"στατήρ" meaning in Ancient Greek

See στατήρ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sta.tɛ̌ːr/, /staˈtir/, /staˈtir/, /sta.tɛ̌ːr/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /staˈte̝r/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /staˈtir/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /staˈtir/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /staˈtir/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From ἵστημι (hístēmi, “to put, place, set”) + -τήρ (-tḗr), hence literally "that which sets, settles". Etymology templates: {{af|grc|ἵστημι|-τήρ|t1=to put, place, set}} ἵστημι (hístēmi, “to put, place, set”) + -τήρ (-tḗr) Head templates: {{grc-noun|στᾰτῆρος|m|third|head=στᾰτήρ}} στᾰτήρ • (stătḗr) m (genitive στᾰτῆρος); third declension Inflection templates: {{grc-decl|στᾰτήρ|στᾰτῆρος}} Forms: στᾰτήρ [canonical], stătḗr [romanization], στᾰτῆρος [genitive], Attic declension-3 [table-tags], ὁ στᾰτήρ [nominative, singular], τὼ στᾰτῆρε [dual, nominative], οἱ στᾰτῆρες [nominative, plural], τοῦ στᾰτῆρος [genitive, singular], τοῖν στᾰτήροιν [dual, genitive], τῶν στᾰτήρων [genitive, plural], τῷ στᾰτῆρῐ [dative, singular], τοῖν στᾰτήροιν [dative, dual], τοῖς στᾰτῆρσῐ [dative, plural], στᾰτῆρσῐν [dative, plural], toîs stătêrsĭ [dative, plural], toîs stătêrsĭn [dative, plural], τὸν στᾰτῆρᾰ [accusative, singular], τὼ στᾰτῆρε [accusative, dual], τοὺς στᾰτῆρᾰς [accusative, plural], στᾰτήρ [singular, vocative], στᾰτῆρε [dual, vocative], στᾰτῆρες [plural, vocative]
  1. a weight, a standard
    Sense id: en-στατήρ-grc-noun-SBEv8gEZ
  2. a stater (a type of coin) Categories (topical): Coins
    Sense id: en-στατήρ-grc-noun-sdrKoEE8 Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek masculine nouns in the third declension, Ancient Greek terms suffixed with -τήρ, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 39 61 Disambiguation of Ancient Greek masculine nouns in the third declension: 42 58 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -τήρ: 37 63 Disambiguation of Pages with 1 entry: 20 80 Disambiguation of Pages with entries: 11 89
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "στατήρας"
          },
          "expansion": "Greek: στατήρας (statíras)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: στατήρας (statíras)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aramaic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aramaic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc-imp",
            "2": "𐡎𐡕𐡕𐡓",
            "3": "𐡎𐡕𐡕𐡓𐡉"
          },
          "expansion": "Imperial Aramaic: 𐡎𐡕𐡕𐡓 (sttr), 𐡎𐡕𐡕𐡓𐡉 (sttry)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Imperial Aramaic: 𐡎𐡕𐡕𐡓 (sttr), 𐡎𐡕𐡕𐡓𐡉 (sttry)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc-hat",
            "2": "𐣠𐣮𐣵𐣣𐣠",
            "tr": "ʾstrʾ",
            "ts": "ʾestērā"
          },
          "expansion": "Hatran Aramaic: 𐣠𐣮𐣵𐣣𐣠 (ʾstrʾ /⁠ʾestērā⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hatran Aramaic: 𐣠𐣮𐣵𐣣𐣠 (ʾstrʾ /⁠ʾestērā⁠/)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tmr",
            "2": "אׅיסְתֵּירָא",
            "tr": "ʾestēyrā"
          },
          "expansion": "Jewish Babylonian Aramaic: אׅיסְתֵּירָא (ʾestēyrā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jewish Babylonian Aramaic: אׅיסְתֵּירָא (ʾestēyrā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܐܸܣܬܹ݁ܝܪܵܐ",
            "3": "ܐܸܣܬܹ݁ܪܵܐ",
            "tr": "ʾestēyrā",
            "tr2": "ʾestērā"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܐܸܣܬܹ݁ܝܪܵܐ (ʾestēyrā), ܐܸܣܬܹ݁ܪܵܐ (ʾestērā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܐܸܣܬܹ݁ܝܪܵܐ (ʾestēyrā), ܐܸܣܬܹ݁ܪܵܐ (ʾestērā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop",
            "2": "ⲥⲁⲑⲉⲣⲓ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Coptic: ⲥⲁⲑⲉⲣⲓ (satheri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Coptic: ⲥⲁⲑⲉⲣⲓ (satheri)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "egx-dem",
            "2": "sttr",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Demotic: sttr",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Demotic: sttr"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "statère",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: statère",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: statère"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pgd",
            "2": "𐨯𐨟𐨅𐨪",
            "3": "𐨯𐨡𐨅𐨪",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gandhari: 𐨯𐨟𐨅𐨪 (satera), 𐨯𐨡𐨅𐨪 (sadera)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gandhari: 𐨯𐨟𐨅𐨪 (satera), 𐨯𐨡𐨅𐨪 (sadera)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kho",
            "3": "",
            "bor": "1",
            "tr": "satīra",
            "tr2": "sera"
          },
          "expansion": "→ Khotanese: [script needed] (satīra), [script needed] (sera)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khotanese: [script needed] (satīra), [script needed] (sera)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "stater",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: stater",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: stater"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sogdian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sogdian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Buddhist 𐼼𐽂𐼰𐼷𐽀 (stʼyr /⁠stēr⁠/)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "𐼼𐽂𐼰𐼷𐽀",
