"μίμαρκυς" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "mearh",
        "3": "",
        "4": "sausage"
      },
      "expansion": "Old English mearh (“sausage”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "mǫrr",
        "3": "",
        "4": "the fat inside a slaughtered animal"
      },
      "expansion": "Old Norse mǫrr (“the fat inside a slaughtered animal”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "mòr",
        "3": "",
        "4": "kind of Norwegian sausage"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk mòr (“kind of Norwegian sausage”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "murcus",
        "3": "",
        "4": "maimed"
      },
      "expansion": "Latin murcus (“maimed”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "2": "",
        "t": "to cut apart",
        "tr": "mark-"
      },
      "expansion": "Hittite [script needed] (mark-, “to cut apart”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "This word seems to display reduplication. A tempting similarity exists with a synonymous Germanic word: compare Old English mearh (“sausage”), Old Norse mǫrr (“the fat inside a slaughtered animal”) and Norwegian Nynorsk mòr (“kind of Norwegian sausage”). If related, it would have to be a very old anatomical expression of cattle-breeders, which is unlikely.\nAccording to Neumann, this word is a loan from Hittite or another Anatolian language, while Furnée suggests a Pre-Greek origin, in view of the reduplication.\nUnrelated are Latin murcus (“maimed”) and Hittite [script needed] (mark-, “to cut apart”).",
  "forms": [
    {
      "form": "μῐ́μᾰρκῠς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mímarkus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μῐμᾰ́ρκῠος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ μῐ́μᾰρκῠς",
      "roman": "hē mímarkus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ μῐμᾰ́ρκῠε",
      "roman": "tṑ mimárkue",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ μῐμᾰ́ρκῠες",
      "roman": "hai mimárkues",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς μῐμᾰ́ρκῠος",
      "roman": "tês mimárkuos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν μῐμᾰρκῠ́οιν",
      "roman": "toîn mimarkúoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν μῐμᾰρκῠ́ων",
      "roman": "tôn mimarkúōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ μῐμᾰ́ρκῠῐ̈",
      "roman": "têi mimárkuï",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μῐμᾰ́ρκυι",
      "roman": "mimárkui",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν μῐμᾰρκῠ́οιν",
      "roman": "toîn mimarkúoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς μῐμᾰ́ρκῠσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μῐμᾰ́ρκῠσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs mimárkusi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs mimárkusin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν μῐ́μᾰρκῠν",
      "roman": "tḕn mímarkun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ μῐμᾰ́ρκῠε",
      "roman": "tṑ mimárkue",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς μῐμᾰ́ρκῡς",
      "roman": "tā̀s mimárkūs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μῐμᾰ́ρκῠᾰς",
      "roman": "mimárkuas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μῐ́μᾰρκῠ",
      "roman": "mímarku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μῐμᾰ́ρκῠε",
      "roman": "mimárkue",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μῐμᾰ́ρκῠες",
      "roman": "mimárkues",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μῐμᾰ́ρκῠος",
        "2": "f",
        "3": "third",
        "head": "μῐ́μᾰρκῠς"
      },
      "expansion": "μῐ́μᾰρκῠς • (mímarkus) f (genitive μῐμᾰ́ρκῠος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μῐ́μᾰρκῠς",
        "2": "μῐμᾰ́ρκῠος",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Foods",
          "orig": "grc:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hare-soup or jugged hare, with the blood of the animal in it"
      ],
      "id": "en-μίμαρκυς-grc-noun-lMxk8PbZ",
      "links": [
        [
          "hare",
          "hare"
        ],
        [
          "soup",
          "soup"
        ],
        [
          "jug",
          "jug"
        ],
        [
          "blood",
          "blood"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mí.mar.kys/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmi.mar.cys/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmi.mar.cis/"
    },
    {
      "ipa": "/mí.mar.kys/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmi.mar.kys/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmi.mar.cys/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmi.mar.cys/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmi.mar.cis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "μίμαρκυς"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "mearh",
