"ποτιδέγμενος" meaning in Ancient Greek

See ποτιδέγμενος in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /po.ti.déŋ.me.nos/, /po.tiˈðeɣ.me.nos/, /po.tiˈðeɣ.me.nos/, /po.ti.déŋ.me.nos/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /po.tiˈdeɡ.me.nos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /po.tiˈðeɣ.me.nos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /po.tiˈðeɣ.me.nos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /po.tiˈðeɣ.me.nos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: The aorist middle participle of *ποτιδέχομαι (*potidékhomai), the otherwise unattested Epic equivalent of προσδέχομαι (prosdékhomai) using the prefix ποτι- (poti-) in place of προσ- (pros-). Inflection templates: {{grc-adecl|ποτῐδέγμενος|η|dial=epi}} Forms: ποτῐδέγμενος [canonical], potidégmenos [romanization], ποτῐδεγμένη [feminine], ποτῐδέγμενον [neuter], Epic declension-2 [table-tags], ποτῐδέγμενος [masculine, nominative, singular], ποτῐδεγμένη [feminine, nominative, singular], ποτῐδέγμενον [neuter, nominative, singular], ποτῐδεγμένω [dual, masculine, nominative], ποτῐδεγμένᾱ [dual, feminine, nominative], ποτῐδεγμένω [dual, neuter, nominative], ποτῐδέγμενοι [masculine, nominative, plural], ποτῐδέγμεναι [feminine, nominative, plural], ποτῐδέγμενᾰ [neuter, nominative, plural], ποτῐδεγμένου [genitive, masculine, singular], ποτῐδεγμενοῖο [genitive, masculine, singular], ποτῐδεγμένοιο [genitive, masculine, singular], ποτῐδεγμενόο [genitive, masculine, singular], ποτῐδεγμένοο [genitive, masculine, singular], ποτῐδεγμένης [feminine, genitive, singular], ποτῐδεγμένου [genitive, neuter, singular], ποτῐδεγμενοῖο [genitive, neuter, singular], ποτῐδεγμένοιο [genitive, neuter, singular], ποτῐδεγμενόο [genitive, neuter, singular], ποτῐδεγμένοο [genitive, neuter, singular], ποτῐδεγμένοιῐν [dual, genitive, masculine], ποτῐδεγμέναιν [dual, feminine, genitive], ποτῐδεγμέναιῐν [dual, feminine, genitive], ποτῐδεγμένῃῐν [dual, feminine, genitive], potidegménain [dual, feminine, genitive], potidegménaiin [dual, feminine, genitive], potidegménēiin [dual, feminine, genitive], ποτῐδεγμένοιῐν [dual, genitive, neuter], ποτῐδεγμένων [genitive, masculine, plural], ποτῐδεγμενᾱ́ων [feminine, genitive, plural], ποτῐδεγμενέ͜ων [feminine, genitive, plural], ποτῐδεγμενῶν [feminine, genitive, plural], ποτῐδεγμένων [genitive, neuter, plural], ποτῐδεγμένῳ [dative, masculine, singular], ποτῐδεγμένῃ [dative, feminine, singular], ποτῐδεγμένῳ [dative, neuter, singular], ποτῐδεγμένοιῐν [dative, dual, masculine], ποτῐδεγμέναιν [dative, dual, feminine], ποτῐδεγμέναιῐν [dative, dual, feminine], ποτῐδεγμένῃῐν [dative, dual, feminine], potidegménain [dative, dual, feminine], potidegménaiin [dative, dual, feminine], potidegménēiin [dative, dual, feminine], ποτῐδεγμένοιῐν [dative, dual, neuter], ποτῐδεγμένοισῐ [dative, masculine, plural], ποτῐδεγμένοισῐν [dative, masculine, plural], ποτῐδεγμένοις [dative, masculine, plural], potidegménoisi [dative, masculine, plural], potidegménoisin [dative, masculine, plural], potidegménois [dative, masculine, plural], ποτῐδεγμένῃσῐ [dative, feminine, plural], ποτῐδεγμένῃσῐν [dative, feminine, plural], ποτῐδεγμένῃς [dative, feminine, plural], ποτῐδεγμέναις [dative, feminine, plural], potidegménēisi [dative, feminine, plural], potidegménēisin [dative, feminine, plural], potidegménēis [dative, feminine, plural], potidegménais [dative, feminine, plural], ποτῐδεγμένοισῐ [dative, neuter, plural], ποτῐδεγμένοισῐν [dative, neuter, plural], ποτῐδεγμένοις [dative, neuter, plural], potidegménoisi [dative, neuter, plural], potidegménoisin [dative, neuter, plural], potidegménois [dative, neuter, plural], ποτῐδέγμενον [accusative, masculine, singular], ποτῐδεγμένην [accusative, feminine, singular], ποτῐδέγμενον [accusative, neuter, singular], ποτῐδεγμένω [accusative, dual, masculine], ποτῐδεγμένᾱ [accusative, dual, feminine], ποτῐδεγμένω [accusative, dual, neuter], ποτῐδεγμένους [accusative, masculine, plural], ποτῐδεγμένᾱς [accusative, feminine, plural], ποτῐδέγμενᾰ [accusative, neuter, plural], ποτῐδέγμενε [masculine, singular, vocative], ποτῐδεγμένη [feminine, singular, vocative], ποτῐδέγμενον [neuter, singular, vocative], ποτῐδεγμένω [dual, masculine, vocative], ποτῐδεγμένᾱ [dual, feminine, vocative], ποτῐδεγμένω [dual, neuter, vocative], ποτῐδέγμενοι [masculine, plural, vocative], ποτῐδέγμεναι [feminine, plural, vocative], ποτῐδέγμενᾰ [neuter, plural, vocative], ποτῐδεγμένως [adverbial, feminine, masculine, neuter], ποτῐδεγμενώτερος [comparative, feminine, masculine, neuter], ποτῐδεγμενώτᾰτος [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. (Epic) waiting, awaiting Tags: Epic
    Sense id: en-ποτιδέγμενος-grc-adj-RB1b38uM Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek terms with redundant script codes, Epic Greek

Download JSON data for ποτιδέγμενος meaning in Ancient Greek (12.2kB)

{
  "etymology_text": "The aorist middle participle of *ποτιδέχομαι (*potidékhomai), the otherwise unattested Epic equivalent of προσδέχομαι (prosdékhomai) using the prefix ποτι- (poti-) in place of προσ- (pros-).",
  "forms": [
    {
      "form": "ποτῐδέγμενος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "potidégmenos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενος",
      "roman": "potidégmenos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένη",
      "roman": "potidegménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενον",
      "roman": "potidégmenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένω",
      "roman": "potidegménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένᾱ",
      "roman": "potidegménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένω",
      "roman": "potidegménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενοι",
      "roman": "potidégmenoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμεναι",
      "roman": "potidégmenai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενᾰ",
      "roman": "potidégmena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένου",
      "roman": "potidegménou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενοῖο",
      "roman": "potidegmenoîo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοιο",
      "roman": "potidegménoio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενόο",
      "roman": "potidegmenóo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοο",
      "roman": "potidegménoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένης",
      "roman": "potidegménēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένου",
      "roman": "potidegménou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενοῖο",
      "roman": "potidegmenoîo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοιο",
      "roman": "potidegménoio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενόο",
