"τρίγλη" meaning in Ancient Greek

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "τρίγλη"
          },
          "expansion": "Greek: τρίγλη (trígli)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: τρίγλη (trígli)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "triglia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: triglia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: triglia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τρίζω",
        "3": "",
        "4": "to crackle, crepitate"
      },
      "expansion": "τρίζω (trízō, “to crackle, crepitate”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to Beekes from τρίζω (trízō, “to crackle, crepitate”), referring to the grunting sound from the friction of the gill cover bones when the fish is taken out of the water.",
  "forms": [
    {
      "form": "τρῑ́γλη",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "trī́glē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῑ́γλης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ τρῑ́γλη",
      "roman": "hē trī́glē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ τρῑ́γλᾱ",
      "roman": "tṑ trī́glā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ τρῖγλαι",
      "roman": "hai trîglai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς τρῑ́γλης",
      "roman": "tês trī́glēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν τρῑ́γλαιν",
      "roman": "toîn trī́glain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν τρῑγλῶν",
      "roman": "tôn trīglôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ τρῑ́γλῃ",
      "roman": "têi trī́glēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν τρῑ́γλαιν",
      "roman": "toîn trī́glain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς τρῑ́γλαις",
      "roman": "taîs trī́glais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν τρῑ́γλην",
      "roman": "tḕn trī́glēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ τρῑ́γλᾱ",
      "roman": "tṑ trī́glā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς τρῑ́γλᾱς",
      "roman": "tā̀s trī́glās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῑ́γλη",
      "roman": "trī́glē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῑ́γλᾱ",
      "roman": "trī́glā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῖγλαι",
      "roman": "trîglai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τρῑ́γλη",
        "2": "τρῑ́γλης",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "τρῑ́γλη • (trī́glē) f (genitive τρῑ́γλης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τρῑ́γλη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Fish",
          "orig": "grc:Fish",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "trīglíon",
          "word": "τρῑγλίον"
        },
        {
          "roman": "trīglís",
          "word": "τρῑγλίς"
        },
        {
          "roman": "trīglîtis",
          "word": "τρῑγλῖτις"
        }
      ],
      "glosses": [
        "red mullet (Mullus barbatus)"
      ],
      "id": "en-τρίγλη-grc-noun-ZA-4JWaj",
      "links": [
        [
          "red mullet",
          "red mullet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "trígla",
          "word": "τρίγλα"
        },
        {
          "roman": "trîgla",
          "tags": [
            "Doric"
          ],
          "word": "τρῖγλα"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/trǐː.ɡlɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtri.ɣli/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtri.ɣli/"
    },
    {
      "ipa": "/trǐː.ɡlɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtri.ɡle̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtri.ɣli/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtri.ɣli/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtri.ɣli/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "τρίγλη"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "trīglíon",
      "word": "τρῑγλίον"
    },
    {
      "roman": "trīglís",
      "word": "τρῑγλίς"
    },
    {
      "roman": "trīglîtis",
      "word": "τρῑγλῖτις"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "τρίγλη"
          },
          "expansion": "Greek: τρίγλη (trígli)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: τρίγλη (trígli)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "triglia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: triglia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: triglia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τρίζω",
        "3": "",
        "4": "to crackle, crepitate"
      },
      "expansion": "τρίζω (trízō, “to crackle, crepitate”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to Beekes from τρίζω (trízō, “to crackle, crepitate”), referring to the grunting sound from the friction of the gill cover bones when the fish is taken out of the water.",
  "forms": [
    {
      "form": "τρῑ́γλη",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "trī́glē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῑ́γλης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ τρῑ́γλη",
      "roman": "hē trī́glē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ τρῑ́γλᾱ",
      "roman": "tṑ trī́glā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ τρῖγλαι",
      "roman": "hai trîglai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς τρῑ́γλης",
      "roman": "tês trī́glēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν τρῑ́γλαιν",
      "roman": "toîn trī́glain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν τρῑγλῶν",
      "roman": "tôn trīglôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ τρῑ́γλῃ",
      "roman": "têi trī́glēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν τρῑ́γλαιν",
      "roman": "toîn trī́glain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς τρῑ́γλαις",
      "roman": "taîs trī́glais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν τρῑ́γλην",
      "roman": "tḕn trī́glēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ τρῑ́γλᾱ",
      "roman": "tṑ trī́glā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς τρῑ́γλᾱς",
      "roman": "tā̀s trī́glās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῑ́γλη",
      "roman": "trī́glē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῑ́γλᾱ",
      "roman": "trī́glā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῖγλαι",
      "roman": "trîglai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τρῑ́γλη",
        "2": "τρῑ́γλης",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "τρῑ́γλη • (trī́glē) f (genitive τρῑ́γλης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τρῑ́γλη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 2-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
        "Ancient Greek first-declension nouns",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "grc:Fish"
      ],
      "glosses": [
        "red mullet (Mullus barbatus)"
      ],
      "links": [
        [
          "red mullet",
          "red mullet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/trǐː.ɡlɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtri.ɣli/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtri.ɣli/"
    },
    {
      "ipa": "/trǐː.ɡlɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtri.ɡle̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtri.ɣli/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtri.ɣli/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtri.ɣli/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "trígla",
      "word": "τρίγλα"
    },
    {
      "roman": "trîgla",
      "tags": [
        "Doric"
      ],
      "word": "τρῖγλα"
    }
  ],
  "word": "τρίγλη"
}