See τράγος in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ăntĭ́trăgos",
"word": "ᾰ̓ντῐ́τρᾰγος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "boútrăgos",
"word": "βούτρᾰγος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trắgaină",
"word": "τρᾰ́γαινᾰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgắkănthă",
"word": "τρᾰγᾰ́κᾰνθᾰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgắō",
"word": "τρᾰγᾰ́ω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trắgeios",
"word": "τρᾰ́γειος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgélăphos",
"word": "τρᾰγέλᾰφος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trắgeos",
"word": "τρᾰ́γεος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgê",
"word": "τρᾰγῆ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgĭ́ămbos",
"word": "τρᾰγῐ́ᾰμβος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgĭ́dĭon",
"word": "τρᾰγῐ́δῐον"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgĭ́zō",
"word": "τρᾰγῐ́ζω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgĭkós",
"word": "τρᾰγῐκός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trắgĭnos",
"word": "τρᾰ́γῐνος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trắgĭon",
"word": "τρᾰ́γῐον"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgĭ́skos",
"word": "τρᾰγῐ́σκος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgĭstắs",
"word": "τρᾰγῐστᾰ́ς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgobā́mōn",
"word": "τρᾰγοβᾱ́μων"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgoeidḗs",
"word": "τρᾰγοειδής"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgókerōs",
"word": "τρᾰγόκερως"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgokourĭkós",
"word": "τρᾰγοκουρῐκός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgóktonos",
"word": "τρᾰγόκτονος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgomắskhălos",
"word": "τρᾰγομᾰ́σχᾰλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgópān",
"word": "τρᾰγόπᾱν"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgópous",
"word": "τρᾰγόπους"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgoprósōpos",
"word": "τρᾰγοπρόσωπος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgoptĭsắnē",
"word": "τρᾰγοπτῐσᾰ́νη"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgopṓgōn",
"word": "τρᾰγοπώγων"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgorī́gănon",
"word": "τρᾰγορῑ́γᾰνον"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgorī́gănos",
"word": "τρᾰγορῑ́γᾰνος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgoskelḗs",
"word": "τρᾰγοσκελής"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgophăgéō",
"word": "τρᾰγοφᾰγέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trăgōidós",
"word": "τρᾰγῳδός"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsd",
"2": "τσ̌άο",
"3": ""
},
"expansion": "Tsakonian: τσ̌άο (tšáo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tsakonian: τσ̌άο (tšáo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "tragus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: tragus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: tragus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tragus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: tragus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: tragus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τρᾰ́γω",
"3": "-ος",
"lit": "gnawer, eater (of sweets)",
"t1": "to gnaw, nibble",
"t2": "nominal suffix"
},
"expansion": "τρᾰ́γω (trắgō, “to gnaw, nibble”) + -ος (-os, “nominal suffix”), literally “gnawer, eater (of sweets)”",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From τρᾰ́γω (trắgō, “to gnaw, nibble”) + -ος (-os, “nominal suffix”), literally “gnawer, eater (of sweets)”.",
"forms": [
{
"form": "τρᾰ́γος",
"head_nr": 1,
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "trắgos",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γου",
"head_nr": 1,
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ τρᾰ́γος",
"roman": "ho trắgos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γω",
"roman": "trắgō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ τρᾰ́γοι",
"roman": "hoi trắgoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ τρᾰ́γου",
"roman": "toû trắgou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γοιν",
"roman": "trắgoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γων",
"roman": "trắgōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ τρᾰ́γῳ",
"roman": "tôi trắgōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γοιν",
"roman": "trắgoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς τρᾰ́γοις",
"roman": "toîs trắgois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν τρᾰ́γον",
"roman": "tòn trắgon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γω",
"roman": "trắgō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς τρᾰ́γους",
"roman": "toùs trắgous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γε",
"roman": "trắge",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γω",
"roman": "trắgō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γοι",
"roman": "trắgoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "τρᾰ́γος",
"2": "τρᾰ́γου",
"3": "m",
"4": "second"
},
"expansion": "τρᾰ́γος • (trắgos) m (genitive τρᾰ́γου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "τρᾰ́γος",
"2": "ου"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "αἴξ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "9 11 9 9 1 9 0 9 9 8 5 1 2 4 0 9 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 1 7 1 12 8 6 4 1 3 4",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Ephedras",
