See σκάζω in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "scazōn",
"bor": "1",
"qq": "from the present participle <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">σκάζων</i> (skázōn)"
},
"expansion": "→ Latin: scazōn (from the present participle σκάζων (skázōn))\n→ English: scazon",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Latin: scazōn (from the present participle σκάζων (skázōn))\n→ English: scazon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)keng-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "grk-pro",
"3": "*skəďďō"
},
"expansion": "Proto-Hellenic *skəďďō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*skn̥g-yéti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *skn̥g-yéti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "खञ्जति",
"3": "",
"4": "to limp"
},
"expansion": "Sanskrit खञ्जति (khañjati, “to limp”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hincian"
},
"expansion": "Old English hincian",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Hellenic *skəďďō, from Proto-Indo-European *skn̥g-yéti, from *(s)keng- (“to limp, hobble”). Cognate with Sanskrit खञ्जति (khañjati, “to limp”) and Old English hincian.",
"forms": [
{
"form": "skázō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζετον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζετον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζομεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζουσῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζουσῐν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζῃς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζωμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζητε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζωσῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζωσῐν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζοιμῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζοις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζοι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζοιτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκᾰζοίτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζοιμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζοιτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζοιεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκᾰζέτω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζετον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκᾰζέτων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκᾰζόντων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζειν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζουσᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἔσκᾰζον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔσκᾰζες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔσκᾰζε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔσκᾰζεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐσκᾰ́ζετον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐσκᾰζέτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐσκᾰ́ζομεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐσκᾰ́ζετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἔσκᾰζον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "σκάζω • (skázō)",
"name": "grc-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "σκᾰζ",
"form": "act"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "imperf",
"2": "ἐσκᾰζ",
"form": "act"
},
"name": "grc-conj"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to limp"
],
"id": "en-σκάζω-grc-verb-k7F5Gk5d",
"links": [
[
"limp",
"limp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skáz.dɔː/"
},
{
"ipa": "/ˈska.zo/"
},
{
"ipa": "/ˈska.zo/"
},
{
"ipa": "/skáz.dɔː/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈska.zo/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈska.zo/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈska.zo/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈska.zo/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "σκάζω"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "scazōn",
"bor": "1",
"qq": "from the present participle <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">σκάζων</i> (skázōn)"
},
"expansion": "→ Latin: scazōn (from the present participle σκάζων (skázōn))\n→ English: scazon",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Latin: scazōn (from the present participle σκάζων (skázōn))\n→ English: scazon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)keng-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "grk-pro",
"3": "*skəďďō"
},
"expansion": "Proto-Hellenic *skəďďō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*skn̥g-yéti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *skn̥g-yéti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "खञ्जति",
"3": "",
"4": "to limp"
},
"expansion": "Sanskrit खञ्जति (khañjati, “to limp”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hincian"
},
"expansion": "Old English hincian",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Hellenic *skəďďō, from Proto-Indo-European *skn̥g-yéti, from *(s)keng- (“to limp, hobble”). Cognate with Sanskrit खञ्जति (khañjati, “to limp”) and Old English hincian.",
"forms": [
{
"form": "skázō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζετον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζετον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζομεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζουσῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζουσῐν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζῃς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζωμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζητε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζωσῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζωσῐν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζοιμῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζοις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζοι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζοιτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκᾰζοίτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζοιμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζοιτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζοιεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκᾰζέτω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζετον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκᾰζέτων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκᾰζόντων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζειν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζουσᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "σκᾰ́ζον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἔσκᾰζον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔσκᾰζες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔσκᾰζε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔσκᾰζεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐσκᾰ́ζετον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐσκᾰζέτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐσκᾰ́ζομεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐσκᾰ́ζετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἔσκᾰζον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "σκάζω • (skázō)",
"name": "grc-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "σκᾰζ",
"form": "act"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "imperf",
"2": "ἐσκᾰζ",
"form": "act"
},
"name": "grc-conj"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 2-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek links with redundant alt parameters",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Hellenic",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)keng-",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to limp"
],
"links": [
[
"limp",
"limp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skáz.dɔː/"
},
{
"ipa": "/ˈska.zo/"
},
{
"ipa": "/ˈska.zo/"
},
{
"ipa": "/skáz.dɔː/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈska.zo/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈska.zo/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈska.zo/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈska.zo/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "σκάζω"
}
Download raw JSONL data for σκάζω meaning in Ancient Greek (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.