"κέρκηρις" meaning in Ancient Greek

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "cercēris",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: cercēris",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: cercēris"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "Cerceris",
            "2": "genus"
          },
          "expansion": "Cerceris",
          "name": "taxlink"
        },
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Cerceris",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Cerceris",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Cerceris"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "querquedula",
        "3": "",
        "4": "teal"
      },
      "expansion": "Latin querquedula (“teal”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compared with Latin querquedula (“teal”), which is paraphrased with κερκήδης (kerkḗdēs). It is uncertain whether this word belongs to κέρκος (kérkos, “tail”) or to the group of κρέξ (kréx, “corncrake”).",
  "forms": [
    {
      "form": "κέρκηρῐς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kérkērĭs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκήρεως",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ κέρκηρῐς",
      "roman": "ho kérkērĭs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκήρει",
      "roman": "kerkḗrei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ κερκήρεις",
      "roman": "hoi kerkḗreis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κερκήρεως",
      "roman": "toû kerkḗreōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκηρέοιν",
      "roman": "kerkēréoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκήρεων",
      "roman": "kerkḗreōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κερκήρει",
      "roman": "tôi kerkḗrei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκηρέοιν",
      "roman": "kerkēréoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κερκήρεσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκήρεσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs kerkḗresĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs kerkḗresĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν κέρκηρῐν",
      "roman": "tòn kérkērĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκήρει",
      "roman": "kerkḗrei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς κερκήρεις",
      "roman": "toùs kerkḗreis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κέρκηρῐ",
      "roman": "kérkērĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκήρει",
      "roman": "kerkḗrei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκήρεις",
      "roman": "kerkḗreis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκήδης",
      "roman": "kerkḗdēs",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κέρκηρῐς",
        "2": "κερκήρεως",
        "3": "m",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "κέρκηρῐς • (kérkērĭs) m (genitive κερκήρεως); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κέρκηρῐς",
        "2": "κερκήρεως",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "grc",
          "name": "Freshwater birds",
          "orig": "grc:Freshwater birds",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teal (Anas crecca)"
      ],
      "id": "en-κέρκηρις-grc-noun-DTiO4EhU",
      "links": [
        [
          "teal",
          "teal"
        ],
        [
          "Anas crecca",
          "Anas crecca#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kér.kɛː.ris/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈcer.ci.ris/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈcer.ci.ris/"
    },
    {
      "ipa": "/kér.kɛː.ris/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈker.ke̝.ris/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈcer.ci.ris/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈcer.ci.ris/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈcer.ci.ris/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κέρκηρις"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "cercēris",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: cercēris",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: cercēris"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "Cerceris",
            "2": "genus"
          },
          "expansion": "Cerceris",
          "name": "taxlink"
        },
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Cerceris",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Cerceris",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Cerceris"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "querquedula",
        "3": "",
        "4": "teal"
      },
      "expansion": "Latin querquedula (“teal”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compared with Latin querquedula (“teal”), which is paraphrased with κερκήδης (kerkḗdēs). It is uncertain whether this word belongs to κέρκος (kérkos, “tail”) or to the group of κρέξ (kréx, “corncrake”).",
  "forms": [
    {
      "form": "κέρκηρῐς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kérkērĭs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκήρεως",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ κέρκηρῐς",
      "roman": "ho kérkērĭs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκήρει",
      "roman": "kerkḗrei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ κερκήρεις",
      "roman": "hoi kerkḗreis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κερκήρεως",
      "roman": "toû kerkḗreōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκηρέοιν",
      "roman": "kerkēréoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκήρεων",
      "roman": "kerkḗreōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κερκήρει",
      "roman": "tôi kerkḗrei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκηρέοιν",
      "roman": "kerkēréoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κερκήρεσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκήρεσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs kerkḗresĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs kerkḗresĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν κέρκηρῐν",
      "roman": "tòn kérkērĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκήρει",
      "roman": "kerkḗrei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς κερκήρεις",
      "roman": "toùs kerkḗreis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κέρκηρῐ",
      "roman": "kérkērĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκήρει",
      "roman": "kerkḗrei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκήρεις",
      "roman": "kerkḗreis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κερκήδης",
      "roman": "kerkḗdēs",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κέρκηρῐς",
        "2": "κερκήρεως",
        "3": "m",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "κέρκηρῐς • (kérkērĭs) m (genitive κερκήρεως); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κέρκηρῐς",
        "2": "κερκήρεως",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek masculine nouns",
        "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with unknown etymologies",
        "Ancient Greek third-declension nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "grc:Freshwater birds"
      ],
      "glosses": [
        "teal (Anas crecca)"
      ],
      "links": [
        [
          "teal",
          "teal"
        ],
        [
          "Anas crecca",
          "Anas crecca#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kér.kɛː.ris/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈcer.ci.ris/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈcer.ci.ris/"
    },
    {
      "ipa": "/kér.kɛː.ris/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈker.ke̝.ris/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈcer.ci.ris/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈcer.ci.ris/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈcer.ci.ris/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κέρκηρις"
}