"orig": "grc:Ephedras",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 0 8 0 14 10 7 3 2 2 3",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Fish",
"orig": "grc:Fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"billy-goat",
"age when change of voice and other signs of puberty appears"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-τράγος-grc-noun-7iuHDV3H",
"links": [
[
"billy-goat",
"billy-goat"
],
[
"age",
"age"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"puberty",
"puberty"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "αἴξ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "9 11 9 9 1 9 0 9 9 8 5 1 2 4 0 9 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 1 7 1 12 8 6 4 1 3 4",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Ephedras",
"orig": "grc:Ephedras",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 0 8 0 14 10 7 3 2 2 3",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Fish",
"orig": "grc:Fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 14 7 7 12 10 3 8 3 8 6 3 5 5",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Goats",
"orig": "grc:Goats",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 15 4 4 17 11 3 8 3 8 6 3 6 6",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Grains",
"orig": "grc:Grains",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 13 6 6 10 9 2 13 9 9 4 5 3 4",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Honeysuckle family plants",
"orig": "grc:Honeysuckle family plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 13 3 3 15 9 16 7 3 7 5 3 5 5",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Sponges",
"orig": "grc:Sponges",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"billy-goat",
"age when change of voice and other signs of puberty appears",
"voice change that takes place in puberty"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-τράγος-grc-noun-sJu1PFdH",
"links": [
[
"billy-goat",
"billy-goat"
],
[
"age",
"age"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"puberty",
"puberty"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "αἴξ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "9 11 9 9 1 9 0 9 9 8 5 1 2 4 0 9 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 1 7 1 12 8 6 4 1 3 4",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Ephedras",
"orig": "grc:Ephedras",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 0 8 0 14 10 7 3 2 2 3",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Fish",
"orig": "grc:Fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"billy-goat",
"lewdness, lechery"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-τράγος-grc-noun-xJyzabE1",
"links": [
[
"billy-goat",
"billy-goat"
],
[
"lewdness",
"lewdness"
],
[
"lechery",
"lechery"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "αἴξ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "9 11 9 9 1 9 0 9 9 8 5 1 2 4 0 9 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 1 7 1 12 8 6 4 1 3 4",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Ephedras",
"orig": "grc:Ephedras",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 0 8 0 14 10 7 3 2 2 3",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Fish",
"orig": "grc:Fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "The billy-goat loves the she-goat.",
"roman": "Tḕn aîga ho trágos agapâi.",
"text": "Τὴν αἶγα ὁ τράγος ἀγαπᾷ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"billy-goat"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-τράγος-grc-noun-GM3egTZH",
"links": [
[
"billy-goat",
"billy-goat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 14 7 7 12 10 3 8 3 8 6 3 5 5",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Goats",
"orig": "grc:Goats",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 15 4 4 17 11 3 8 3 8 6 3 6 6",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Grains",
"orig": "grc:Grains",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 13 6 6 10 9 2 13 9 9 4 5 3 4",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Honeysuckle family plants",
"orig": "grc:Honeysuckle family plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 13 3 3 15 9 16 7 3 7 5 3 5 5",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Sponges",
"orig": "grc:Sponges",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"male sprat"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-τράγος-grc-noun-ODpgyEIi",
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"sprat",
"sprat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 9 7 7 2 12 1 12 11 10 6 6 4 5",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 2 2 9 13 2 13 11 10 6 9 5 5",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 3 3 4 14 2 13 11 12 6 10 6 6",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 5 5 4 13 2 13 11 10 6 8 5 5",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 7 7 1 13 0 8 7 6 7 1 2 6 1 13 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 14 7 7 12 10 3 8 3 8 6 3 5 5",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Goats",
"orig": "grc:Goats",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 15 4 4 17 11 3 8 3 8 6 3 6 6",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Grains",
"orig": "grc:Grains",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spelt (Triticum spelta)"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-τράγος-grc-noun-YaRZxOiW",
"links": [
[
"spelt",
"spelt"
],
[
"Triticum spelta",
"Triticum spelta#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 13 3 3 15 9 16 7 3 7 5 3 5 5",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Sponges",
"orig": "grc:Sponges",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A rough kind of sponge."
