See τριήρης in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τρῐ",
"3": "ἐρέτης",
"t1": "three",
"t2": "rower"
},
"expansion": "τρῐ- (trĭ-, “three”) + ἐρέτης (erétēs, “rower”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "τρῐ- (trĭ-, “three”) + ἐρέτης (erétēs, “rower”)",
"forms": [
{
"form": "τρῐήρης",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "trĭḗrēs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "τρῐήρης",
"roman": "trĭḗrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"roman": "trĭêres",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεις",
"roman": "trĭḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρη",
"roman": "trĭḗrē",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρους",
"roman": "trĭḗrous",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρους",
"roman": "trĭḗrous",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήροιν",
"roman": "trĭḗroin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "τρῐήροιν",
"roman": "trĭḗroin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐήρων",
"roman": "trĭḗrōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρων",
"roman": "trĭḗrōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήροιν",
"roman": "trĭḗroin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "τρῐήροιν",
"roman": "trĭḗroin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐήρεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trĭḗresĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trĭḗresĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trĭḗresĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trĭḗresĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρη",
"roman": "trĭḗrē",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"roman": "trĭêres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐήρεις",
"roman": "trĭḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρη",
"roman": "trĭḗrē",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"roman": "trĭêres",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"roman": "trĭêres",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεις",
"roman": "trĭḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρη",
"roman": "trĭḗrē",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρως",
"roman": "trĭḗrōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐηρέστερος",
"roman": "trĭērésteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐηρέστᾰτος",
"roman": "trĭēréstătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "τρῐήρης",
"roman": "trĭḗrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"roman": "trĭêres",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεε",
"roman": "trĭḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεε",
"roman": "trĭḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεις",
"roman": "trĭḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεες",
"roman": "trĭḗrees",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεᾰ",
"roman": "trĭḗreă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεος",
"roman": "trĭḗreos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρευς",
"roman": "trĭḗreus",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρεος",
"roman": "trĭḗreos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρευς",
"roman": "trĭḗreus",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐηρέοιν",
"roman": "trĭēréoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "τρῐηρέοιν",
"roman": "trĭēréoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐηρέων",
"roman": "trĭēréōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐηρέων",
"roman": "trĭēréōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρεῐ̈",
"roman": "trĭḗreĭ̈",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρεῐ̈",
"roman": "trĭḗreĭ̈",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐηρέοιν",
"roman": "trĭēréoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "τρῐηρέοιν",
"roman": "trĭēréoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐήρεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trĭḗresĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trĭḗresĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trĭḗresĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trĭḗresĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεᾰ",
"roman": "trĭḗreă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"roman": "trĭêres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "τρῐήρεε",
"roman": "trĭḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐήρεε",
"roman": "trĭḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐήρεᾰς",
"roman": "trĭḗreăs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεᾰ",
"roman": "trĭḗreă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"roman": "trĭêres",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"roman": "trĭêres",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεε",
"roman": "trĭḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεε",
"roman": "trĭḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεις",
"roman": "trĭḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεες",
"roman": "trĭḗrees",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεᾰ",
"roman": "trĭḗreă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐηρέως",
"roman": "trĭēréōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐηρέστερος",
"roman": "trĭērésteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐηρέστᾰτος",
"roman": "trĭēréstătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "τρῐήρης",
"2": "τρῐῆρες",
"dial": "att"
},
"name": "grc-adecl"
},
{
"args": {
"1": "τρῐήρης",
"2": "τρῐῆρες",
"dial": "ion"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 9 15",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 18 31",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 18 31",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with τρι-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 4 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 3 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 4 31",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Vessels",
"orig": "grc:Vessels",
"parents": [
"Containers",
"Liquids",
"Tools",
"Matter",
"Technology",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 32 28",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Watercraft",
"orig": "grc:Watercraft",
"parents": [
"Nautical",
"Vehicles",
"Transport",
"Machines",
"All topics",
"Technology",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"having three storeys"
],
"id": "en-τριήρης-grc-adj-X34qLGDP",
"links": [
[
"storeys",
"storeys"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "τριώροφος"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tri.ɛ̌ː.rɛːs/"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/"
},
{
"ipa": "/tri.ɛ̌ː.rɛːs/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/triˈe̝.re̝s/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "τριήρης"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τρῐ",
"3": "ἐρέτης",
"t1": "three",
"t2": "rower"
},
"expansion": "τρῐ- (trĭ-, “three”) + ἐρέτης (erétēs, “rower”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "τρῐ- (trĭ-, “three”) + ἐρέτης (erétēs, “rower”)",
"forms": [
{
"form": "τρῐήρης",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "trĭḗrēs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "τριήρους",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ τριήρης",
"roman": "hē triḗrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ τριήρει",
"roman": "tṑ triḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ τριήρεις",
"roman": "hai triḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς τριήρους",
"roman": "tês triḗrous",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν τριήροιν",
"roman": "toîn triḗroin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν τριήρων",
"roman": "tôn triḗrōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ τριήρει",
"roman": "têi triḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν τριήροιν",
