"ταβάλα" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "xpr",
        "3": "𐫎𐫁𐫏𐫓",
        "sc": "Mani",
        "ts": "tabil"
      },
      "expansion": "Parthian 𐫎𐫁𐫏𐫓 (ṯbyl /⁠tabil⁠/)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ira",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "տաւիղ"
      },
      "expansion": "Armenian տաւիղ (tawiġ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܛܒܠܐ",
        "tr": "ṭaḇlāʾ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܛܒܠܐ (ṭaḇlāʾ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طَبْل"
      },
      "expansion": "Arabic طَبْل (ṭabl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "davul"
      },
      "expansion": "Turkish davul",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Parthian 𐫎𐫁𐫏𐫓 (ṯbyl /⁠tabil⁠/), from Iranian *tabil. See also Armenian տաւիղ (tawiġ), Classical Syriac ܛܒܠܐ (ṭaḇlāʾ), Arabic طَبْل (ṭabl), Turkish davul.",
  "forms": [
    {
      "form": "τᾰβᾰ́λᾰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tabála",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "noun",
        "head": "τᾰβᾰ́λᾰ"
      },
      "expansion": "τᾰβᾰ́λᾰ • (tabála)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "grc:Musical instruments",
          "parents": [
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hesychius Τ",
          "roman": "tabála; tabêla. hupò Párthōn hoútō kaleîtai órganon kribánōi empherés, hôi khrôntai en toîs polémois antì sálpingos",
          "text": "ταβάλα· ταβῆλα. ὑπὸ Πάρθων οὕτω καλεῖται ὄργανον κριβάνῳ ἐμφερές, ᾧ χρῶνται ἐν τοῖς πολέμοις ἀντὶ σάλπιγγος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Parthian word for drum"
      ],
      "id": "en-ταβάλα-grc-noun-CRLAkCv~",
      "links": [
        [
          "Parthian",
          "Parthian#English"
        ],
        [
          "drum",
          "drum"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "tabêla",
          "word": "ταβῆλα"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.bá.la/"
    },
    {
      "ipa": "/taˈβa.la/"
    },
    {
      "ipa": "/taˈva.la/"
    },
    {
      "ipa": "/ta.bá.la/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/taˈba.la/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/taˈβa.la/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/taˈva.la/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/taˈva.la/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ταβάλα"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "xpr",
        "3": "𐫎𐫁𐫏𐫓",
        "sc": "Mani",
        "ts": "tabil"
      },
      "expansion": "Parthian 𐫎𐫁𐫏𐫓 (ṯbyl /⁠tabil⁠/)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ira",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "տաւիղ"
      },
      "expansion": "Armenian տաւիղ (tawiġ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܛܒܠܐ",
        "tr": "ṭaḇlāʾ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܛܒܠܐ (ṭaḇlāʾ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طَبْل"
      },
      "expansion": "Arabic طَبْل (ṭabl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "davul"
      },
      "expansion": "Turkish davul",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Parthian 𐫎𐫁𐫏𐫓 (ṯbyl /⁠tabil⁠/), from Iranian *tabil. See also Armenian տաւիղ (tawiġ), Classical Syriac ܛܒܠܐ (ṭaḇlāʾ), Arabic طَبْل (ṭabl), Turkish davul.",
  "forms": [
    {
      "form": "τᾰβᾰ́λᾰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tabála",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "noun",
        "head": "τᾰβᾰ́λᾰ"
      },
      "expansion": "τᾰβᾰ́λᾰ • (tabála)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek terms borrowed from Parthian",
        "Ancient Greek terms derived from Iranian languages",
        "Ancient Greek terms derived from Parthian",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with quotations",
        "Requests for translations of Ancient Greek quotations",
        "grc:Musical instruments"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hesychius Τ",
          "roman": "tabála; tabêla. hupò Párthōn hoútō kaleîtai órganon kribánōi empherés, hôi khrôntai en toîs polémois antì sálpingos",
          "text": "ταβάλα· ταβῆλα. ὑπὸ Πάρθων οὕτω καλεῖται ὄργανον κριβάνῳ ἐμφερές, ᾧ χρῶνται ἐν τοῖς πολέμοις ἀντὶ σάλπιγγος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Parthian word for drum"
      ],
      "links": [
        [
          "Parthian",
          "Parthian#English"
        ],
        [
          "drum",
          "drum"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.bá.la/"
    },
    {
      "ipa": "/taˈβa.la/"
    },
    {
      "ipa": "/taˈva.la/"
    },
    {
      "ipa": "/ta.bá.la/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/taˈba.la/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/taˈβa.la/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/taˈva.la/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/taˈva.la/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tabêla",
      "word": "ταβῆλα"
    }
  ],
  "word": "ταβάλα"
}