See ναιετάων in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "naietáōn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ναιετάουσᾰ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ναιετόωσᾰ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ναιετάον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Epic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ων",
"roman": "naietáōn",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσᾰ",
"roman": "naietáousa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ον",
"roman": "naietáon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντε",
"roman": "naietáonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσᾱ",
"roman": "naietaoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντε",
"roman": "naietáonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντες",
"roman": "naietáontes",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσαι",
"roman": "naietáousai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντᾰ",
"roman": "naietáonta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντος",
"roman": "naietáontos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσης",
"roman": "naietaoúsēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντος",
"roman": "naietáontos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντοιῐν",
"roman": "naietaóntoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσαιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσαιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "naietaoúsain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "naietaoúsaiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "naietaoúsēiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντοιῐν",
"roman": "naietaóntoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντων",
"roman": "naietaóntōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰουσᾱ́ων",
"roman": "naietaousā́ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰουσέ͜ων",
"roman": "naietaousé͜ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰουσῶν",
"roman": "naietaousôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντων",
"roman": "naietaóntōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντῐ",
"roman": "naietáonti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσῃ",
"roman": "naietaoúsēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντῐ",
"roman": "naietáonti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντοιῐν",
"roman": "naietaóntoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσαιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσαιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "naietaoúsain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "naietaoúsaiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "naietaoúsēiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντοιῐν",
"roman": "naietaóntoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντεσσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντεσσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietáousi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietáousin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaóntessi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaóntessin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaóntesi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaóntesin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσῃς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσαις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaoúsēisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaoúsēisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaoúsēis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaoúsais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντεσσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντεσσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "naietáousi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "naietáousin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaóntessi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaóntessin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaóntesi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaóntesin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντᾰ",
"roman": "naietáonta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσᾰν",
"roman": "naietáousan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ον",
"roman": "naietáon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντε",
"roman": "naietáonte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσᾱ",
"roman": "naietaoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντε",
"roman": "naietáonte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντᾰς",
"roman": "naietáontas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσᾱς",
"roman": "naietaoúsās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντᾰ",
"roman": "naietáonta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ων",
"roman": "naietáōn",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσᾰ",
"roman": "naietáousa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ον",
"roman": "naietáon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντε",
"roman": "naietáonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσᾱ",
"roman": "naietaoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντε",
"roman": "naietáonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντες",
"roman": "naietáontes",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσαι",
"roman": "naietáousai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντᾰ",
"roman": "naietáonta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντως",
"roman": "naietaóntōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "Epic declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ναιετόωσᾰ",
"roman": "naietóōsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετοώσᾱ",
"roman": "naietoṓsā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ναιετόωσαι",
"roman": "naietóōsai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετοώσης",
"roman": "naietoṓsēs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετοώσαιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ναιετοώσαιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ναιετοώσῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "naietoṓsain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "naietoṓsaiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "naietoṓsēiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ναιετοωσᾱ́ων",
"roman": "naietoōsā́ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετοωσέ͜ων",
"roman": "naietoōsé͜ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετοωσῶν",
"roman": "naietoōsôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετοώσῃ",
"roman": "naietoṓsēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετοώσαιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ναιετοώσαιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ναιετοώσῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "naietoṓsain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "naietoṓsaiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "naietoṓsēiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ναιετοώσῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετοώσῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετοώσῃς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετοώσαις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naietoṓsēisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naietoṓsēisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naietoṓsēis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naietoṓsais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετόωσᾰν",
"roman": "naietóōsan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετοώσᾱ",
"roman": "naietoṓsā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ναιετοώσᾱς",
"roman": "naietoṓsās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετόωσᾰ",
"roman": "naietóōsa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετοώσᾱ",
"roman": "naietoṓsā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετόωσαι",
"roman": "naietóōsai",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ναιετά˘ων",
"2": "ουσα",
"dial": "epi"
},
"name": "grc-adecl"
},
{
"args": {
"1": "ναιετόωσᾰ",
"2": "ης",
"dial": "epi"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "naietáō",
"word": "ναιετάω"
}
],
"glosses": [
"present active participle of ναιετάω (naietáō)"
],
"id": "en-ναιετάων-grc-verb-QOTaI5uh",
"links": [
[
"ναιετάω",
"ναιετάω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nai̯.e.tá.ɔːn/"
},
{
"ipa": "/nɛ.eˈta.on/"
},
{
"ipa": "/ne.eˈta.on/"
},
{
"ipa": "/nai̯.e.tá.ɔːn/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/nɛ.eˈta.on/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/nɛ.eˈta.on/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ne.eˈta.on/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ne.eˈta.on/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ναιετάων"
}
{
"forms": [
{
"form": "naietáōn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ναιετάουσᾰ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ναιετόωσᾰ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ναιετάον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Epic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ων",