"roman": "toîn triḗroin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς τριήρεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τριήρεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs triḗresĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs triḗresĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν τριήρη",
"roman": "tḕn triḗrē",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ τριήρει",
"roman": "tṑ triḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς τριήρεις",
"roman": "tā̀s triḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "τριῆρες",
"roman": "triêres",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τριήρει",
"roman": "triḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "τριήρεις",
"roman": "triḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ τριήρης",
"roman": "hē triḗrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ τριήρει",
"roman": "tṑ triḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "τριήρεε",
"roman": "triḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ τριήρεις",
"roman": "hai triḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τριήρεες",
"roman": "triḗrees",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς τριήρεος",
"roman": "tês triḗreos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τριήρευς",
"roman": "triḗreus",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν τριηρέοιν",
"roman": "toîn triēréoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν τριηρέων",
"roman": "tôn triēréōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ τριήρει",
"roman": "têi triḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τριήρεῐ̈",
"roman": "triḗreĭ̈",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν τριηρέοιν",
"roman": "toîn triēréoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τῇσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇσῐν τριήρεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τριήρεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisĭ triḗresĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisĭ triḗresĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisĭnĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisĭnĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν τριήρεᾰ",
"roman": "tḕn triḗreă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ τριήρει",
"roman": "tṑ triḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τριήρεε",
"roman": "triḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς τριήρεᾰς",
"roman": "tā̀s triḗreăs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "τριῆρες",
"roman": "triêres",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τριήρει",
"roman": "triḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "τριήρεε",
"roman": "triḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "τριήρεις",
"roman": "triḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τριήρεες",
"roman": "triḗrees",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "τρῐήρης",
"2": "τριήρους",
"3": "f",
"4": "third"
},
"expansion": "τρῐήρης • (trĭḗrēs) f (genitive τριήρους); third declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "τριήρης",
"2": "ους",
"dial": "att",
"form": "F"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "τριήρης",
"2": "εος",
"dial": "ion",
"form": "F"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"trireme"
],
"id": "en-τριήρης-grc-noun-t2ucK0aV",
"links": [
[
"trireme",
"trireme"
]
]
},
{
"glosses": [
"drinking vessel shaped like a ship"
],
"id": "en-τριήρης-grc-noun-wGRqovYn",
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"ship",
"ship"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tri.ɛ̌ː.rɛːs/"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/"
},
{
"ipa": "/tri.ɛ̌ː.rɛːs/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/triˈe̝.re̝s/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "τριήρης"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek feminine nouns",
"Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek terms prefixed with τρι-",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek third-declension nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"grc:Vessels",
"grc:Watercraft"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τρῐ",
"3": "ἐρέτης",
"t1": "three",
"t2": "rower"
},
"expansion": "τρῐ- (trĭ-, “three”) + ἐρέτης (erétēs, “rower”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "τρῐ- (trĭ-, “three”) + ἐρέτης (erétēs, “rower”)",
"forms": [
{
"form": "τρῐήρης",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "trĭḗrēs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "τρῐήρης",
"roman": "trĭḗrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"roman": "trĭêres",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεις",
"roman": "trĭḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρη",
"roman": "trĭḗrē",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρους",
"roman": "trĭḗrous",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρους",
"roman": "trĭḗrous",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήροιν",
"roman": "trĭḗroin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "τρῐήροιν",
"roman": "trĭḗroin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐήρων",
"roman": "trĭḗrōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρων",
"roman": "trĭḗrōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήροιν",
"roman": "trĭḗroin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "τρῐήροιν",
"roman": "trĭḗroin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐήρεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trĭḗresĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trĭḗresĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trĭḗresĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trĭḗresĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρη",
"roman": "trĭḗrē",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"roman": "trĭêres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐήρεις",
"roman": "trĭḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρη",
"roman": "trĭḗrē",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"roman": "trĭêres",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"roman": "trĭêres",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεις",
"roman": "trĭḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρη",
"roman": "trĭḗrē",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρως",
"roman": "trĭḗrōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐηρέστερος",
"roman": "trĭērésteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐηρέστᾰτος",
"roman": "trĭēréstătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "τρῐήρης",
"roman": "trĭḗrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"roman": "trĭêres",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεε",
"roman": "trĭḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεε",
"roman": "trĭḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεις",
"roman": "trĭḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεες",
"roman": "trĭḗrees",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεᾰ",
"roman": "trĭḗreă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεος",
"roman": "trĭḗreos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρευς",
"roman": "trĭḗreus",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρεος",
"roman": "trĭḗreos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρευς",
"roman": "trĭḗreus",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐηρέοιν",
"roman": "trĭēréoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "τρῐηρέοιν",
"roman": "trĭēréoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐηρέων",
"roman": "trĭēréōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐηρέων",
"roman": "trĭēréōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρεῐ̈",
"roman": "trĭḗreĭ̈",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρεῐ̈",
"roman": "trĭḗreĭ̈",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐηρέοιν",
"roman": "trĭēréoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "τρῐηρέοιν",
