"λέπαδνον" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*lep-",
        "t": "to peel, flay"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *lep- (“to peel, flay”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly related to λεπίς (lepís), λέπω (lépō) from Proto-Indo-European *lep- (“to peel, flay”), or Pre-Greek.",
  "forms": [
    {
      "form": "lépadnon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "λεπάδνου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ λέπᾰδνον",
      "roman": "tò lépadnon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ λεπᾰ́δνω",
      "roman": "tṑ lepádnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ λέπᾰδνᾰ",
      "roman": "tà lépadna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ λεπᾰ́δνου",
      "roman": "toû lepádnou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν λεπᾰ́δνοιν",
      "roman": "toîn lepádnoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν λεπᾰ́δνων",
      "roman": "tôn lepádnōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ λεπᾰ́δνῳ",
      "roman": "tôi lepádnōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν λεπᾰ́δνοιν",
      "roman": "toîn lepádnoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς λεπᾰ́δνοις",
      "roman": "toîs lepádnois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ λέπᾰδνον",
      "roman": "tò lépadnon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ λεπᾰ́δνω",
      "roman": "tṑ lepádnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ λέπᾰδνᾰ",
      "roman": "tà lépadna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λέπᾰδνον",
      "roman": "lépadnon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λεπᾰ́δνω",
      "roman": "lepádnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λέπᾰδνᾰ",
      "roman": "lépadna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λεπάδνου",
        "2": "n",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "λέπαδνον • (lépadnon) n (genitive λεπάδνου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λέπᾰδνον",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lepadnistḗr",
      "word": "λεπαδνιστήρ the end of the lepadnon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "broad leather strap fastening the yoke to the neck, and joined to the girth"
      ],
      "id": "en-λέπαδνον-grc-noun-JwjH-wvL",
      "links": [
        [
          "leather",
          "leather"
        ],
        [
          "strap",
          "strap"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the necessity"
      ],
      "id": "en-λέπαδνον-grc-noun-Pe3qVeMR",
      "links": [
        [
          "necessity",
          "necessity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) the necessity"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lé.pa.dnon/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈle.pa.ðnon/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈle.pa.ðnon/"
    },
    {
      "ipa": "/lé.pa.dnon/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈle.pa.dnon/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈle.pa.ðnon/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈle.pa.ðnon/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈle.pa.ðnon/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lépamnon",
      "word": "λέπαμνον"
    }
  ],
  "word": "λέπαδνον"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek neuter nouns",
    "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*lep-",
        "t": "to peel, flay"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *lep- (“to peel, flay”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly related to λεπίς (lepís), λέπω (lépō) from Proto-Indo-European *lep- (“to peel, flay”), or Pre-Greek.",
  "forms": [
    {
      "form": "lépadnon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "λεπάδνου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ λέπᾰδνον",
      "roman": "tò lépadnon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ λεπᾰ́δνω",
      "roman": "tṑ lepádnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ λέπᾰδνᾰ",
      "roman": "tà lépadna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ λεπᾰ́δνου",
      "roman": "toû lepádnou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν λεπᾰ́δνοιν",
      "roman": "toîn lepádnoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν λεπᾰ́δνων",
      "roman": "tôn lepádnōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ λεπᾰ́δνῳ",
      "roman": "tôi lepádnōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν λεπᾰ́δνοιν",
      "roman": "toîn lepádnoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς λεπᾰ́δνοις",
      "roman": "toîs lepádnois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ λέπᾰδνον",
      "roman": "tò lépadnon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ λεπᾰ́δνω",
      "roman": "tṑ lepádnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ λέπᾰδνᾰ",
      "roman": "tà lépadna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λέπᾰδνον",
      "roman": "lépadnon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λεπᾰ́δνω",
      "roman": "lepádnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λέπᾰδνᾰ",
      "roman": "lépadna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λεπάδνου",
        "2": "n",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "λέπαδνον • (lépadnon) n (genitive λεπάδνου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λέπᾰδνον",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "lepadnistḗr",
      "word": "λεπαδνιστήρ the end of the lepadnon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "broad leather strap fastening the yoke to the neck, and joined to the girth"
      ],
      "links": [
        [
          "leather",
          "leather"
        ],
        [
          "strap",
          "strap"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the necessity"
      ],
      "links": [
        [
          "necessity",
          "necessity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) the necessity"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lé.pa.dnon/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈle.pa.ðnon/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈle.pa.ðnon/"
    },
    {
      "ipa": "/lé.pa.dnon/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈle.pa.dnon/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈle.pa.ðnon/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈle.pa.ðnon/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈle.pa.ðnon/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lépamnon",
      "word": "λέπαμνον"
    }
  ],
  "word": "λέπαδνον"
}