See λαλιά in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-lalia"
},
"expansion": "English: -lalia",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: -lalia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "λαλιά"
},
"expansion": "Greek: λαλιά (laliá)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: λαλιά (laliá)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λᾰ́λος",
"3": "-ῐ́ᾱ"
},
"expansion": "λᾰ́λος (lắlos) + -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "λᾰ́λος (lắlos) + -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā)",
"forms": [
{
"form": "λᾰλῐᾱ́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lălĭā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λᾰλῐᾶς",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ λᾰλῐᾱ́",
"roman": "hē lălĭā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ λᾰλῐᾱ́",
"roman": "tṑ lălĭā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ λᾰλῐαί",
"roman": "hai lălĭaí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς λᾰλῐᾶς",
"roman": "tês lălĭâs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν λᾰλῐαῖν",
"roman": "toîn lălĭaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν λᾰλῐῶν",
"roman": "tôn lălĭôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ λᾰλῐᾷ",
"roman": "têi lălĭâi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν λᾰλῐαῖν",
"roman": "toîn lălĭaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς λᾰλῐαῖς",
"roman": "taîs lălĭaîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν λᾰλῐᾱ́ν",
"roman": "tḕn lălĭā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ λᾰλῐᾱ́",
"roman": "tṑ lălĭā́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς λᾰλῐᾱ́ς",
"roman": "tā̀s lălĭā́s",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾰλῐᾱ́",
"roman": "lălĭā́",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾰλῐᾱ́",
"roman": "lălĭā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾰλῐαί",
"roman": "lălĭaí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "λᾰλῐᾶς",
"2": "f",
"3": "first",
"head": "λᾰλῐᾱ́"
},
"expansion": "λᾰλῐᾱ́ • (lălĭā́) f (genitive λᾰλῐᾶς); first declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "λᾰλῐᾱ́",
"2": "λᾰλῐᾶς"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 39 21",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "423 BCE, Aristophanes, The Clouds 931"
},
{
"text": "405 BCE, Aristophanes, The Frogs 1069"
},
{
"text": "342 BCE – 290 BCE, Menander, Ἀρρηφ. 3, (Compare Hermesianax, Collected Works 78, Palatine Anthology 7.440)"
},
{
"text": "200 BCE – 118 BCE, Polybius, Histories 3.20.5"
},
{
"text": "200 BCE – 118 BCE, Polybius, Histories 32.9.4"
},
{
"text": "50 CE – 100 CE, The Gospel of John 8:43"
}
],
"glosses": [
"talking, talk, chat"
],
"id": "en-λαλιά-grc-noun-EHA7r2BV",
"links": [
[
"talking",
"talking"
],
[
"talk",
"talk"
],
[
"chat",
"chat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 76 8",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 21",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 55 16",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ία",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 50 3 3 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 64 2 2 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "389 BCE – 314 BCE, Aeschines, Collected Works 34.29"
},
{
"text": "371 BCE – 287 BCE, Theophrastus, The Characters 7"
}
],
"glosses": [
"talking, talk, chat",
"talkativeness, loquacity"
],
"id": "en-λαλιά-grc-noun-lE4ggVBm",
"links": [
[
"talking",
"talking"
],
[
"talk",
"talk"
],
[
"chat",
"chat"
],
[
"talkativeness",
"talkativeness"
],
[
"loquacity",
"loquacity"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 39 21",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 26:73, (Compare Septuagint, Song of Songs 4.3)"
}
],
"glosses": [
"a form of speech, dialect"
],
"id": "en-λαλιά-grc-noun-AfXnFbOv",
"links": [
[
"dialect",
"dialect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/la.li.ǎː/"
},
{
"ipa": "/la.liˈa/"
},
{
"ipa": "/la.liˈa/"
},
{
"ipa": "/la.li.ǎː/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/la.liˈa/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/la.liˈa/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/la.liˈa/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/la.liˈa/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lắlē",
"word": "λᾰ́λη"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lắlon",