"roman": "naietáōn",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσᾰ",
"roman": "naietáousa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ον",
"roman": "naietáon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντε",
"roman": "naietáonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσᾱ",
"roman": "naietaoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντε",
"roman": "naietáonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντες",
"roman": "naietáontes",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσαι",
"roman": "naietáousai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντᾰ",
"roman": "naietáonta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντος",
"roman": "naietáontos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσης",
"roman": "naietaoúsēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντος",
"roman": "naietáontos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντοιῐν",
"roman": "naietaóntoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσαιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσαιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "naietaoúsain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "naietaoúsaiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "naietaoúsēiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντοιῐν",
"roman": "naietaóntoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντων",
"roman": "naietaóntōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰουσᾱ́ων",
"roman": "naietaousā́ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰουσέ͜ων",
"roman": "naietaousé͜ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰουσῶν",
"roman": "naietaousôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντων",
"roman": "naietaóntōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντῐ",
"roman": "naietáonti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσῃ",
"roman": "naietaoúsēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντῐ",
"roman": "naietáonti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντοιῐν",
"roman": "naietaóntoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσαιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσαιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "naietaoúsain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "naietaoúsaiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "naietaoúsēiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντοιῐν",
"roman": "naietaóntoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντεσσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντεσσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietáousi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietáousin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaóntessi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaóntessin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaóntesi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaóntesin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσῃς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσαις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaoúsēisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaoúsēisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaoúsēis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaoúsais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντεσσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντεσσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "naietáousi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "naietáousin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaóntessi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaóntessin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaóntesi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "naietaóntesin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντᾰ",
"roman": "naietáonta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσᾰν",
"roman": "naietáousan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ον",
"roman": "naietáon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντε",
"roman": "naietáonte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσᾱ",
"roman": "naietaoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντε",
"roman": "naietáonte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντᾰς",
"roman": "naietáontas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσᾱς",
"roman": "naietaoúsās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντᾰ",
"roman": "naietáonta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ων",
"roman": "naietáōn",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσᾰ",
"roman": "naietáousa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ον",
"roman": "naietáon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντε",
"roman": "naietáonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰούσᾱ",
"roman": "naietaoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντε",
"roman": "naietáonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντες",
"roman": "naietáontes",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́ουσαι",
"roman": "naietáousai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰ́οντᾰ",
"roman": "naietáonta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετᾰόντως",
"roman": "naietaóntōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "Epic declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ναιετόωσᾰ",
"roman": "naietóōsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετοώσᾱ",
"roman": "naietoṓsā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ναιετόωσαι",
"roman": "naietóōsai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετοώσης",
"roman": "naietoṓsēs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετοώσαιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ναιετοώσαιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ναιετοώσῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "naietoṓsain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "naietoṓsaiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "naietoṓsēiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ναιετοωσᾱ́ων",
"roman": "naietoōsā́ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετοωσέ͜ων",
"roman": "naietoōsé͜ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετοωσῶν",
"roman": "naietoōsôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετοώσῃ",
"roman": "naietoṓsēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετοώσαιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ναιετοώσαιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ναιετοώσῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "naietoṓsain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "naietoṓsaiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "naietoṓsēiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ναιετοώσῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετοώσῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετοώσῃς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετοώσαις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naietoṓsēisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naietoṓsēisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naietoṓsēis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naietoṓsais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετόωσᾰν",
"roman": "naietóōsan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ναιετοώσᾱ",
"roman": "naietoṓsā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ναιετοώσᾱς",
"roman": "naietoṓsās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ναιετόωσᾰ",
"roman": "naietóōsa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετοώσᾱ",
"roman": "naietoṓsā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ναιετόωσαι",
"roman": "naietóōsai",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ναιετά˘ων",
"2": "ουσα",
"dial": "epi"
},
"name": "grc-adecl"
},
{
"args": {
"1": "ναιετόωσᾰ",
"2": "ης",
"dial": "epi"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek non-lemma forms",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek participles",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "naietáō",
"word": "ναιετάω"
}
],
"glosses": [
"present active participle of ναιετάω (naietáō)"
],
"links": [
[
"ναιετάω",
"ναιετάω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nai̯.e.tá.ɔːn/"
},
{
"ipa": "/nɛ.eˈta.on/"
},
{
"ipa": "/ne.eˈta.on/"
},
{
"ipa": "/nai̯.e.tá.ɔːn/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/nɛ.eˈta.on/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/nɛ.eˈta.on/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ne.eˈta.on/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ne.eˈta.on/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ναιετάων"
}
Download raw JSONL data for ναιετάων meaning in Ancient Greek (15.1kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ναιετάων/Ancient Greek 'Number' base_tags={'-', 'c', 's', 'o', 'E', 'p', '3', 'n', 'd', 'i', 'e', 'l'}",
"path": [
"ναιετάων"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "participle",
"title": "ναιετάων",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.