            "sc": "Sogd",
            "tr": "stʼyr",
            "ts": "stēr"
          },
          "expansion": "Sogdian: 𐼼𐽂𐼰𐼷𐽀 (stʼyr /⁠stēr⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian: 𐼼𐽂𐼰𐼷𐽀 (stʼyr /⁠stēr⁠/)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Manichaean 𐫘𐫤𐫀𐫏𐫡 (stʼyr /⁠stēr⁠/)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "bor": "1",
            "sc": "Phlv",
            "tr": "styl",
            "ts": "stēr"
          },
          "expansion": "→ Middle Persian: [Book Pahlavi needed] (styl /⁠stēr⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Persian: [Book Pahlavi needed] (styl /⁠stēr⁠/)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "ستیر",
            "tr": "setêr"
          },
          "expansion": "Persian: ستیر (setêr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Persian: ستیر (setêr)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "إِسْتَار",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: إِسْتَار (ʔistār)\n→ Ge'ez: አስታር (ʾästar)\n→ Tigre: ስታቴር (stater)\n→ Laz: ასთანი (astani)\n→ Middle Georgian: ასთირი (astiri), ასთინი (astini), ასთარი (astari), ასთანი (astani), ათარი (atari)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: إِسْتَار (ʔistār)\n→ Ge'ez: አስታር (ʾästar)\n→ Tigre: ስታቴር (stater)\n→ Laz: ასთანი (astani)\n→ Middle Georgian: ასთირი (astiri), ასთინი (astini), ასთარი (astari), ასთანი (astani), ათარი (atari)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ash",
            "2": "*𑀲𑀢𑁂𑀭",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ashokan Prakrit: *𑀲𑀢𑁂𑀭 (*satera)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ashokan Prakrit: *𑀲𑀢𑁂𑀭 (*satera)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau",
            "2": "",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sauraseni Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sauraseni Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "શેર"
          },
          "expansion": "Gujarati: શેર (śer)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: શેર (śer)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "सेर"
          },
          "expansion": "Hindi: सेर (ser)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: सेर (ser)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Maharastri Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Maharastri Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "शेर"
          },
          "expansion": "Marathi: शेर (śer)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: शेर (śer)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἵστημι",
        "3": "-τήρ",
        "t1": "to put, place, set"
      },
      "expansion": "ἵστημι (hístēmi, “to put, place, set”) + -τήρ (-tḗr)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἵστημι (hístēmi, “to put, place, set”) + -τήρ (-tḗr), hence literally \"that which sets, settles\".",
  "forms": [
    {
      "form": "στᾰτήρ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "stătḗr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰτῆρος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ στᾰτήρ",
      "roman": "ho stătḗr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ στᾰτῆρε",
      "roman": "tṑ stătêre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ στᾰτῆρες",
      "roman": "hoi stătêres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ στᾰτῆρος",
      "roman": "toû stătêros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν στᾰτήροιν",
      "roman": "toîn stătḗroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν στᾰτήρων",
      "roman": "tôn stătḗrōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ στᾰτῆρῐ",
      "roman": "tôi stătêrĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν στᾰτήροιν",
      "roman": "toîn stătḗroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς στᾰτῆρσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰτῆρσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs stătêrsĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs stătêrsĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν στᾰτῆρᾰ",
      "roman": "tòn stătêră",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ στᾰτῆρε",
      "roman": "tṑ stătêre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς στᾰτῆρᾰς",
      "roman": "toùs stătêrăs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰτήρ",
      "roman": "stătḗr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰτῆρε",
      "roman": "stătêre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰτῆρες",
      "roman": "stătêres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "στᾰτῆρος",
        "2": "m",
        "3": "third",
        "head": "στᾰτήρ"
      },
      "expansion": "στᾰτήρ • (stătḗr) m (genitive στᾰτῆρος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "στᾰτήρ",
        "2": "στᾰτῆρος"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a weight, a standard"
      ],
      "id": "en-στατήρ-grc-noun-SBEv8gEZ",