      "roman": "potidegmenóo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοο",
      "roman": "potidegménoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοιῐν",
      "roman": "potidegménoiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμέναιν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμέναιῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένῃῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménaiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménēiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοιῐν",
      "roman": "potidegménoiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένων",
      "roman": "potidegménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενᾱ́ων",
      "roman": "potidegmenā́ōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενέ͜ων",
      "roman": "potidegmené͜ōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενῶν",
      "roman": "potidegmenôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένων",
      "roman": "potidegménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένῳ",
      "roman": "potidegménōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένῃ",
      "roman": "potidegménēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένῳ",
      "roman": "potidegménōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοιῐν",
      "roman": "potidegménoiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμέναιν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμέναιῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένῃῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménaiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménēiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοιῐν",
      "roman": "potidegménoiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοισῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοισῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménoisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménoisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένῃσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένῃσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένῃς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμέναις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménēisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménēisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménēis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοισῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοισῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménoisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménoisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενον",
      "roman": "potidégmenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένην",
      "roman": "potidegménēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενον",
      "roman": "potidégmenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένω",
      "roman": "potidegménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένᾱ",
      "roman": "potidegménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένω",
      "roman": "potidegménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένους",
      "roman": "potidegménous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένᾱς",
      "roman": "potidegménās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενᾰ",
      "roman": "potidégmena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενε",
      "roman": "potidégmene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένη",
      "roman": "potidegménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενον",
      "roman": "potidégmenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένω",
      "roman": "potidegménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένᾱ",
      "roman": "potidegménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένω",
      "roman": "potidegménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενοι",
      "roman": "potidégmenoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμεναι",
      "roman": "potidégmenai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενᾰ",
      "roman": "potidégmena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένως",
      "roman": "potidegménōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενώτερος",
      "roman": "potidegmenṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενώτᾰτος",
      "roman": "potidegmenṓtatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ποτῐδέγμενος",
        "2": "η",
        "dial": "epi"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Epic Greek",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waiting, awaiting"
      ],
      "id": "en-ποτιδέγμενος-grc-adj-RB1b38uM",
      "links": [
        [
          "waiting",
          "waiting"
        ],
        [
          "awaiting",
          "awaiting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Epic) waiting, awaiting"
      ],
      "tags": [
        "Epic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/po.ti.déŋ.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/po.tiˈðeɣ.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/po.tiˈðeɣ.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/po.ti.déŋ.me.nos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/po.tiˈdeɡ.me.nos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/po.tiˈðeɣ.me.nos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/po.tiˈðeɣ.me.nos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/po.tiˈðeɣ.me.nos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ποτιδέγμενος"
}
{
  "etymology_text": "The aorist middle participle of *ποτιδέχομαι (*potidékhomai), the otherwise unattested Epic equivalent of προσδέχομαι (prosdékhomai) using the prefix ποτι- (poti-) in place of προσ- (pros-).",
  "forms": [
    {
      "form": "ποτῐδέγμενος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "potidégmenos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενος",
      "roman": "potidégmenos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένη",
      "roman": "potidegménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενον",
      "roman": "potidégmenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένω",
      "roman": "potidegménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένᾱ",
      "roman": "potidegménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένω",
      "roman": "potidegménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενοι",
      "roman": "potidégmenoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμεναι",
      "roman": "potidégmenai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενᾰ",
      "roman": "potidégmena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένου",
