"κονιορτός" meaning in Ancient Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "koniortóō",
      "word": "κονιορτόω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "koniortṓdēs",
      "word": "κονιορτώδης"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κόνις",
        "3": "ὄρνυμι",
        "t1": "dust",
        "t2": "to raise"
      },
      "expansion": "κόνις (kónis, “dust”) + ὄρνυμι (órnumi, “to raise”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From κόνις (kónis, “dust”) + ὄρνυμι (órnumi, “to raise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "koniortós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κονιορτοῦ",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ κονιορτός",
      "roman": "ho koniortós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κονιορτώ",
      "roman": "tṑ koniortṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ κονιορτοί",
      "roman": "hoi koniortoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κονιορτοῦ",
      "roman": "toû koniortoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κονιορτοῖν",
      "roman": "toîn koniortoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κονιορτῶν",
      "roman": "tôn koniortôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κονιορτῷ",
      "roman": "tôi koniortôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κονιορτοῖν",
      "roman": "toîn koniortoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κονιορτοῖς",
      "roman": "toîs koniortoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν κονιορτόν",
      "roman": "tòn koniortón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κονιορτώ",
      "roman": "tṑ koniortṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς κονιορτούς",
      "roman": "toùs koniortoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κονιορτέ",
      "roman": "koniorté",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κονιορτώ",
      "roman": "koniortṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κονιορτοί",
      "roman": "koniortoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κονιορτοῦ",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "κονιορτός • (koniortós) m (genitive κονιορτοῦ); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κονιορτός",
        "2": "οῦ",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "and a cloud of dust will be cast from heaven over all the earth, and the light of the sun will be eclipsed in the middle of the sky",
          "ref": "c. 2nd century BCE, Sibylline Oracles, Book III, 800–802",
          "roman": "kaì koniortòs ap’ ouranóthen prophérētai pròs gaîan hápan kaí hoi sélas ēelíoio ekleípsei katà mésson ap’ ouranoû",
          "text": "καὶ κονιορτὸς ἀπ’ οὐρανόθεν προφέρηται πρὸς γαῖαν ἅπαν καί οἱ σέλας ἠελίοιο ἐκλείψει κατὰ μέσσον ἀπ’ οὐρανοῦ",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cloud of dust"
      ],
      "id": "en-κονιορτός-grc-noun-VcByMqTg",
      "links": [
        [
          "cloud",
          "cloud"
        ],
        [
          "dust",
          "dust"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "κονίσαλος"
        },
        {
          "word": "φορυτός"
        },
        {
          "word": "χοῦς"
        },
        {
          "word": "ψαύριος"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 52 24",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 49 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 77 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 86 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dirt, sweepings"
      ],
      "id": "en-κονιορτός-grc-noun-TPYUtf~L",
      "links": [
        [
          "dirt",
          "dirt"
        ],
        [
          "sweepings",
          "sweepings"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dirty fellow"
      ],
      "id": "en-κονιορτός-grc-noun-GmrNrv1Y",
      "links": [
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ko.ni.or.tós/"
    },
    {
      "ipa": "/ko.ni.orˈtos/"
    },
    {
      "ipa": "/ko.ni.orˈtos/"
    },
    {
      "ipa": "/ko.ni.or.tós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ko.ni.orˈtos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ko.ni.orˈtos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ko.ni.orˈtos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ko.ni.orˈtos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κονιορτός"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek compound terms",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "koniortóō",
      "word": "κονιορτόω"
    },
    {
      "roman": "koniortṓdēs",
      "word": "κονιορτώδης"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κόνις",
        "3": "ὄρνυμι",
        "t1": "dust",
        "t2": "to raise"
      },
      "expansion": "κόνις (kónis, “dust”) + ὄρνυμι (órnumi, “to raise”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From κόνις (kónis, “dust”) + ὄρνυμι (órnumi, “to raise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "koniortós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κονιορτοῦ",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ κονιορτός",
      "roman": "ho koniortós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κονιορτώ",
      "roman": "tṑ koniortṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ κονιορτοί",
      "roman": "hoi koniortoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κονιορτοῦ",
      "roman": "toû koniortoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κονιορτοῖν",
      "roman": "toîn koniortoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κονιορτῶν",
      "roman": "tôn koniortôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κονιορτῷ",
      "roman": "tôi koniortôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κονιορτοῖν",
      "roman": "toîn koniortoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κονιορτοῖς",
      "roman": "toîs koniortoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν κονιορτόν",
      "roman": "tòn koniortón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κονιορτώ",
      "roman": "tṑ koniortṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς κονιορτούς",
      "roman": "toùs koniortoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κονιορτέ",
      "roman": "koniorté",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κονιορτώ",
      "roman": "koniortṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κονιορτοί",
      "roman": "koniortoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κονιορτοῦ",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "κονιορτός • (koniortós) m (genitive κονιορτοῦ); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κονιορτός",
        "2": "οῦ",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and a cloud of dust will be cast from heaven over all the earth, and the light of the sun will be eclipsed in the middle of the sky",
          "ref": "c. 2nd century BCE, Sibylline Oracles, Book III, 800–802",
          "roman": "kaì koniortòs ap’ ouranóthen prophérētai pròs gaîan hápan kaí hoi sélas ēelíoio ekleípsei katà mésson ap’ ouranoû",
          "text": "καὶ κονιορτὸς ἀπ’ οὐρανόθεν προφέρηται πρὸς γαῖαν ἅπαν καί οἱ σέλας ἠελίοιο ἐκλείψει κατὰ μέσσον ἀπ’ οὐρανοῦ",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cloud of dust"
      ],
      "links": [
        [
          "cloud",
          "cloud"
        ],
        [
          "dust",
          "dust"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "κονίσαλος"
        },
        {
          "word": "φορυτός"
        },
        {
          "word": "χοῦς"
        },
        {
          "word": "ψαύριος"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dirt, sweepings"
      ],
      "links": [
        [
          "dirt",
          "dirt"
        ],
        [
          "sweepings",
          "sweepings"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dirty fellow"
      ],
      "links": [
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ko.ni.or.tós/"
    },
    {
      "ipa": "/ko.ni.orˈtos/"
    },
    {
      "ipa": "/ko.ni.orˈtos/"
    },
    {
      "ipa": "/ko.ni.or.tós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ko.ni.orˈtos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ko.ni.orˈtos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ko.ni.orˈtos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ko.ni.orˈtos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κονιορτός"
}