"word": "λᾰ́λον"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lălĭḗ",
"tags": [
"poetic"
],
"word": "λᾰλῐή"
}
],
"word": "λαλιά"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek feminine nouns",
"Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
"Ancient Greek first-declension nouns",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek terms suffixed with -ία",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-lalia"
},
"expansion": "English: -lalia",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: -lalia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "λαλιά"
},
"expansion": "Greek: λαλιά (laliá)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: λαλιά (laliá)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λᾰ́λος",
"3": "-ῐ́ᾱ"
},
"expansion": "λᾰ́λος (lắlos) + -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "λᾰ́λος (lắlos) + -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā)",
"forms": [
{
"form": "λᾰλῐᾱ́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lălĭā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λᾰλῐᾶς",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ λᾰλῐᾱ́",
"roman": "hē lălĭā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ λᾰλῐᾱ́",
"roman": "tṑ lălĭā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ λᾰλῐαί",
"roman": "hai lălĭaí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς λᾰλῐᾶς",
"roman": "tês lălĭâs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν λᾰλῐαῖν",
"roman": "toîn lălĭaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν λᾰλῐῶν",
"roman": "tôn lălĭôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ λᾰλῐᾷ",
"roman": "têi lălĭâi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν λᾰλῐαῖν",
"roman": "toîn lălĭaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς λᾰλῐαῖς",
"roman": "taîs lălĭaîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν λᾰλῐᾱ́ν",
"roman": "tḕn lălĭā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ λᾰλῐᾱ́",
"roman": "tṑ lălĭā́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς λᾰλῐᾱ́ς",
"roman": "tā̀s lălĭā́s",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾰλῐᾱ́",
"roman": "lălĭā́",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾰλῐᾱ́",
"roman": "lălĭā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾰλῐαί",
"roman": "lălĭaí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "λᾰλῐᾶς",
"2": "f",
"3": "first",
"head": "λᾰλῐᾱ́"
},
"expansion": "λᾰλῐᾱ́ • (lălĭā́) f (genitive λᾰλῐᾶς); first declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "λᾰλῐᾱ́",
"2": "λᾰλῐᾶς"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "423 BCE, Aristophanes, The Clouds 931"
},
{
"text": "405 BCE, Aristophanes, The Frogs 1069"
},
{
"text": "342 BCE – 290 BCE, Menander, Ἀρρηφ. 3, (Compare Hermesianax, Collected Works 78, Palatine Anthology 7.440)"
},
{
"text": "200 BCE – 118 BCE, Polybius, Histories 3.20.5"
},
{
"text": "200 BCE – 118 BCE, Polybius, Histories 32.9.4"
},
{
"text": "50 CE – 100 CE, The Gospel of John 8:43"
}
],
"glosses": [
"talking, talk, chat"
],
"links": [
[
"talking",
"talking"
],
[
"talk",
"talk"
],
[
"chat",
"chat"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "389 BCE – 314 BCE, Aeschines, Collected Works 34.29"
},
{
"text": "371 BCE – 287 BCE, Theophrastus, The Characters 7"
}
],
"glosses": [
"talking, talk, chat",
"talkativeness, loquacity"
],
"links": [
[
"talking",
"talking"
],
[
"talk",
"talk"
],
[
"chat",
"chat"
],
[
"talkativeness",
"talkativeness"
],
[
"loquacity",
"loquacity"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 26:73, (Compare Septuagint, Song of Songs 4.3)"
}
],
"glosses": [
"a form of speech, dialect"
],
"links": [
[
"dialect",
"dialect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/la.li.ǎː/"
},
{
"ipa": "/la.liˈa/"
},
{
"ipa": "/la.liˈa/"
},
{
"ipa": "/la.li.ǎː/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/la.liˈa/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/la.liˈa/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/la.liˈa/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/la.liˈa/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "lắlē",
"word": "λᾰ́λη"
},
{
"roman": "lắlon",
"word": "λᾰ́λον"
},
{
"roman": "lălĭḗ",
"tags": [
"poetic"
],
"word": "λᾰλῐή"
}
],
"word": "λαλιά"
}
Download raw JSONL data for λαλιά meaning in Ancient Greek (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.