],
"head_nr": 1,
"id": "en-τράγος-grc-noun-cr7r8W32",
"links": [
[
"rough",
"rough#English"
],
[
"sponge",
"sponge#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 9 7 7 2 12 1 12 11 10 6 6 4 5",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 2 2 9 13 2 13 11 10 6 9 5 5",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 3 3 4 14 2 13 11 12 6 10 6 6",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 5 5 4 13 2 13 11 10 6 8 5 5",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 11 9 9 1 9 0 9 9 8 5 1 2 4 0 9 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 1 7 1 12 8 6 4 1 3 4",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Ephedras",
"orig": "grc:Ephedras",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 0 8 0 14 10 7 3 2 2 3",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Fish",
"orig": "grc:Fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 13 6 6 10 9 2 13 9 9 4 5 3 4",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Honeysuckle family plants",
"orig": "grc:Honeysuckle family plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 12 7 7 9 8 2 16 9 8 3 5 3 3",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Mulberry family plants",
"orig": "grc:Mulberry family plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"common fig Ficus carica)"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-τράγος-grc-noun-R6dTiwrc",
"links": [
[
"Messenia",
"Messenia"
],
[
"Ficus carica",
"Ficus carica#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(in Messenia) common fig Ficus carica)"
],
"raw_tags": [
"in Messenia"
],
"synonyms": [
{
"word": "ἐρῑνεός"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 9 7 7 2 12 1 12 11 10 6 6 4 5",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 2 2 9 13 2 13 11 10 6 9 5 5",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 3 3 4 14 2 13 11 12 6 10 6 6",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 5 5 4 13 2 13 11 10 6 8 5 5",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 0 8 0 14 10 7 3 2 2 3",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Fish",
"orig": "grc:Fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"horsetail (Equisetum sylvaticum)"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-τράγος-grc-noun-fi7ioZTl",
"links": [
[
"horsetail",
"horsetail"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ἐφέδρᾰ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 9 7 7 2 12 1 12 11 10 6 6 4 5",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 2 2 9 13 2 13 11 10 6 9 5 5",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 3 3 4 14 2 13 11 12 6 10 6 6",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 5 5 4 13 2 13 11 10 6 8 5 5",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stinking nard (Valeriana saxatilis)"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-τράγος-grc-noun-QbioHBeN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Anatomy",
"orig": "grc:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"part of the ear; tragus"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-τράγος-grc-noun-X8m1zn~N",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ear",
"ear"
],
[
"tragus",
"tragus"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) part of the ear; tragus"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Watercraft",
"orig": "grc:Watercraft",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A kind of light Lycian ship."
],
"head_nr": 1,
"id": "en-τράγος-grc-noun-Pbr6QRN-",
"links": [
[
"Lycian",
"Lycian#English"
],
[
"ship",
"ship#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Astronomy",
"orig": "grc:Astronomy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A kind of comet."
],
"head_nr": 1,
"id": "en-τράγος-grc-noun-Gv1t1aK~",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"comet",
"comet#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) A kind of comet."
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Astronomy",
"orig": "grc:Astronomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Constellations",
"orig": "grc:Constellations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A kind of comet.",
"One of the constellations of the δωδεκᾰ́ωρος (dōdekắōros)."
],
"head_nr": 1,
"id": "en-τράγος-grc-noun-z1y6ccUx",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"comet",
"comet#English"
],
[
"constellation",
"constellation#English"
],
[
"δωδεκᾰ́ωρος",
"δωδεκάωρος#Ancient_Greek"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) A kind of comet.",
"(astronomy) One of the constellations of the δωδεκᾰ́ωρος (dōdekắōros)."