      "links": [
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "standard",
          "standard"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Coins",
          "orig": "grc:Coins",
          "parents": [
            "Money",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τήρ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a stater (a type of coin)"
      ],
      "id": "en-στατήρ-grc-noun-sdrKoEE8",
      "links": [
        [
          "stater",
          "stater"
        ],
        [
          "coin",
          "coin#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sta.tɛ̌ːr/"
    },
    {
      "ipa": "/staˈtir/"
    },
    {
      "ipa": "/staˈtir/"
    },
    {
      "ipa": "/sta.tɛ̌ːr/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/staˈte̝r/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/staˈtir/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/staˈtir/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/staˈtir/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "στατήρ"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -τήρ",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek third-declension nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "στατήρας"
          },
          "expansion": "Greek: στατήρας (statíras)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: στατήρας (statíras)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aramaic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aramaic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc-imp",
            "2": "𐡎𐡕𐡕𐡓",
            "3": "𐡎𐡕𐡕𐡓𐡉"
          },
          "expansion": "Imperial Aramaic: 𐡎𐡕𐡕𐡓 (sttr), 𐡎𐡕𐡕𐡓𐡉 (sttry)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Imperial Aramaic: 𐡎𐡕𐡕𐡓 (sttr), 𐡎𐡕𐡕𐡓𐡉 (sttry)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc-hat",
            "2": "𐣠𐣮𐣵𐣣𐣠",
            "tr": "ʾstrʾ",
            "ts": "ʾestērā"
          },
          "expansion": "Hatran Aramaic: 𐣠𐣮𐣵𐣣𐣠 (ʾstrʾ /⁠ʾestērā⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hatran Aramaic: 𐣠𐣮𐣵𐣣𐣠 (ʾstrʾ /⁠ʾestērā⁠/)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tmr",
            "2": "אׅיסְתֵּירָא",
            "tr": "ʾestēyrā"
          },
          "expansion": "Jewish Babylonian Aramaic: אׅיסְתֵּירָא (ʾestēyrā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jewish Babylonian Aramaic: אׅיסְתֵּירָא (ʾestēyrā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܐܸܣܬܹ݁ܝܪܵܐ",
            "3": "ܐܸܣܬܹ݁ܪܵܐ",
            "tr": "ʾestēyrā",
            "tr2": "ʾestērā"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܐܸܣܬܹ݁ܝܪܵܐ (ʾestēyrā), ܐܸܣܬܹ݁ܪܵܐ (ʾestērā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܐܸܣܬܹ݁ܝܪܵܐ (ʾestēyrā), ܐܸܣܬܹ݁ܪܵܐ (ʾestērā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop",
            "2": "ⲥⲁⲑⲉⲣⲓ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Coptic: ⲥⲁⲑⲉⲣⲓ (satheri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Coptic: ⲥⲁⲑⲉⲣⲓ (satheri)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "egx-dem",
            "2": "sttr",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Demotic: sttr",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Demotic: sttr"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "statère",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: statère",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: statère"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pgd",
            "2": "𐨯𐨟𐨅𐨪",
            "3": "𐨯𐨡𐨅𐨪",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gandhari: 𐨯𐨟𐨅𐨪 (satera), 𐨯𐨡𐨅𐨪 (sadera)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gandhari: 𐨯𐨟𐨅𐨪 (satera), 𐨯𐨡𐨅𐨪 (sadera)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kho",
            "3": "",
            "bor": "1",
            "tr": "satīra",
            "tr2": "sera"
          },
          "expansion": "→ Khotanese: [script needed] (satīra), [script needed] (sera)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khotanese: [script needed] (satīra), [script needed] (sera)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "stater",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: stater",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: stater"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sogdian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sogdian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Buddhist 𐼼𐽂𐼰𐼷𐽀 (stʼyr /⁠stēr⁠/)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "𐼼𐽂𐼰𐼷𐽀",
            "sc": "Sogd",
            "tr": "stʼyr",
            "ts": "stēr"
          },
          "expansion": "Sogdian: 𐼼𐽂𐼰𐼷𐽀 (stʼyr /⁠stēr⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian: 𐼼𐽂𐼰𐼷𐽀 (stʼyr /⁠stēr⁠/)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Manichaean 𐫘𐫤𐫀𐫏𐫡 (stʼyr /⁠stēr⁠/)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "bor": "1",
            "sc": "Phlv",
            "tr": "styl",
            "ts": "stēr"
          },
          "expansion": "→ Middle Persian: [Book Pahlavi needed] (styl /⁠stēr⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Persian: [Book Pahlavi needed] (styl /⁠stēr⁠/)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "ستیر",
