συντειχίζω in Ancient Greek

IPA: /syn.teː.kʰíz.dɔː/, /syn.tiˈçi.zo/, /sin.diˈçi.zo/, /syn.teː.kʰíz.dɔː/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /syn.tiˈkʰi.zo/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /syn.tiˈçi.zo/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /syn.tiˈçi.zo/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /sin.diˈçi.zo/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan) [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From συν- (sun-, “with”) + τειχίζω (teikhízō, “build, fortify”). Etymology templates: {{affix|grc|συν-|τειχίζω|t1=with|t2=build, fortify}} συν- (sun-, “with”) + τειχίζω (teikhízō, “build, fortify”) Head templates: {{grc-verb|head=σῠντειχῐ́ζω}} σῠντειχῐ́ζω • (sunteikhízō) Inflection templates: {{grc-conj|pres|συντειχιζ}} Forms: σῠντειχῐ́ζω [canonical], sunteikhízō [romanization], no-table-tags [table-tags], συντειχίζω [active, first-person, indicative, singular], συντειχίζεις [active, indicative, second-person, singular], συντειχίζει [active, indicative, singular, third-person], συντειχίζετον [active, dual, indicative, second-person], συντειχίζετον [active, dual, indicative, third-person], συντειχίζομεν [active, first-person, indicative, plural], συντειχίζετε [active, indicative, plural, second-person], συντειχίζουσῐ [active, indicative, plural, third-person], συντειχίζουσῐν [active, indicative, plural, third-person], συντειχίζω [active, first-person, singular, subjunctive], συντειχίζῃς [active, second-person, singular, subjunctive], συντειχίζῃ [active, singular, subjunctive, third-person], συντειχίζητον [active, dual, second-person, subjunctive], συντειχίζητον [active, dual, subjunctive, third-person], συντειχίζωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], συντειχίζητε [active, plural, second-person, subjunctive], συντειχίζωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], συντειχίζωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], συντειχίζοιμῐ [active, first-person, optative, singular], συντειχίζοις [active, optative, second-person, singular], συντειχίζοι [active, optative, singular, third-person], συντειχίζοιτον [active, dual, optative, second-person], συντειχιζοίτην [active, dual, optative, third-person], συντειχίζοιμεν [active, first-person, optative, plural], συντειχίζοιτε [active, optative, plural, second-person], συντειχίζοιεν [active, optative, plural, third-person], συντείχιζε [active, imperative, second-person, singular], συντειχιζέτω [active, imperative, singular, third-person], συντειχίζετον [active, dual, imperative, second-person], συντειχιζέτων [active, dual, imperative, third-person], συντειχίζετε [active, imperative, plural, second-person], συντειχιζόντων [active, imperative, plural, third-person], συντειχίζομαι [first-person, indicative, middle, passive, singular], συντειχίζῃ [indicative, middle, passive, second-person, singular], συντειχίζει [indicative, middle, passive, second-person, singular], συντειχίζεται [indicative, middle, passive, singular, third-person], συντειχίζεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], συντειχίζεσθον [dual, indicative, middle, passive, third-person], συντειχιζόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], συντειχίζεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], συντειχίζονται [indicative, middle, passive, plural, third-person], συντειχίζωμαι [first-person, middle, passive, singular, subjunctive], συντειχίζῃ [middle, passive, second-person, singular, subjunctive], συντειχίζηται [middle, passive, singular, subjunctive, third-person], συντειχίζησθον [dual, middle, passive, second-person, subjunctive], συντειχίζησθον [dual, middle, passive, subjunctive, third-person], συντειχιζώμεθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], συντειχίζησθε [middle, passive, plural, second-person, subjunctive], συντειχίζωνται [middle, passive, plural, subjunctive, third-person], συντειχιζοίμην [first-person, middle, optative, passive, singular], συντειχίζοιο [middle, optative, passive, second-person, singular], συντειχίζοιτο [middle, optative, passive, singular, third-person], συντειχίζοισθον [dual, middle, optative, passive, second-person], συντειχιζοίσθην [dual, middle, optative, passive, third-person], συντειχιζοίμεθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], συντειχίζοισθε [middle, optative, passive, plural, second-person], συντειχίζοιντο [middle, optative, passive, plural, third-person], συντειχίζου [imperative, middle, passive, second-person, singular], συντειχιζέσθω [imperative, middle, passive, singular, third-person], συντειχίζεσθον [dual, imperative, middle, passive, second-person], συντειχιζέσθων [dual, imperative, middle, passive, third-person], συντειχίζεσθε [imperative, middle, passive, plural, second-person], συντειχιζέσθων [imperative, middle, passive, plural, third-person], συντειχίζειν [active, infinitive], συντειχίζεσθαι [infinitive, middle, passive, plural], συντειχίζων [active, masculine, participle], συντειχιζόμενος [masculine, middle, participle, passive, plural], συντειχίζουσᾰ [active, feminine, participle], συντειχιζομένη [feminine, middle, participle, passive, plural], συντειχῖζον [active, neuter, participle], συντειχιζόμενον [middle, neuter, participle, passive, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "συν-",
        "3": "τειχίζω",
        "t1": "with",
        "t2": "build, fortify"
      },
      "expansion": "συν- (sun-, “with”) + τειχίζω (teikhízō, “build, fortify”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From συν- (sun-, “with”) + τειχίζω (teikhízō, “build, fortify”).",
  "forms": [
    {
      "form": "σῠντειχῐ́ζω",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sunteikhízō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντείχιζε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζέτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζέτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζόντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζέσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχῖζον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "σῠντειχῐ́ζω"
      },
      "expansion": "σῠντειχῐ́ζω • (sunteikhízō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "συντειχιζ"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with συν-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 4.57"
        },
        {
          "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 3.2.24"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to help build a wall or fortification"
      ],
      "id": "en-συντειχίζω-grc-verb-paYFRj3H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/syn.teː.kʰíz.dɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/syn.tiˈçi.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/sin.diˈçi.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/syn.teː.kʰíz.dɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/syn.tiˈkʰi.zo/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/syn.tiˈçi.zo/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/syn.tiˈçi.zo/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/sin.diˈçi.zo/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "συντειχίζω"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "συν-",
        "3": "τειχίζω",
        "t1": "with",
        "t2": "build, fortify"
      },
      "expansion": "συν- (sun-, “with”) + τειχίζω (teikhízō, “build, fortify”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From συν- (sun-, “with”) + τειχίζω (teikhízō, “build, fortify”).",
  "forms": [
    {
      "form": "σῠντειχῐ́ζω",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sunteikhízō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντείχιζε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζέτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζέτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζόντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζοιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζέσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχίζουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχῖζον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "συντειχιζόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "σῠντειχῐ́ζω"
      },
      "expansion": "σῠντειχῐ́ζω • (sunteikhízō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "συντειχιζ"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms prefixed with συν-",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek verbs",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 4.57"
        },
        {
          "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 3.2.24"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to help build a wall or fortification"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/syn.teː.kʰíz.dɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/syn.tiˈçi.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/sin.diˈçi.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/syn.teː.kʰíz.dɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/syn.tiˈkʰi.zo/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/syn.tiˈçi.zo/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/syn.tiˈçi.zo/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/sin.diˈçi.zo/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "συντειχίζω"
}

Download raw JSONL data for συντειχίζω meaning in Ancient Greek (10.8kB)

"συντειχίζω" meaning in Ancient Greek

Verb