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/trá.ɡos/"
},
{
"ipa": "/ˈtra.ɣos/"
},
{
"ipa": "/ˈtra.ɣos/"
},
{
"ipa": "/trá.ɡos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈtra.ɡos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈtra.ɣos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈtra.ɣos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈtra.ɣos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "τράγος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 2-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"Ancient Greek terms suffixed with -ος",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for quotations in Ancient Greek",
"grc:Ephedras",
"grc:Fish",
"grc:Goats",
"grc:Grains",
"grc:Honeysuckle family plants",
"grc:Mulberry family plants",
"grc:Sponges",
"grc:Watercraft"
],
"derived": [
{
"roman": "ăntĭ́trăgos",
"word": "ᾰ̓ντῐ́τρᾰγος"
},
{
"roman": "boútrăgos",
"word": "βούτρᾰγος"
},
{
"roman": "trắgaină",
"word": "τρᾰ́γαινᾰ"
},
{
"roman": "trăgắkănthă",
"word": "τρᾰγᾰ́κᾰνθᾰ"
},
{
"roman": "trăgắō",
"word": "τρᾰγᾰ́ω"
},
{
"roman": "trắgeios",
"word": "τρᾰ́γειος"
},
{
"roman": "trăgélăphos",
"word": "τρᾰγέλᾰφος"
},
{
"roman": "trắgeos",
"word": "τρᾰ́γεος"
},
{
"roman": "trăgê",
"word": "τρᾰγῆ"
},
{
"roman": "trăgĭ́ămbos",
"word": "τρᾰγῐ́ᾰμβος"
},
{
"roman": "trăgĭ́dĭon",
"word": "τρᾰγῐ́δῐον"
},
{
"roman": "trăgĭ́zō",
"word": "τρᾰγῐ́ζω"
},
{
"roman": "trăgĭkós",
"word": "τρᾰγῐκός"
},
{
"roman": "trắgĭnos",
"word": "τρᾰ́γῐνος"
},
{
"roman": "trắgĭon",
"word": "τρᾰ́γῐον"
},
{
"roman": "trăgĭ́skos",
"word": "τρᾰγῐ́σκος"
},
{
"roman": "trăgĭstắs",
"word": "τρᾰγῐστᾰ́ς"
},
{
"roman": "trăgobā́mōn",
"word": "τρᾰγοβᾱ́μων"
},
{
"roman": "trăgoeidḗs",
"word": "τρᾰγοειδής"
},
{
"roman": "trăgókerōs",
"word": "τρᾰγόκερως"
},
{
"roman": "trăgokourĭkós",
"word": "τρᾰγοκουρῐκός"
},
{
"roman": "trăgóktonos",
"word": "τρᾰγόκτονος"
},
{
"roman": "trăgomắskhălos",
"word": "τρᾰγομᾰ́σχᾰλος"
},
{
"roman": "trăgópān",
"word": "τρᾰγόπᾱν"
},
{
"roman": "trăgópous",
"word": "τρᾰγόπους"
},
{
"roman": "trăgoprósōpos",
"word": "τρᾰγοπρόσωπος"
},
{
"roman": "trăgoptĭsắnē",
"word": "τρᾰγοπτῐσᾰ́νη"
},
{
"roman": "trăgopṓgōn",
"word": "τρᾰγοπώγων"
},
{
"roman": "trăgorī́gănon",
"word": "τρᾰγορῑ́γᾰνον"
},
{
"roman": "trăgorī́gănos",
"word": "τρᾰγορῑ́γᾰνος"
},
{
"roman": "trăgoskelḗs",
"word": "τρᾰγοσκελής"
},
{
"roman": "trăgophăgéō",
"word": "τρᾰγοφᾰγέω"
},
{
"roman": "trăgōidós",
"word": "τρᾰγῳδός"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsd",
"2": "τσ̌άο",
"3": ""
},
"expansion": "Tsakonian: τσ̌άο (tšáo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tsakonian: τσ̌άο (tšáo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "tragus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: tragus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: tragus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tragus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: tragus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: tragus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τρᾰ́γω",
"3": "-ος",
"lit": "gnawer, eater (of sweets)",
"t1": "to gnaw, nibble",
"t2": "nominal suffix"
},
"expansion": "τρᾰ́γω (trắgō, “to gnaw, nibble”) + -ος (-os, “nominal suffix”), literally “gnawer, eater (of sweets)”",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From τρᾰ́γω (trắgō, “to gnaw, nibble”) + -ος (-os, “nominal suffix”), literally “gnawer, eater (of sweets)”.",
"forms": [
{
"form": "τρᾰ́γος",
"head_nr": 1,
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "trắgos",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γου",
"head_nr": 1,
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ τρᾰ́γος",
"roman": "ho trắgos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γω",
"roman": "trắgō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ τρᾰ́γοι",
"roman": "hoi trắgoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ τρᾰ́γου",
"roman": "toû trắgou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γοιν",
"roman": "trắgoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γων",
"roman": "trắgōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ τρᾰ́γῳ",
"roman": "tôi trắgōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γοιν",
"roman": "trắgoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς τρᾰ́γοις",
"roman": "toîs trắgois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν τρᾰ́γον",
"roman": "tòn trắgon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γω",
"roman": "trắgō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς τρᾰ́γους",
"roman": "toùs trắgous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γε",
"roman": "trắge",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γω",
"roman": "trắgō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "τρᾰ́γοι",
"roman": "trắgoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "τρᾰ́γος",