      "roman": "potidegménou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενοῖο",
      "roman": "potidegmenoîo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοιο",
      "roman": "potidegménoio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενόο",
      "roman": "potidegmenóo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοο",
      "roman": "potidegménoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένης",
      "roman": "potidegménēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένου",
      "roman": "potidegménou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενοῖο",
      "roman": "potidegmenoîo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοιο",
      "roman": "potidegménoio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενόο",
      "roman": "potidegmenóo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοο",
      "roman": "potidegménoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοιῐν",
      "roman": "potidegménoiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμέναιν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμέναιῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένῃῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménaiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménēiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοιῐν",
      "roman": "potidegménoiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένων",
      "roman": "potidegménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενᾱ́ων",
      "roman": "potidegmenā́ōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενέ͜ων",
      "roman": "potidegmené͜ōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενῶν",
      "roman": "potidegmenôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένων",
      "roman": "potidegménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένῳ",
      "roman": "potidegménōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένῃ",
      "roman": "potidegménēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένῳ",
      "roman": "potidegménōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοιῐν",
      "roman": "potidegménoiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμέναιν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμέναιῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένῃῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménaiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménēiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοιῐν",
      "roman": "potidegménoiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοισῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοισῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménoisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménoisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένῃσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένῃσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένῃς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμέναις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménēisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménēisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménēis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοισῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοισῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένοις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménoisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménoisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "potidegménois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενον",
      "roman": "potidégmenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένην",
      "roman": "potidegménēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενον",
      "roman": "potidégmenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένω",
      "roman": "potidegménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένᾱ",
      "roman": "potidegménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένω",
      "roman": "potidegménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένους",
      "roman": "potidegménous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένᾱς",
      "roman": "potidegménās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενᾰ",
      "roman": "potidégmena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενε",
      "roman": "potidégmene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένη",
      "roman": "potidegménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενον",
      "roman": "potidégmenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένω",
      "roman": "potidegménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένᾱ",
      "roman": "potidegménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένω",
      "roman": "potidegménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενοι",
      "roman": "potidégmenoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμεναι",
      "roman": "potidégmenai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδέγμενᾰ",
      "roman": "potidégmena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμένως",
      "roman": "potidegménōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενώτερος",
      "roman": "potidegmenṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτῐδεγμενώτᾰτος",
      "roman": "potidegmenṓtatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ποτῐδέγμενος",
        "2": "η",
        "dial": "epi"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 5-syllable words",
        "Ancient Greek adjectives",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Epic Greek"
      ],
      "glosses": [
        "waiting, awaiting"
      ],
      "links": [
        [
          "waiting",
          "waiting"
        ],
        [
          "awaiting",
          "awaiting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Epic) waiting, awaiting"
      ],
      "tags": [
        "Epic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/po.ti.déŋ.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/po.tiˈðeɣ.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/po.tiˈðeɣ.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/po.ti.déŋ.me.nos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/po.tiˈdeɡ.me.nos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/po.tiˈðeɣ.me.nos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/po.tiˈðeɣ.me.nos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/po.tiˈðeɣ.me.nos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ποτιδέγμενος"
}
{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ποτιδέγμενος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'Epic', 'declension-2'}",
  "path": [
    "ποτιδέγμενος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ποτιδέγμενος",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.