĭon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φῠλᾰκτηρῐ́ου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ φῠλᾰκτήρῐον",
      "roman": "tò phŭlăktḗrĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ φῠλᾰκτηρῐ́ω",
      "roman": "tṑ phŭlăktērĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ φῠλᾰκτήρῐᾰ",
      "roman": "tằ phŭlăktḗrĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ φῠλᾰκτηρῐ́ου",
      "roman": "toû phŭlăktērĭ́ou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν φῠλᾰκτηρῐ́οιν",
      "roman": "toîn phŭlăktērĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν φῠλᾰκτηρῐ́ων",
      "roman": "tôn phŭlăktērĭ́ōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ φῠλᾰκτηρῐ́ῳ",
      "roman": "tôi phŭlăktērĭ́ōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν φῠλᾰκτηρῐ́οιν",
      "roman": "toîn phŭlăktērĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς φῠλᾰκτηρῐ́οις",
      "roman": "toîs phŭlăktērĭ́ois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ φῠλᾰκτήρῐον",
      "roman": "tò phŭlăktḗrĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ φῠλᾰκτηρῐ́ω",
      "roman": "tṑ phŭlăktērĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ φῠλᾰκτήρῐᾰ",
      "roman": "tằ phŭlăktḗrĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φῠλᾰκτήρῐον",
      "roman": "phŭlăktḗrĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φῠλᾰκτηρῐ́ω",
      "roman": "phŭlăktērĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φῠλᾰκτήρῐᾰ",
      "roman": "phŭlăktḗrĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φῠλᾰκτηρῐ́ου",
        "2": "n",
        "3": "second",
        "head": "φῠλᾰκτήρῐον"
      },
      "expansion": "φῠλᾰκτήρῐον • (phŭlăktḗrĭon) n (genitive φῠλᾰκτηρῐ́ου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φῠλᾰκτήρῐον",
        "2": "φῠλᾰκτηρῐ́ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fortified, guarded outpost, garrison."
      ],
      "id": "en-φυλακτήριον-grc-noun-sOWJ5aeq",
      "links": [
        [
          "Fortified",
          "fortified"
        ],
        [
          "outpost",
          "outpost"
        ],
        [
          "garrison",
          "garrison"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders [of their garments],",
          "ref": "Bible, New Testament. Matthew 23:9",
          "text": "πάντα δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν ποιοῦσιν πρὸς τὸ θεαθῆναι τοῖς ἀνθρώποις: πλατύνουσι γὰρ τὰ φυλακτήρια αὐτῶν καὶ μεγαλύνουσι τὰ κράσπεδα,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Safeguard, protection, amulet; phylactery"
      ],
      "id": "en-φυλακτήριον-grc-noun-yhMnp00D",
      "links": [
        [
          "Safeguard",
          "safeguard"
        ],
        [
          "protection",
          "protection"
        ],
        [
          "amulet",
          "amulet"
        ],
        [
          "phylactery",
          "phylactery"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰy.lak.tɛ̌ː.ri.on/"
    },
    {
      "ipa": "/ɸy.lakˈti.ri.on/"
    },
    {
      "ipa": "/fi.lakˈti.ri.on/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰy.lak.tɛ̌ː.ri.on/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pʰy.lakˈte̝.ri.on/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɸy.lakˈti.ri.on/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/fy.lakˈti.ri.on/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/fi.lakˈti.ri.on/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "φυλακτήριον"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 5-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek neuter nouns",
    "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From φῠλᾰ́σσω (phŭlắssō, “to protect”).",
  "forms": [
    {
      "form": "φῠλᾰκτήρῐον",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "phŭlăktḗrĭon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φῠλᾰκτηρῐ́ου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ φῠλᾰκτήρῐον",
      "roman": "tò phŭlăktḗrĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ φῠλᾰκτηρῐ́ω",
      "roman": "tṑ phŭlăktērĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ φῠλᾰκτήρῐᾰ",
      "roman": "tằ phŭlăktḗrĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ φῠλᾰκτηρῐ́ου",
      "roman": "toû phŭlăktērĭ́ou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν φῠλᾰκτηρῐ́οιν",
      "roman": "toîn phŭlăktērĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν φῠλᾰκτηρῐ́ων",
      "roman": "tôn phŭlăktērĭ́ōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ φῠλᾰκτηρῐ́ῳ",
      "roman": "tôi phŭlăktērĭ́ōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν φῠλᾰκτηρῐ́οιν",
      "roman": "toîn phŭlăktērĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς φῠλᾰκτηρῐ́οις",
      "roman": "toîs phŭlăktērĭ́ois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ φῠλᾰκτήρῐον",
      "roman": "tò phŭlăktḗrĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ φῠλᾰκτηρῐ́ω",
      "roman": "tṑ phŭlăktērĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ φῠλᾰκτήρῐᾰ",
      "roman": "tằ phŭlăktḗrĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φῠλᾰκτήρῐον",
      "roman": "phŭlăktḗrĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φῠλᾰκτηρῐ́ω",
      "roman": "phŭlăktērĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φῠλᾰκτήρῐᾰ",
      "roman": "phŭlăktḗrĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φῠλᾰκτηρῐ́ου",
        "2": "n",
        "3": "second",
        "head": "φῠλᾰκτήρῐον"
      },
      "expansion": "φῠλᾰκτήρῐον • (phŭlăktḗrĭon) n (genitive φῠλᾰκτηρῐ́ου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φῠλᾰκτήρῐον",
        "2": "φῠλᾰκτηρῐ́ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fortified, guarded outpost, garrison."
      ],
      "links": [
        [
          "Fortified",
          "fortified"
        ],
        [
          "outpost",
          "outpost"
        ],
        [
          "garrison",
          "garrison"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders [of their garments],",
          "ref": "Bible, New Testament. Matthew 23:9",
          "text": "πάντα δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν ποιοῦσιν πρὸς τὸ θεαθῆναι τοῖς ἀνθρώποις: πλατύνουσι γὰρ τὰ φυλακτήρια αὐτῶν καὶ μεγαλύνουσι τὰ κράσπεδα,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Safeguard, protection, amulet; phylactery"
      ],
      "links": [
        [
          "Safeguard",
          "safeguard"
        ],
        [
          "protection",
          "protection"
        ],
        [
          "amulet",
          "amulet"
        ],
        [
          "phylactery",
          "phylactery"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰy.lak.tɛ̌ː.ri.on/"
    },
    {
      "ipa": "/ɸy.lakˈti.ri.on/"
    },
    {
      "ipa": "/fi.lakˈti.ri.on/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰy.lak.tɛ̌ː.ri.on/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pʰy.lakˈte̝.ri.on/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɸy.lakˈti.ri.on/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/fy.lakˈti.ri.on/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/fi.lakˈti.ri.on/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "φυλακτήριον"
}