"φαρκίς" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fricō",
        "3": "",
        "4": "I rub, chafe"
      },
      "expansion": "Latin fricō (“I rub, chafe”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "brūkis",
        "3": "",
        "4": "stroke, line"
      },
      "expansion": "Lithuanian brūkis (“stroke, line”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "braūkti",
        "3": "",
        "4": "to strike, rub"
      },
      "expansion": "braūkti (“to strike, rub”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φορκόν",
        "3": "",
        "4": "grey; wrinkled"
      },
      "expansion": "φορκόν (phorkón, “grey; wrinkled”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The word has been compared with Latin fricō (“I rub, chafe”), Lithuanian brūkis (“stroke, line”) and braūkti (“to strike, rub”), but this is formally hardly possible. Possibly from Pre-Greek. The connection with φορκόν (phorkón, “grey; wrinkled”) is quite uncertain.",
  "forms": [
    {
      "form": "φαρκῑ́ς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pharkī́s",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φαρκῖδος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ φαρκῑ́ς",
      "roman": "hē pharkī́s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ φαρκῖδε",
      "roman": "tṑ pharkîde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ φαρκῖδες",
      "roman": "hai pharkîdes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς φαρκῖδος",
      "roman": "tês pharkîdos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν φαρκῑ́δοιν",
      "roman": "toîn pharkī́doin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν φαρκῑ́δων",
      "roman": "tôn pharkī́dōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ φαρκῖδῐ",
      "roman": "têi pharkîdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν φαρκῑ́δοιν",
      "roman": "toîn pharkī́doin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς φαρκῖσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φαρκῖσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs pharkîsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs pharkîsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν φαρκῖδᾰ",
      "roman": "tḕn pharkîda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ φαρκῖδε",
      "roman": "tṑ pharkîde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς φαρκῖδᾰς",
      "roman": "tā̀s pharkîdas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φαρκῑ́ς",
      "roman": "pharkī́s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φαρκῖδε",
      "roman": "pharkîde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φαρκῖδες",
      "roman": "pharkîdes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φαρκῑ́ς",
        "2": "φαρκῖδος",
        "3": "f",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "φαρκῑ́ς • (pharkī́s) f (genitive φαρκῖδος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φαρκῑ́ς",
        "2": "φαρκῖδος",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Skin",
          "orig": "grc:Skin",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "pharkīdóomai",
          "word": "φαρκῑδόομαι"
        },
        {
          "roman": "pharkīdṓdēs",
          "word": "φαρκῑδώδης"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wrinkle, crease in the skin"
      ],
      "id": "en-φαρκίς-grc-noun-HmmSi0Wq",
      "links": [
        [
          "wrinkle",
          "wrinkle"
        ],
        [
          "crease",
          "crease"
        ],
        [
          "skin",
          "skin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ῥυτίς"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰar.kǐːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ɸarˈcis/"
    },
    {
      "ipa": "/farˈcis/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰar.kǐːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pʰarˈkis/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɸarˈcis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/farˈcis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/farˈcis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "φαρκίς"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "pharkīdóomai",
      "word": "φαρκῑδόομαι"
    },
    {
      "roman": "pharkīdṓdēs",
      "word": "φαρκῑδώδης"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fricō",
        "3": "",
        "4": "I rub, chafe"
      },
      "expansion": "Latin fricō (“I rub, chafe”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "brūkis",
        "3": "",
        "4": "stroke, line"
      },
      "expansion": "Lithuanian brūkis (“stroke, line”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "braūkti",
        "3": "",
        "4": "to strike, rub"
      },
      "expansion": "braūkti (“to strike, rub”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φορκόν",
        "3": "",
        "4": "grey; wrinkled"
      },
      "expansion": "φορκόν (phorkón, “grey; wrinkled”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The word has been compared with Latin fricō (“I rub, chafe”), Lithuanian brūkis (“stroke, line”) and braūkti (“to strike, rub”), but this is formally hardly possible. Possibly from Pre-Greek. The connection with φορκόν (phorkón, “grey; wrinkled”) is quite uncertain.",
  "forms": [
    {
      "form": "φαρκῑ́ς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pharkī́s",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φαρκῖδος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ φαρκῑ́ς",
      "roman": "hē pharkī́s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ φαρκῖδε",
      "roman": "tṑ pharkîde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ φαρκῖδες",
      "roman": "hai pharkîdes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς φαρκῖδος",
      "roman": "tês pharkîdos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν φαρκῑ́δοιν",
      "roman": "toîn pharkī́doin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν φαρκῑ́δων",
      "roman": "tôn pharkī́dōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ φαρκῖδῐ",
      "roman": "têi pharkîdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν φαρκῑ́δοιν",
      "roman": "toîn pharkī́doin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς φαρκῖσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φαρκῖσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs pharkîsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs pharkîsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν φαρκῖδᾰ",
      "roman": "tḕn pharkîda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ φαρκῖδε",
      "roman": "tṑ pharkîde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς φαρκῖδᾰς",
      "roman": "tā̀s pharkîdas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φαρκῑ́ς",
      "roman": "pharkī́s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φαρκῖδε",
      "roman": "pharkîde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φαρκῖδες",
      "roman": "pharkîdes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φαρκῑ́ς",
        "2": "φαρκῖδος",
        "3": "f",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "φαρκῑ́ς • (pharkī́s) f (genitive φαρκῖδος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φαρκῑ́ς",
        "2": "φαρκῖδος",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 2-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek oxytone terms",
        "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Ancient Greek third-declension nouns",
        "grc:Skin"
      ],
      "glosses": [
        "wrinkle, crease in the skin"
      ],
      "links": [
        [
          "wrinkle",
          "wrinkle"
        ],
        [
          "crease",
          "crease"
        ],
        [
          "skin",
          "skin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ῥυτίς"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰar.kǐːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ɸarˈcis/"
    },
    {
      "ipa": "/farˈcis/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰar.kǐːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pʰarˈkis/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɸarˈcis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/farˈcis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/farˈcis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "φαρκίς"
}