"παντοκράτειρα" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παντο-"
      },
      "expansion": "παντο- (panto-)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-τειρα",
        "t1": "female agent-noun suffix"
      },
      "expansion": "-τειρα (-teira, “female agent-noun suffix”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From παντο- (panto-), combining form of πᾶς (pâs, “all”) + the stem of κράτος (krátos, “power, strength”) + -τειρα (-teira, “female agent-noun suffix”).",
  "forms": [
    {
      "form": "παντοκράτειρᾰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pantokráteira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παντοκρᾰτείρᾱς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ πᾰντοκρᾰ́τειρᾰ",
      "roman": "hē pantokráteira",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πᾰντοκρᾰτείρᾱ",
      "roman": "tṑ pantokrateírā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ πᾰντοκρᾰ́τειραι",
      "roman": "hai pantokráteirai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς πᾰντοκρᾰτείρᾱς",
      "roman": "tês pantokrateírās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πᾰντοκρᾰτείραιν",
      "roman": "toîn pantokrateírain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν πᾰντοκρᾰτειρῶν",
      "roman": "tôn pantokrateirôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ πᾰντοκρᾰτείρᾳ",
      "roman": "têi pantokrateírāi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πᾰντοκρᾰτείραιν",
      "roman": "toîn pantokrateírain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς πᾰντοκρᾰτείραις",
      "roman": "taîs pantokrateírais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν πᾰντοκρᾰ́τειρᾰν",
      "roman": "tḕn pantokráteiran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πᾰντοκρᾰτείρᾱ",
      "roman": "tṑ pantokrateírā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς πᾰντοκρᾰτείρᾱς",
      "roman": "tā̀s pantokrateírās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰντοκρᾰ́τειρᾰ",
      "roman": "pantokráteira",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰντοκρᾰτείρᾱ",
      "roman": "pantokrateírā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰντοκρᾰ́τειραι",
      "roman": "pantokráteirai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "παντοκράτειρᾰ",
        "2": "παντοκρᾰτείρᾱς",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "παντοκράτειρᾰ • (pantokráteira) f (genitive παντοκρᾰτείρᾱς); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πᾰντοκρά˘τειρα",
        "2": "-ας"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with παντο-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τειρα",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Koine Greek",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One female person who is all-powerful, omnipotent"
      ],
      "id": "en-παντοκράτειρα-grc-noun-tZGBAOJA",
      "links": [
        [
          "all-powerful",
          "all-powerful"
        ],
        [
          "omnipotent",
          "omnipotent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Koine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pan.toˈkra.ti.ra/"
    },
    {
      "ipa": "/pan.doˈkra.ti.ra/"
    },
    {
      "ipa": "/pan.toˈkra.ti.ra/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/pan.toˈkra.ti.ra/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/pan.toˈkra.ti.ra/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/pan.doˈkra.ti.ra/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "παντοκράτειρα"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παντο-"
      },
      "expansion": "παντο- (panto-)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-τειρα",
        "t1": "female agent-noun suffix"
      },
      "expansion": "-τειρα (-teira, “female agent-noun suffix”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From παντο- (panto-), combining form of πᾶς (pâs, “all”) + the stem of κράτος (krátos, “power, strength”) + -τειρα (-teira, “female agent-noun suffix”).",
  "forms": [
    {
      "form": "παντοκράτειρᾰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pantokráteira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παντοκρᾰτείρᾱς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ πᾰντοκρᾰ́τειρᾰ",
      "roman": "hē pantokráteira",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πᾰντοκρᾰτείρᾱ",
      "roman": "tṑ pantokrateírā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ πᾰντοκρᾰ́τειραι",
      "roman": "hai pantokráteirai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς πᾰντοκρᾰτείρᾱς",
      "roman": "tês pantokrateírās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πᾰντοκρᾰτείραιν",
      "roman": "toîn pantokrateírain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν πᾰντοκρᾰτειρῶν",
      "roman": "tôn pantokrateirôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ πᾰντοκρᾰτείρᾳ",
      "roman": "têi pantokrateírāi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πᾰντοκρᾰτείραιν",
      "roman": "toîn pantokrateírain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς πᾰντοκρᾰτείραις",
      "roman": "taîs pantokrateírais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν πᾰντοκρᾰ́τειρᾰν",
      "roman": "tḕn pantokráteiran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πᾰντοκρᾰτείρᾱ",
      "roman": "tṑ pantokrateírā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς πᾰντοκρᾰτείρᾱς",
      "roman": "tā̀s pantokrateírās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰντοκρᾰ́τειρᾰ",
      "roman": "pantokráteira",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰντοκρᾰτείρᾱ",
      "roman": "pantokrateírā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰντοκρᾰ́τειραι",
      "roman": "pantokráteirai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "παντοκράτειρᾰ",
        "2": "παντοκρᾰτείρᾱς",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "παντοκράτειρᾰ • (pantokráteira) f (genitive παντοκρᾰτείρᾱς); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πᾰντοκρά˘τειρα",
        "2": "-ας"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 5-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
        "Ancient Greek first-declension nouns",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek terms prefixed with παντο-",
        "Ancient Greek terms suffixed with -τειρα",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Koine Greek",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "One female person who is all-powerful, omnipotent"
      ],
      "links": [
        [
          "all-powerful",
          "all-powerful"
        ],
        [
          "omnipotent",
          "omnipotent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Koine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pan.toˈkra.ti.ra/"
    },
    {
      "ipa": "/pan.doˈkra.ti.ra/"
    },
    {
      "ipa": "/pan.toˈkra.ti.ra/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/pan.toˈkra.ti.ra/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/pan.toˈkra.ti.ra/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/pan.doˈkra.ti.ra/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "παντοκράτειρα"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: παντοκράτωρ m (pantokrátōr)",
  "path": [
    "παντοκράτειρα"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "παντοκράτειρα",
  "trace": ""
}