"κοίρανος" meaning in Ancient Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "koiranéō",
      "word": "κοιρανέω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ker-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*koryos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *koryos",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ker-"
      },
      "expansion": "*ker-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "Herjann"
      },
      "expansion": "Old Norse Herjann",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "here"
      },
      "expansion": "Old English here",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mga",
        "2": "cuire"
      },
      "expansion": "Middle Irish cuire",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *koryos, from *ker-. Direct cognate with Old Norse Herjann, from the same root as Old English here, Middle Irish cuire.",
  "forms": [
    {
      "form": "κοίρᾰνος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "koíranos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κοιρᾰ́νου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ κοίρᾰνος",
      "roman": "ho koíranos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κοιρᾰ́νω",
      "roman": "tṑ koiránō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ κοίρᾰνοι",
      "roman": "hoi koíranoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κοιρᾰ́νου",
      "roman": "toû koiránou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κοιρᾰ́νοιν",
      "roman": "toîn koiránoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κοιρᾰ́νων",
      "roman": "tôn koiránōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κοιρᾰ́νῳ",
      "roman": "tôi koiránōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κοιρᾰ́νοιν",
      "roman": "toîn koiránoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κοιρᾰ́νοις",
      "roman": "toîs koiránois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν κοίρᾰνον",
      "roman": "tòn koíranon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κοιρᾰ́νω",
      "roman": "tṑ koiránō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς κοιρᾰ́νους",
      "roman": "toùs koiránous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοίρᾰνε",
      "roman": "koírane",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοιρᾰ́νω",
      "roman": "koiránō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοίρᾰνοι",
      "roman": "koíranoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κοιρᾰ́νου",
        "2": "m",
        "3": "second",
        "head": "κοίρᾰνος"
      },
      "expansion": "κοίρᾰνος • (koíranos) m (genitive κοιρᾰ́νου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κοίρᾰνος",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "king, ruler, leader, commander"
      ],
      "id": "en-κοίρανος-grc-noun-htVrAXB~",
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "ruler",
          "ruler"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "commander",
          "commander"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lord, master"
      ],
      "id": "en-κοίρανος-grc-noun-1ItH4UU6",
      "links": [
        [
          "lord",
          "lord"
        ],
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kǒi̯.ra.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈcy.ra.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈci.ra.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/kǒi̯.ra.nos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈky.ra.nos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈcy.ra.nos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈcy.ra.nos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈci.ra.nos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κοίρανος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *ker-",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "koiranéō",
      "word": "κοιρανέω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ker-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*koryos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *koryos",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ker-"
      },
      "expansion": "*ker-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "Herjann"
      },
      "expansion": "Old Norse Herjann",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "here"
      },
      "expansion": "Old English here",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mga",
        "2": "cuire"
      },
      "expansion": "Middle Irish cuire",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *koryos, from *ker-. Direct cognate with Old Norse Herjann, from the same root as Old English here, Middle Irish cuire.",
  "forms": [
    {
      "form": "κοίρᾰνος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "koíranos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κοιρᾰ́νου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ κοίρᾰνος",
      "roman": "ho koíranos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κοιρᾰ́νω",
      "roman": "tṑ koiránō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ κοίρᾰνοι",
      "roman": "hoi koíranoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κοιρᾰ́νου",
      "roman": "toû koiránou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κοιρᾰ́νοιν",
      "roman": "toîn koiránoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κοιρᾰ́νων",
      "roman": "tôn koiránōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κοιρᾰ́νῳ",
      "roman": "tôi koiránōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κοιρᾰ́νοιν",
      "roman": "toîn koiránoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κοιρᾰ́νοις",
      "roman": "toîs koiránois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν κοίρᾰνον",
      "roman": "tòn koíranon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κοιρᾰ́νω",
      "roman": "tṑ koiránō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς κοιρᾰ́νους",
      "roman": "toùs koiránous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοίρᾰνε",
      "roman": "koírane",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοιρᾰ́νω",
      "roman": "koiránō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοίρᾰνοι",
      "roman": "koíranoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κοιρᾰ́νου",
        "2": "m",
        "3": "second",
        "head": "κοίρᾰνος"
      },
      "expansion": "κοίρᾰνος • (koíranos) m (genitive κοιρᾰ́νου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κοίρᾰνος",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "king, ruler, leader, commander"
      ],
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "ruler",
          "ruler"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "commander",
          "commander"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lord, master"
      ],
      "links": [
        [
          "lord",
          "lord"
        ],
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kǒi̯.ra.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈcy.ra.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈci.ra.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/kǒi̯.ra.nos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈky.ra.nos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈcy.ra.nos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈcy.ra.nos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈci.ra.nos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κοίρανος"
}