"τῆλις" meaning in Ancient Greek

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "tēlis"
          },
          "expansion": "Latin: tēlis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: tēlis"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "title": "no certain explanation"
      },
      "expansion": "no certain explanation",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "talea",
        "3": "",
        "4": "stave, cutting"
      },
      "expansion": "Latin talea (“stave, cutting”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ताल",
        "3": "",
        "4": "palm tree"
      },
      "expansion": "Sanskrit ताल (tāla, “palm tree”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sqj-pro",
        "2": "*talā",
        "3": "",
        "4": "cornstalk"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *talā (“cornstalk”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "There is no certain explanation. Traditionally compared to Latin talea (“stave, cutting”) and Sanskrit ताल (tāla, “palm tree”) but such guesses have been abandoned recently. Possibly connected to Proto-Albanian *talā (“cornstalk”).",
  "forms": [
    {
      "form": "têlis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τήλεως",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ τῆλῐς",
      "roman": "hē têlis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ τήλει",
      "roman": "tṑ tḗlei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ τήλεις",
      "roman": "hai tḗleis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς τήλεως",
      "roman": "tês tḗleōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν τηλέοιν",
      "roman": "toîn tēléoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν τήλεων",
      "roman": "tôn tḗleōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ τήλει",
      "roman": "têi tḗlei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν τηλέοιν",
      "roman": "toîn tēléoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς τήλεσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τήλεσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs tḗlesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs tḗlesin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν τῆλῐν",
      "roman": "tḕn têlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ τήλει",
      "roman": "tṑ tḗlei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς τήλεις",
      "roman": "tā̀s tḗleis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆλῐ",
      "roman": "têli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τήλει",
      "roman": "tḗlei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τήλεις",
      "roman": "tḗleis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τήλεως",
        "2": "f",
        "3": "third"
      },
      "expansion": "τῆλις • (têlis) f (genitive τήλεως); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τῆλις",
        "2": "τήλεως",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Legumes",
          "orig": "grc:Legumes",
          "parents": [
            "Fabales order plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "epitēlís",
          "word": "ἐπιτηλίς"
        },
        {
          "roman": "tēlínē",
          "word": "τηλίνη"
        },
        {
          "roman": "tḗlinos",
          "word": "τήλινος"
        },
        {
          "roman": "tēlítēs",
          "word": "τηλίτης"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fenugreek (Trigonella foenum-graecum)"
      ],
      "id": "en-τῆλις-grc-noun-vmVM2Ulm",
      "links": [
        [
          "fenugreek",
          "fenugreek"
        ],
        [
          "Trigonella foenum-graecum",
          "Trigonella foenum-graecum#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "αἰγόκερας"
        },
        {
          "word": "βούκερας"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɛ̂ː.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/tɛ̂ː.lis/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈte̝.lis/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.lis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.lis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.lis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "τῆλις"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "epitēlís",
      "word": "ἐπιτηλίς"
    },
    {
      "roman": "tēlínē",
      "word": "τηλίνη"
    },
    {
      "roman": "tḗlinos",
      "word": "τήλινος"
    },
    {
      "roman": "tēlítēs",
      "word": "τηλίτης"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "tēlis"
          },
          "expansion": "Latin: tēlis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: tēlis"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "title": "no certain explanation"
      },
      "expansion": "no certain explanation",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "talea",
        "3": "",
        "4": "stave, cutting"
      },
      "expansion": "Latin talea (“stave, cutting”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ताल",
        "3": "",
        "4": "palm tree"
      },
      "expansion": "Sanskrit ताल (tāla, “palm tree”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sqj-pro",
        "2": "*talā",
        "3": "",
        "4": "cornstalk"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *talā (“cornstalk”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "There is no certain explanation. Traditionally compared to Latin talea (“stave, cutting”) and Sanskrit ताल (tāla, “palm tree”) but such guesses have been abandoned recently. Possibly connected to Proto-Albanian *talā (“cornstalk”).",
  "forms": [
    {
      "form": "têlis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τήλεως",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ τῆλῐς",
      "roman": "hē têlis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ τήλει",
      "roman": "tṑ tḗlei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ τήλεις",
      "roman": "hai tḗleis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς τήλεως",
      "roman": "tês tḗleōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν τηλέοιν",
      "roman": "toîn tēléoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν τήλεων",
      "roman": "tôn tḗleōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ τήλει",
      "roman": "têi tḗlei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν τηλέοιν",
      "roman": "toîn tēléoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς τήλεσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τήλεσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs tḗlesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs tḗlesin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν τῆλῐν",
      "roman": "tḕn têlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ τήλει",
      "roman": "tṑ tḗlei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς τήλεις",
      "roman": "tā̀s tḗleis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆλῐ",
      "roman": "têli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τήλει",
      "roman": "tḗlei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τήλεις",
      "roman": "tḗleis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τήλεως",
        "2": "f",
        "3": "third"
      },
      "expansion": "τῆλις • (têlis) f (genitive τήλεως); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τῆλις",
        "2": "τήλεως",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 2-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek properispomenon terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with unknown etymologies",
        "Ancient Greek third-declension nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "grc:Legumes"
      ],
      "glosses": [
        "fenugreek (Trigonella foenum-graecum)"
      ],
      "links": [
        [
          "fenugreek",
          "fenugreek"
        ],
        [
          "Trigonella foenum-graecum",
          "Trigonella foenum-graecum#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "αἰγόκερας"
        },
        {
          "word": "βούκερας"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɛ̂ː.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/tɛ̂ː.lis/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈte̝.lis/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.lis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.lis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.lis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "τῆλις"
}