            "tr": "setêr"
          },
          "expansion": "Persian: ستیر (setêr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Persian: ستیر (setêr)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "إِسْتَار",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: إِسْتَار (ʔistār)\n→ Ge'ez: አስታር (ʾästar)\n→ Tigre: ስታቴር (stater)\n→ Laz: ასთანი (astani)\n→ Middle Georgian: ასთირი (astiri), ასთინი (astini), ასთარი (astari), ასთანი (astani), ათარი (atari)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: إِسْتَار (ʔistār)\n→ Ge'ez: አስታር (ʾästar)\n→ Tigre: ስታቴር (stater)\n→ Laz: ასთანი (astani)\n→ Middle Georgian: ასთირი (astiri), ასთინი (astini), ასთარი (astari), ასთანი (astani), ათარი (atari)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ash",
            "2": "*𑀲𑀢𑁂𑀭",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ashokan Prakrit: *𑀲𑀢𑁂𑀭 (*satera)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ashokan Prakrit: *𑀲𑀢𑁂𑀭 (*satera)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau",
            "2": "",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sauraseni Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sauraseni Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "શેર"
          },
          "expansion": "Gujarati: શેર (śer)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: શેર (śer)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "सेर"
          },
          "expansion": "Hindi: सेर (ser)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: सेर (ser)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Maharastri Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Maharastri Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "शेर"
          },
          "expansion": "Marathi: शेर (śer)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: शेर (śer)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἵστημι",
        "3": "-τήρ",
        "t1": "to put, place, set"
      },
      "expansion": "ἵστημι (hístēmi, “to put, place, set”) + -τήρ (-tḗr)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἵστημι (hístēmi, “to put, place, set”) + -τήρ (-tḗr), hence literally \"that which sets, settles\".",
  "forms": [
    {
      "form": "στᾰτήρ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "stătḗr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰτῆρος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ στᾰτήρ",
      "roman": "ho stătḗr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ στᾰτῆρε",
      "roman": "tṑ stătêre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ στᾰτῆρες",
      "roman": "hoi stătêres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ στᾰτῆρος",
      "roman": "toû stătêros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν στᾰτήροιν",
      "roman": "toîn stătḗroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν στᾰτήρων",
      "roman": "tôn stătḗrōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ στᾰτῆρῐ",
      "roman": "tôi stătêrĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν στᾰτήροιν",
      "roman": "toîn stătḗroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς στᾰτῆρσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰτῆρσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs stătêrsĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs stătêrsĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν στᾰτῆρᾰ",
      "roman": "tòn stătêră",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ στᾰτῆρε",
      "roman": "tṑ stătêre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς στᾰτῆρᾰς",
      "roman": "toùs stătêrăs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰτήρ",
      "roman": "stătḗr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰτῆρε",
      "roman": "stătêre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "στᾰτῆρες",
      "roman": "stătêres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "στᾰτῆρος",
        "2": "m",
        "3": "third",
        "head": "στᾰτήρ"
      },
      "expansion": "στᾰτήρ • (stătḗr) m (genitive στᾰτῆρος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "στᾰτήρ",
        "2": "στᾰτῆρος"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a weight, a standard"
      ],
      "links": [
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "standard",
          "standard"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "grc:Coins"
      ],
      "glosses": [
        "a stater (a type of coin)"
      ],
      "links": [
        [
          "stater",
          "stater"
        ],
        [
          "coin",
          "coin#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sta.tɛ̌ːr/"
    },
    {
      "ipa": "/staˈtir/"
    },
    {
      "ipa": "/staˈtir/"
    },
    {
      "ipa": "/sta.tɛ̌ːr/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/staˈte̝r/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/staˈtir/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/staˈtir/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/staˈtir/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "στατήρ"
}

Download raw JSONL data for στατήρ meaning in Ancient Greek (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.