"φολκός" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ह्वरते",
        "3": "",
        "4": "to diverge, to go crooked"
      },
      "expansion": "Sanskrit ह्वरते (hvarate, “to diverge, to go crooked”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally supposed to be related to φάλος (phálos, “horn of a helmet”) and connected with Sanskrit ह्वरते (hvarate, “to diverge, to go crooked”). However, Furnée assumes that this word is identical with *βολκός (*bolkós) of Βόλκων (Bólkōn, “name of a Syracusan”); in that case, the variation \"φ-/β-\" would point to a Pre-Greek origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "pholkós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "φολκός • (pholkós)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "epithet of Thersites, perhaps meaning bandy-legged"
      ],
      "id": "en-φολκός-grc-adj-gzaZQrH-",
      "links": [
        [
          "epithet",
          "epithet"
        ],
        [
          "bandy-legged",
          "bandy-legged"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰol.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/ɸolˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/folˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰol.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pʰolˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɸolˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/folˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/folˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "φολκός"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ह्वरते",
        "3": "",
        "4": "to diverge, to go crooked"
      },
      "expansion": "Sanskrit ह्वरते (hvarate, “to diverge, to go crooked”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally supposed to be related to φάλος (phálos, “horn of a helmet”) and connected with Sanskrit ह्वरते (hvarate, “to diverge, to go crooked”). However, Furnée assumes that this word is identical with *βολκός (*bolkós) of Βόλκων (Bólkōn, “name of a Syracusan”); in that case, the variation \"φ-/β-\" would point to a Pre-Greek origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "pholkós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "φολκός • (pholkós)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 2-syllable words",
        "Ancient Greek adjectives",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "epithet of Thersites, perhaps meaning bandy-legged"
      ],
      "links": [
        [
          "epithet",
          "epithet"
        ],
        [
          "bandy-legged",
          "bandy-legged"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰol.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/ɸolˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/folˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰol.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pʰolˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɸolˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/folˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/folˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "φολκός"
}