"κατάχυσμα" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "καταχέω",
        "3": "-μα",
        "pos2": "suffix forming neuter nouns",
        "t1": "I pour over"
      },
      "expansion": "καταχέω (katakhéō, “I pour over”) + -μα (-ma, suffix forming neuter nouns)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From καταχέω (katakhéō, “I pour over”) + -μα (-ma, suffix forming neuter nouns).",
  "forms": [
    {
      "form": "katákhusma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "καταχύσματος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ κατάχυσμᾰ",
      "roman": "tò katákhusma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ καταχύσμᾰτε",
      "roman": "tṑ katakhúsmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ καταχύσμᾰτᾰ",
      "roman": "tà katakhúsmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ καταχύσμᾰτος",
      "roman": "toû katakhúsmatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν καταχυσμᾰ́τοιν",
      "roman": "toîn katakhusmátoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν καταχυσμᾰ́των",
      "roman": "tôn katakhusmátōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ καταχύσμᾰτῐ",
      "roman": "tôi katakhúsmati",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν καταχυσμᾰ́τοιν",
      "roman": "toîn katakhusmátoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς καταχύσμᾰσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "καταχύσμᾰσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs katakhúsmasi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs katakhúsmasin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ κατάχυσμᾰ",
      "roman": "tò katákhusma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ καταχύσμᾰτε",
      "roman": "tṑ katakhúsmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ καταχύσμᾰτᾰ",
      "roman": "tà katakhúsmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατάχυσμᾰ",
      "roman": "katákhusma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "καταχύσμᾰτε",
      "roman": "katakhúsmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "καταχύσμᾰτᾰ",
      "roman": "katakhúsmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "καταχύσματος",
        "2": "n",
        "3": "third",
        "head": "κατάχυσμα"
      },
      "expansion": "κατάχυσμα • (katákhusma) n (genitive καταχύσματος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κατάχυσμα",
        "2": "καταχύσματος",
        "form": "N"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Condiments",
          "orig": "grc:Condiments",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Sauces",
          "orig": "grc:Sauces",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something that is poured or showered down:",
        "a sauce"
      ],
      "id": "en-κατάχυσμα-grc-noun-HDaOemYW",
      "links": [
        [
          "poured",
          "poured"
        ],
        [
          "shower",
          "shower"
        ],
        [
          "sauce",
          "sauce"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Marriage",
          "orig": "grc:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Slavery",
          "orig": "grc:Slavery",
          "parents": [
            "Society",
            "Work",
            "All topics",
            "Human activity",
            "Fundamental",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -μα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Sauces",
          "orig": "grc:Sauces",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something that is poured or showered down:",
        "dried fruits and nuts showered on a bride on her wedding day, or on a new slave upon their arrival"
      ],
      "id": "en-κατάχυσμα-grc-noun-L-rux3vz",
      "links": [
        [
          "poured",
          "poured"
        ],
        [
          "shower",
          "shower"
        ],
        [
          "dried",
          "dried"
        ],
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ],
        [
          "nut",
          "nut"
        ],
        [
          "bride",
          "bride"
        ],
        [
          "wedding",
          "wedding"
        ],
        [
          "slave",
          "slave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "something that is poured or showered down:",
        "(in the plural) dried fruits and nuts showered on a bride on her wedding day, or on a new slave upon their arrival"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.tá.kʰyz.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈta.çyz.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈta.çiz.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.tá.kʰyz.ma/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈta.kʰyz.ma/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈta.çyz.ma/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈta.çyz.ma/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈta.çiz.ma/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κατάχυσμα"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek neuter nouns",
    "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -μα",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant head parameter",
    "Ancient Greek third-declension nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "grc:Sauces"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "καταχέω",
        "3": "-μα",
        "pos2": "suffix forming neuter nouns",
        "t1": "I pour over"
      },
      "expansion": "καταχέω (katakhéō, “I pour over”) + -μα (-ma, suffix forming neuter nouns)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From καταχέω (katakhéō, “I pour over”) + -μα (-ma, suffix forming neuter nouns).",
  "forms": [
    {
      "form": "katákhusma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "καταχύσματος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ κατάχυσμᾰ",
      "roman": "tò katákhusma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ καταχύσμᾰτε",
      "roman": "tṑ katakhúsmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ καταχύσμᾰτᾰ",
      "roman": "tà katakhúsmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ καταχύσμᾰτος",
      "roman": "toû katakhúsmatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν καταχυσμᾰ́τοιν",
      "roman": "toîn katakhusmátoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν καταχυσμᾰ́των",
      "roman": "tôn katakhusmátōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ καταχύσμᾰτῐ",
      "roman": "tôi katakhúsmati",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν καταχυσμᾰ́τοιν",
      "roman": "toîn katakhusmátoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς καταχύσμᾰσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "καταχύσμᾰσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs katakhúsmasi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs katakhúsmasin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ κατάχυσμᾰ",
      "roman": "tò katákhusma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ καταχύσμᾰτε",
      "roman": "tṑ katakhúsmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ καταχύσμᾰτᾰ",
      "roman": "tà katakhúsmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατάχυσμᾰ",
      "roman": "katákhusma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "καταχύσμᾰτε",
      "roman": "katakhúsmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "καταχύσμᾰτᾰ",
      "roman": "katakhúsmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "καταχύσματος",
        "2": "n",
        "3": "third",
        "head": "κατάχυσμα"
      },
      "expansion": "κατάχυσμα • (katákhusma) n (genitive καταχύσματος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κατάχυσμα",
        "2": "καταχύσματος",
        "form": "N"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "grc:Condiments"
      ],
      "glosses": [
        "something that is poured or showered down:",
        "a sauce"
      ],
      "links": [
        [
          "poured",
          "poured"
        ],
        [
          "shower",
          "shower"
        ],
        [
          "sauce",
          "sauce"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "grc:Marriage",
        "grc:Slavery"
      ],
      "glosses": [
        "something that is poured or showered down:",
        "dried fruits and nuts showered on a bride on her wedding day, or on a new slave upon their arrival"
      ],
      "links": [
        [
          "poured",
          "poured"
        ],
        [
          "shower",
          "shower"
        ],
        [
          "dried",
          "dried"
        ],
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ],
        [
          "nut",
          "nut"
        ],
        [
          "bride",
          "bride"
        ],
        [
          "wedding",
          "wedding"
        ],
        [
          "slave",
          "slave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "something that is poured or showered down:",
        "(in the plural) dried fruits and nuts showered on a bride on her wedding day, or on a new slave upon their arrival"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.tá.kʰyz.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈta.çyz.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈta.çiz.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.tá.kʰyz.ma/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈta.kʰyz.ma/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈta.çyz.ma/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈta.çyz.ma/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈta.çiz.ma/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κατάχυσμα"
}