"κλήθρα" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "title": "Unclear"
      },
      "expansion": "Unclear",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unclear. It has been connected with Tyrolese German Lutter (“green alder”). The suffix -θρη is from the same PIE root as -τρον.",
  "forms": [
    {
      "form": "klḗthra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κλήθρᾱς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ κλήθρᾱ",
      "roman": "hē klḗthrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κλήθρᾱ",
      "roman": "tṑ klḗthrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ κλῆθραι",
      "roman": "hai klêthrai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς κλήθρᾱς",
      "roman": "tês klḗthrās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κλήθραιν",
      "roman": "toîn klḗthrain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κληθρῶν",
      "roman": "tôn klēthrôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ κλήθρᾳ",
      "roman": "têi klḗthrāi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κλήθραιν",
      "roman": "toîn klḗthrain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς κλήθραις",
      "roman": "taîs klḗthrais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν κλήθρᾱν",
      "roman": "tḕn klḗthrān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κλήθρᾱ",
      "roman": "tṑ klḗthrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς κλήθρᾱς",
      "roman": "tā̀s klḗthrās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλήθρᾱ",
      "roman": "klḗthrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλήθρᾱ",
      "roman": "klḗthrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῆθραι",
      "roman": "klêthrai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κλήθρᾱς",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "κλήθρα • (klḗthra) f (genitive κλήθρᾱς); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κλήθρα",
        "2": "ας"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Birch family plants",
          "orig": "grc:Birch family plants",
          "parents": [
            "Fagales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "klḗthrinos",
          "word": "κλήθρινος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alder (Alnus glutinosa)"
      ],
      "id": "en-κλήθρα-grc-noun-JAUNhLzb",
      "links": [
        [
          "alder",
          "alder"
        ],
        [
          "Alnus glutinosa",
          "Alnus glutinosa#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "klḗthrē",
          "tags": [
            "Ionic"
          ],
          "word": "κλήθρη"
        },
        {
          "roman": "klêthron",
          "word": "κλῆθρον"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/klɛ̌ː.tʰra/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkli.θra/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkli.θra/"
    },
    {
      "ipa": "/klɛ̌ː.tʰra/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkle̝.tʰra/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkli.θra/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkli.θra/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkli.θra/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κλήθρα"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "klḗthrinos",
      "word": "κλήθρινος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "title": "Unclear"
      },
      "expansion": "Unclear",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unclear. It has been connected with Tyrolese German Lutter (“green alder”). The suffix -θρη is from the same PIE root as -τρον.",
  "forms": [
    {
      "form": "klḗthra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κλήθρᾱς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ κλήθρᾱ",
      "roman": "hē klḗthrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κλήθρᾱ",
      "roman": "tṑ klḗthrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ κλῆθραι",
      "roman": "hai klêthrai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς κλήθρᾱς",
      "roman": "tês klḗthrās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κλήθραιν",
      "roman": "toîn klḗthrain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κληθρῶν",
      "roman": "tôn klēthrôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ κλήθρᾳ",
      "roman": "têi klḗthrāi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κλήθραιν",
      "roman": "toîn klḗthrain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς κλήθραις",
      "roman": "taîs klḗthrais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν κλήθρᾱν",
      "roman": "tḕn klḗthrān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κλήθρᾱ",
      "roman": "tṑ klḗthrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς κλήθρᾱς",
      "roman": "tā̀s klḗthrās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλήθρᾱ",
      "roman": "klḗthrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλήθρᾱ",
      "roman": "klḗthrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλῆθραι",
      "roman": "klêthrai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κλήθρᾱς",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "κλήθρα • (klḗthra) f (genitive κλήθρᾱς); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κλήθρα",
        "2": "ας"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 2-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
        "Ancient Greek first-declension nouns",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with unknown etymologies",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "grc:Birch family plants"
      ],
      "glosses": [
        "alder (Alnus glutinosa)"
      ],
      "links": [
        [
          "alder",
          "alder"
        ],
        [
          "Alnus glutinosa",
          "Alnus glutinosa#Translingual"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/klɛ̌ː.tʰra/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkli.θra/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkli.θra/"
    },
    {
      "ipa": "/klɛ̌ː.tʰra/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkle̝.tʰra/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkli.θra/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkli.θra/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkli.θra/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "klḗthrē",
      "tags": [
        "Ionic"
      ],
      "word": "κλήθρη"
    },
    {
      "roman": "klêthron",
      "word": "κλῆθρον"
    }
  ],
  "word": "κλήθρα"
}