"παιδοφίλης" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παῖς",
        "3": "φιλέω",
        "t1": "boy",
        "t2": "love"
      },
      "expansion": "παῖς (paîs, “boy”) + φιλέω (philéō, “love”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "παῖς (paîs, “boy”) + φιλέω (philéō, “love”)",
  "forms": [
    {
      "form": "παιδοφῐ́λης",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "paidophílēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδοφῐ́λου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ παιδοφῐ́λης",
      "roman": "ho paidophílēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ παιδοφῐ́λᾱ",
      "roman": "tṑ paidophílā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ παιδοφῐ́λαι",
      "roman": "hoi paidophílai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ παιδοφῐ́λου",
      "roman": "toû paidophílou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν παιδοφῐ́λαιν",
      "roman": "toîn paidophílain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν παιδοφῐλῶν",
      "roman": "tôn paidophilôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ παιδοφῐ́λῃ",
      "roman": "tôi paidophílēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν παιδοφῐ́λαιν",
      "roman": "toîn paidophílain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς παιδοφῐ́λαις",
      "roman": "toîs paidophílais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν παιδοφῐ́λην",
      "roman": "tòn paidophílēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ παιδοφῐ́λᾱ",
      "roman": "tṑ paidophílā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς παιδοφῐ́λᾱς",
      "roman": "toùs paidophílās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδοφῐ́λη",
      "roman": "paidophílē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδοφῐ́λᾱ",
      "roman": "paidophílā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδοφῐ́λαι",
      "roman": "paidophílai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "παιδοφῐ́λου",
        "2": "m",
        "3": "first",
        "head": "παιδοφῐ́λης"
      },
      "expansion": "παιδοφῐ́λης • (paidophílēs) m (genitive παιδοφῐ́λου); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "παιδοφῐ́λης",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "6th century BC, Theognis of Megara, Elegies 1357"
        },
        {
          "text": "5th century BC, Telecleides 49"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lover of boys, pedophile"
      ],
      "id": "en-παιδοφίλης-grc-noun-zBu8Il8j",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "lover",
          "lover"
        ],
        [
          "boys",
          "boys"
        ],
        [
          "pedophile",
          "pedophile"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, chiefly) lover of boys, pedophile"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "paiderastḗs",
          "word": "παιδερᾰστής"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pai̯.do.pʰí.lɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ðoˈɸi.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ðoˈfi.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/pai̯.do.pʰí.lɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.doˈpʰi.le̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ðoˈɸi.lis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ðoˈfi.lis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ðoˈfi.lis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "παιδοφίλης"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "A regularly declined form of παιδόφῐλος (paidóphilos).",
  "forms": [
    {
      "form": "παιδοφῐ́λης",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "paidophílēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "adjective form",
        "head": "παιδοφῐ́λης"
      },
      "expansion": "παιδοφῐ́λης • (paidophílēs)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "paidóphilos",
          "word": "παιδόφῐλος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive feminine singular of παιδόφῐλος (paidóphilos)"
      ],
      "id": "en-παιδοφίλης-grc-adj-o-ceYBNf",
      "links": [
        [
          "παιδόφῐλος",
          "παιδόφιλος#Ancient Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pai̯.do.pʰí.lɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ðoˈɸi.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ðoˈfi.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/pai̯.do.pʰí.lɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.doˈpʰi.le̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ðoˈɸi.lis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ðoˈfi.lis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ðoˈfi.lis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "παιδοφίλης"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek adjective forms",
    "Ancient Greek compound terms",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek first-declension nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
    "Ancient Greek non-lemma forms",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παῖς",
        "3": "φιλέω",
        "t1": "boy",
        "t2": "love"
      },
      "expansion": "παῖς (paîs, “boy”) + φιλέω (philéō, “love”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "παῖς (paîs, “boy”) + φιλέω (philéō, “love”)",
  "forms": [
    {
      "form": "παιδοφῐ́λης",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "paidophílēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδοφῐ́λου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ παιδοφῐ́λης",
      "roman": "ho paidophílēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ παιδοφῐ́λᾱ",
      "roman": "tṑ paidophílā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ παιδοφῐ́λαι",
      "roman": "hoi paidophílai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ παιδοφῐ́λου",
      "roman": "toû paidophílou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν παιδοφῐ́λαιν",
      "roman": "toîn paidophílain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν παιδοφῐλῶν",
      "roman": "tôn paidophilôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ παιδοφῐ́λῃ",
      "roman": "tôi paidophílēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν παιδοφῐ́λαιν",
      "roman": "toîn paidophílain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς παιδοφῐ́λαις",
      "roman": "toîs paidophílais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν παιδοφῐ́λην",
      "roman": "tòn paidophílēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ παιδοφῐ́λᾱ",
      "roman": "tṑ paidophílā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς παιδοφῐ́λᾱς",
      "roman": "toùs paidophílās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδοφῐ́λη",
      "roman": "paidophílē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδοφῐ́λᾱ",
      "roman": "paidophílā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδοφῐ́λαι",
      "roman": "paidophílai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "παιδοφῐ́λου",
        "2": "m",
        "3": "first",
        "head": "παιδοφῐ́λης"
      },
      "expansion": "παιδοφῐ́λης • (paidophílēs) m (genitive παιδοφῐ́λου); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "παιδοφῐ́λης",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek derogatory terms"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "6th century BC, Theognis of Megara, Elegies 1357"
        },
        {
          "text": "5th century BC, Telecleides 49"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lover of boys, pedophile"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "lover",
          "lover"
        ],
        [
          "boys",
          "boys"
        ],
        [
          "pedophile",
          "pedophile"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, chiefly) lover of boys, pedophile"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pai̯.do.pʰí.lɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ðoˈɸi.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ðoˈfi.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/pai̯.do.pʰí.lɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.doˈpʰi.le̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ðoˈɸi.lis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ðoˈfi.lis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ðoˈfi.lis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "paiderastḗs",
      "word": "παιδερᾰστής"
    }
  ],
  "word": "παιδοφίλης"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek adjective forms",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek non-lemma forms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "A regularly declined form of παιδόφῐλος (paidóphilos).",
  "forms": [
    {
      "form": "παιδοφῐ́λης",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "paidophílēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "adjective form",
        "head": "παιδοφῐ́λης"
      },
      "expansion": "παιδοφῐ́λης • (paidophílēs)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "paidóphilos",
          "word": "παιδόφῐλος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive feminine singular of παιδόφῐλος (paidóphilos)"
      ],
      "links": [
        [
          "παιδόφῐλος",
          "παιδόφιλος#Ancient Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pai̯.do.pʰí.lɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ðoˈɸi.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ðoˈfi.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/pai̯.do.pʰí.lɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.doˈpʰi.le̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ðoˈɸi.lis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ðoˈfi.lis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/pe.ðoˈfi.lis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "παιδοφίλης"
}