        "3": "",
        "4": "sausage"
      },
      "expansion": "Old English mearh (“sausage”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "mǫrr",
        "3": "",
        "4": "the fat inside a slaughtered animal"
      },
      "expansion": "Old Norse mǫrr (“the fat inside a slaughtered animal”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "mòr",
        "3": "",
        "4": "kind of Norwegian sausage"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk mòr (“kind of Norwegian sausage”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "murcus",
        "3": "",
        "4": "maimed"
      },
      "expansion": "Latin murcus (“maimed”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "2": "",
        "t": "to cut apart",
        "tr": "mark-"
      },
      "expansion": "Hittite [script needed] (mark-, “to cut apart”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "This word seems to display reduplication. A tempting similarity exists with a synonymous Germanic word: compare Old English mearh (“sausage”), Old Norse mǫrr (“the fat inside a slaughtered animal”) and Norwegian Nynorsk mòr (“kind of Norwegian sausage”). If related, it would have to be a very old anatomical expression of cattle-breeders, which is unlikely.\nAccording to Neumann, this word is a loan from Hittite or another Anatolian language, while Furnée suggests a Pre-Greek origin, in view of the reduplication.\nUnrelated are Latin murcus (“maimed”) and Hittite [script needed] (mark-, “to cut apart”).",
  "forms": [
    {
      "form": "μῐ́μᾰρκῠς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mímarkus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μῐμᾰ́ρκῠος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ μῐ́μᾰρκῠς",
      "roman": "hē mímarkus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ μῐμᾰ́ρκῠε",
      "roman": "tṑ mimárkue",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ μῐμᾰ́ρκῠες",
      "roman": "hai mimárkues",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς μῐμᾰ́ρκῠος",
      "roman": "tês mimárkuos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν μῐμᾰρκῠ́οιν",
      "roman": "toîn mimarkúoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν μῐμᾰρκῠ́ων",
      "roman": "tôn mimarkúōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ μῐμᾰ́ρκῠῐ̈",
      "roman": "têi mimárkuï",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μῐμᾰ́ρκυι",
      "roman": "mimárkui",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν μῐμᾰρκῠ́οιν",
      "roman": "toîn mimarkúoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς μῐμᾰ́ρκῠσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μῐμᾰ́ρκῠσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs mimárkusi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs mimárkusin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν μῐ́μᾰρκῠν",
      "roman": "tḕn mímarkun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ μῐμᾰ́ρκῠε",
      "roman": "tṑ mimárkue",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς μῐμᾰ́ρκῡς",
      "roman": "tā̀s mimárkūs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μῐμᾰ́ρκῠᾰς",
      "roman": "mimárkuas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μῐ́μᾰρκῠ",
      "roman": "mímarku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μῐμᾰ́ρκῠε",
      "roman": "mimárkue",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μῐμᾰ́ρκῠες",
      "roman": "mimárkues",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μῐμᾰ́ρκῠος",
        "2": "f",
        "3": "third",
        "head": "μῐ́μᾰρκῠς"
      },
      "expansion": "μῐ́μᾰρκῠς • (mímarkus) f (genitive μῐμᾰ́ρκῠος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μῐ́μᾰρκῠς",
        "2": "μῐμᾰ́ρκῠος",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek third-declension nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for native script for Hittite terms",
        "grc:Foods"
      ],
      "glosses": [
        "hare-soup or jugged hare, with the blood of the animal in it"
      ],
      "links": [
        [
          "hare",
          "hare"
        ],
        [
          "soup",
          "soup"
        ],
        [
          "jug",
          "jug"
        ],
        [
          "blood",
          "blood"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mí.mar.kys/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmi.mar.cys/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmi.mar.cis/"
    },
    {
      "ipa": "/mí.mar.kys/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmi.mar.kys/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmi.mar.cys/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmi.mar.cys/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmi.mar.cis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "μίμαρκυς"
}