"2": "τρᾰ́γου",
"3": "m",
"4": "second"
},
"expansion": "τρᾰ́γος • (trắgos) m (genitive τρᾰ́γου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "τρᾰ́γος",
"2": "ου"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "αἴξ"
}
],
"glosses": [
"billy-goat",
"age when change of voice and other signs of puberty appears"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"billy-goat",
"billy-goat"
],
[
"age",
"age"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"puberty",
"puberty"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "αἴξ"
}
],
"glosses": [
"billy-goat",
"age when change of voice and other signs of puberty appears",
"voice change that takes place in puberty"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"billy-goat",
"billy-goat"
],
[
"age",
"age"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"puberty",
"puberty"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "αἴξ"
}
],
"glosses": [
"billy-goat",
"lewdness, lechery"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"billy-goat",
"billy-goat"
],
[
"lewdness",
"lewdness"
],
[
"lechery",
"lechery"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "αἴξ"
}
],
"categories": [
"Ancient Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "The billy-goat loves the she-goat.",
"roman": "Tḕn aîga ho trágos agapâi.",
"text": "Τὴν αἶγα ὁ τράγος ἀγαπᾷ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"billy-goat"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"billy-goat",
"billy-goat"
]
]
},
{
"glosses": [
"male sprat"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"sprat",
"sprat"
]
]
},
{
"glosses": [
"spelt (Triticum spelta)"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"spelt",
"spelt"
],
[
"Triticum spelta",
"Triticum spelta#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"A rough kind of sponge."
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"rough",
"rough#English"
],
[
"sponge",
"sponge#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa"
],
"glosses": [
"common fig Ficus carica)"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"Messenia",
"Messenia"
],
[
"Ficus carica",
"Ficus carica#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(in Messenia) common fig Ficus carica)"
],
"raw_tags": [
"in Messenia"
],
"synonyms": [
{
"word": "ἐρῑνεός"
}
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"horsetail (Equisetum sylvaticum)"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"horsetail",
"horsetail"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ἐφέδρᾰ"
}
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"stinking nard (Valeriana saxatilis)"
],
"head_nr": 1
},
{
"categories": [
"grc:Anatomy"
],
"glosses": [
"part of the ear; tragus"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ear",
"ear"
],
[
"tragus",
"tragus"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) part of the ear; tragus"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"A kind of light Lycian ship."
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"Lycian",
"Lycian#English"
],
[
"ship",
"ship#English"
]
]
},
{
"categories": [
"grc:Astronomy"
],
"glosses": [
"A kind of comet."
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"comet",
"comet#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) A kind of comet."
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"grc:Astronomy",
"grc:Constellations"
],
"glosses": [
"A kind of comet.",
"One of the constellations of the δωδεκᾰ́ωρος (dōdekắōros)."
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"comet",
"comet#English"
],
[
"constellation",
"constellation#English"
],
[
"δωδεκᾰ́ωρος",
"δωδεκάωρος#Ancient_Greek"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) A kind of comet.",
"(astronomy) One of the constellations of the δωδεκᾰ́ωρος (dōdekắōros)."
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/trá.ɡos/"
},
{
"ipa": "/ˈtra.ɣos/"
},
{
"ipa": "/ˈtra.ɣos/"
},
{
"ipa": "/trá.ɡos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈtra.ɡos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈtra.ɣos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈtra.ɣos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈtra.ɣos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "τράγος"
}
Download raw JSONL data for τράγος meaning in Ancient Greek (9.9kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''billy-goat'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"τράγος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "noun",
"title": "τράγος",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1713/20221215",
"msg": "later head without list of senses,template node #, τράγος/Ancient Greek",
"path": [
"τράγος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "noun",
"title": "τράγος",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.