"roman": "trĭēréoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐήρεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trĭḗresĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trĭḗresĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trĭḗresĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trĭḗresĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεᾰ",
"roman": "trĭḗreă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"roman": "trĭêres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "τρῐήρεε",
"roman": "trĭḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐήρεε",
"roman": "trĭḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐήρεᾰς",
"roman": "trĭḗreăs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐήρεᾰ",
"roman": "trĭḗreă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"roman": "trĭêres",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐῆρες",
"roman": "trĭêres",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεε",
"roman": "trĭḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρει",
"roman": "trĭḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεε",
"roman": "trĭḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεις",
"roman": "trĭḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεες",
"roman": "trĭḗrees",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐήρεᾰ",
"roman": "trĭḗreă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρῐηρέως",
"roman": "trĭēréōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐηρέστερος",
"roman": "trĭērésteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "τρῐηρέστᾰτος",
"roman": "trĭēréstătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "τρῐήρης",
"2": "τρῐῆρες",
"dial": "att"
},
"name": "grc-adecl"
},
{
"args": {
"1": "τρῐήρης",
"2": "τρῐῆρες",
"dial": "ion"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"having three storeys"
],
"links": [
[
"storeys",
"storeys"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "τριώροφος"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tri.ɛ̌ː.rɛːs/"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/"
},
{
"ipa": "/tri.ɛ̌ː.rɛːs/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/triˈe̝.re̝s/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "τριήρης"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek feminine nouns",
"Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek terms prefixed with τρι-",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek third-declension nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"grc:Vessels",
"grc:Watercraft"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τρῐ",
"3": "ἐρέτης",
"t1": "three",
"t2": "rower"
},
"expansion": "τρῐ- (trĭ-, “three”) + ἐρέτης (erétēs, “rower”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "τρῐ- (trĭ-, “three”) + ἐρέτης (erétēs, “rower”)",
"forms": [
{
"form": "τρῐήρης",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "trĭḗrēs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "τριήρους",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ τριήρης",
"roman": "hē triḗrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ τριήρει",
"roman": "tṑ triḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ τριήρεις",
"roman": "hai triḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς τριήρους",
"roman": "tês triḗrous",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν τριήροιν",
"roman": "toîn triḗroin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν τριήρων",
"roman": "tôn triḗrōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ τριήρει",
"roman": "têi triḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν τριήροιν",
"roman": "toîn triḗroin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς τριήρεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τριήρεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs triḗresĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs triḗresĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν τριήρη",
"roman": "tḕn triḗrē",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ τριήρει",
"roman": "tṑ triḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς τριήρεις",
"roman": "tā̀s triḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "τριῆρες",
"roman": "triêres",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τριήρει",
"roman": "triḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "τριήρεις",
"roman": "triḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ τριήρης",
"roman": "hē triḗrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ τριήρει",
"roman": "tṑ triḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "τριήρεε",
"roman": "triḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ τριήρεις",
"roman": "hai triḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τριήρεες",
"roman": "triḗrees",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς τριήρεος",
"roman": "tês triḗreos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τριήρευς",
"roman": "triḗreus",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν τριηρέοιν",
"roman": "toîn triēréoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν τριηρέων",
"roman": "tôn triēréōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ τριήρει",
"roman": "têi triḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τριήρεῐ̈",
"roman": "triḗreĭ̈",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν τριηρέοιν",
"roman": "toîn triēréoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τῇσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇσῐν τριήρεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τριήρεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisĭ triḗresĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisĭ triḗresĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisĭnĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "têisĭnĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν τριήρεᾰ",
"roman": "tḕn triḗreă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ τριήρει",
"roman": "tṑ triḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τριήρεε",
"roman": "triḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς τριήρεᾰς",
"roman": "tā̀s triḗreăs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "τριῆρες",
"roman": "triêres",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τριήρει",
"roman": "triḗrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "τριήρεε",
"roman": "triḗree",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "τριήρεις",
"roman": "triḗreis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τριήρεες",
"roman": "triḗrees",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "τρῐήρης",
"2": "τριήρους",
"3": "f",
"4": "third"
},
"expansion": "τρῐήρης • (trĭḗrēs) f (genitive τριήρους); third declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "τριήρης",
"2": "ους",
"dial": "att",
"form": "F"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "τριήρης",
"2": "εος",
"dial": "ion",
"form": "F"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"trireme"
],
"links": [
[
"trireme",
"trireme"
]
]
},
{
"glosses": [
"drinking vessel shaped like a ship"
],
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"ship",
"ship"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tri.ɛ̌ː.rɛːs/"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/"
},
{
"ipa": "/tri.ɛ̌ː.rɛːs/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/triˈe̝.re̝s/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/triˈi.ris/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "τριήρης"
}
Download raw JSONL data for τριήρης meaning in Ancient Greek (20.5kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: τριήρης/Ancient Greek 'Number' base_tags={'o', 'A', 'n', 'd', 'l', 's', 'c', '3', '-', 'e', 'i', 't'}",
"path": [
"τριήρης"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "τριήρης",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: τριήρης/Ancient Greek 'Number' base_tags={'o', 'n', 'd', 'l', 's', 'c', '3', '-', 'e', 'i'}",
"path": [
"τριήρης"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "τριήρης",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.