See οὐρέω in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "urine", "roman": "oûron", "word": "οὖρον" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "urethra", "roman": "ourḗthra", "tags": [ "noun" ], "word": "οὐρήθρα" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "urethra", "roman": "ourētḗr", "tags": [ "noun" ], "word": "οὐρητήρ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "ουρώ", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Greek: ουρώ (ouró)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Greek: ουρώ (ouró)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "grk-pro", "3": "*eworhéyō" }, "expansion": "Proto-Hellenic *eworhéyō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*h₂worséyeti", "4": "*h₂wors-éye-ti", "t": "to make it rain" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wors-éye-ti (“to make it rain”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Hellenic *eworhéyō, from Proto-Indo-European *h₂wors-éye-ti (“to make it rain”), from *h₂wers-.", "forms": [ { "form": "ouréō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "οὐρῶ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "οὐρεῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "οὐρεῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "οὐρεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "οὐρεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "οὐροῦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "οὐρεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "οὐροῦσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "οὐροῦσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "οὐρῶ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "οὐρῇς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "οὐρῇ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "οὐρῆτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "οὐρῆτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "οὐρῶμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "οὐρῆτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "οὐρῶσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "οὐρῶσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "οὐροίην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "οὐροῖμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "οὐροίης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "οὐροῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "οὐροίη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "οὐροῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "οὐροῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "οὐροίητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "οὐροίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "οὐροιήτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "οὐροῖμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "οὐροίημεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "οὐροῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "οὐροίητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "οὐροῖεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "οὐροίησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "οὔρει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "οὐρείτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "οὐρεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "οὐρείτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "οὐρεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "οὐρούντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "οὐρεῖν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "οὐρῶν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "οὐροῦσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "οὐροῦν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἐούρουν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἐούρεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐούρει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐουρεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐουρείτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐουροῦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐουρεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐούρουν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "οὐρέω • (ouréō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres-con-e", "2": "οὐρ", "form": "act-con" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf-con-e", "2": "ἐουρ", "form": "act-con" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 21 43", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 27 38", "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 37 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 27 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 12 20", "kind": "topical", "langcode": "grc", "name": "Bodily functions", "orig": "grc:Bodily functions", "parents": [ "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make water, urinate" ], "id": "en-οὐρέω-grc-verb-L6TRqlx8", "links": [ [ "make water", "make water" ], [ "urinate", "urinate" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 21 43", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 27 38", "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 37 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to pass with the water" ], "id": "en-οὐρέω-grc-verb-6SMW-S7C", "links": [ [ "water", "water" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 21 43", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 27 38", "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 37 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to act as diuretic" ], "id": "en-οὐρέω-grc-verb-Ejee3p9x", "links": [ [ "diuretic", "diuretic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uː.ré.ɔː/" }, { "ipa": "/uˈre.o/" }, { "ipa": "/uˈre.o/" }, { "ipa": "/uː.ré.ɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/uˈre.o/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/uˈre.o/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/uˈre.o/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/uˈre.o/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "οὐρέω" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 3-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "Ancient Greek paroxytone terms", "Ancient Greek terms derived from Proto-Hellenic", "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms inherited from Proto-Hellenic", "Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Ancient Greek verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "grc:Bodily functions" ], "derived": [ { "english": "urine", "roman": "oûron", "word": "οὖρον" }, { "english": "urethra", "roman": "ourḗthra", "tags": [ "noun" ], "word": "οὐρήθρα" }, { "english": "urethra", "roman": "ourētḗr", "tags": [ "noun" ], "word": "οὐρητήρ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "ουρώ", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Greek: ουρώ (ouró)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Greek: ουρώ (ouró)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "grk-pro", "3": "*eworhéyō" }, "expansion": "Proto-Hellenic *eworhéyō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*h₂worséyeti", "4": "*h₂wors-éye-ti", "t": "to make it rain" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wors-éye-ti (“to make it rain”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Hellenic *eworhéyō, from Proto-Indo-European *h₂wors-éye-ti (“to make it rain”), from *h₂wers-.", "forms": [ { "form": "ouréō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "οὐρῶ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "οὐρεῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "οὐρεῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "οὐρεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "οὐρεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "οὐροῦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "οὐρεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "οὐροῦσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "οὐροῦσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "οὐρῶ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "οὐρῇς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "οὐρῇ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "οὐρῆτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "οὐρῆτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "οὐρῶμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "οὐρῆτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "οὐρῶσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "οὐρῶσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "οὐροίην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "οὐροῖμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "οὐροίης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "οὐροῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "οὐροίη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "οὐροῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "οὐροῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "οὐροίητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "οὐροίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "οὐροιήτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "οὐροῖμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "οὐροίημεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "οὐροῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "οὐροίητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "οὐροῖεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "οὐροίησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "οὔρει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "οὐρείτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "οὐρεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "οὐρείτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "οὐρεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "οὐρούντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "οὐρεῖν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "οὐρῶν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "οὐροῦσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "οὐροῦν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἐούρουν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἐούρεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐούρει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐουρεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐουρείτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐουροῦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐουρεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐούρουν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "οὐρέω • (ouréō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres-con-e", "2": "οὐρ", "form": "act-con" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf-con-e", "2": "ἐουρ", "form": "act-con" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to make water, urinate" ], "links": [ [ "make water", "make water" ], [ "urinate", "urinate" ] ] }, { "glosses": [ "to pass with the water" ], "links": [ [ "water", "water" ] ] }, { "glosses": [ "to act as diuretic" ], "links": [ [ "diuretic", "diuretic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uː.ré.ɔː/" }, { "ipa": "/uˈre.o/" }, { "ipa": "/uˈre.o/" }, { "ipa": "/uː.ré.ɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/uˈre.o/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/uˈre.o/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/uˈre.o/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/uˈre.o/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "οὐρέω" }
Download raw JSONL data for οὐρέω meaning in Ancient Greek (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.