See κάμηλος in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "camēlus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: camēlus",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Latin: camēlus (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "क्रमेल",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sanskrit: क्रमेल (kramela)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sanskrit: क्रमेल (kramela)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ক্রমেলক",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: ক্রমেলক (kromelok)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: ক্রমেলক (kromelok)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "क्रमेलक",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: क्रमेलक (kramelak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: क्रमेलक (kramelak)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "sem"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "sem-pro",
"3": "*gamal-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *gamal-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "جَمَل",
"id": "camel"
},
"expansion": "Arabic جَمَل (jamal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "גָּמָל",
"tr": "gāmā́l"
},
"expansion": "Hebrew גָּמָל (gāmā́l)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cau-nkh-pro",
"2": "*imkal"
},
"expansion": "Proto-Nakh *imkal",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "აქლემი"
},
"expansion": "Old Georgian აქლემი (aklemi)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "oṅkaläm",
"t": "elephant"
},
"expansion": "Tocharian A oṅkaläm (“elephant”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Semitic *gamal-; compare Arabic جَمَل (jamal) and Hebrew גָּמָל (gāmā́l), Proto-Nakh *imkal, Old Georgian აქლემი (aklemi) and Tocharian A oṅkaläm (“elephant”).",
"forms": [
{
"form": "κᾰ́μηλος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kámēlos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κᾰμήλου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ",
"roman": "ho",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡ κᾰ́μηλος",
"roman": "hē kámēlos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ κᾰμήλω",
"roman": "tṑ kamḗlō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ",
"roman": "hoi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αἱ κᾰ́μηλοι",
"roman": "hai kámēloi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ",
"roman": "toû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τῆς κᾰμήλου",
"roman": "tês kamḗlou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν κᾰμήλοιν",
"roman": "toîn kamḗloin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν κᾰμήλων",
"roman": "tôn kamḗlōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ",
"roman": "tôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τῇ κᾰμήλῳ",
"roman": "têi kamḗlōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν κᾰμήλοιν",
"roman": "toîn kamḗloin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς",
"roman": "toîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ταῖς κᾰμήλοις",
"roman": "taîs kamḗlois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν",
"roman": "tòn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὴν κᾰ́μηλον",
"roman": "tḕn kámēlon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ κᾰμήλω",
"roman": "tṑ kamḗlō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς",
"roman": "toùs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς κᾰμήλους",
"roman": "tā̀s kamḗlous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰ́μηλε",
"roman": "kámēle",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰμήλω",
"roman": "kamḗlō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰ́μηλοι",
"roman": "kámēloi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "κᾰμήλου",
"2": "m",
"3": "second",
"g2": "f",
"head": "κᾰ́μηλος"
},
"expansion": "κᾰ́μηλος • (kámēlos) m or f (genitive κᾰμήλου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κᾰ́μηλος",
"2": "κᾰμήλου",
"form": "MF-full"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "grc",
"name": "Camelids",
"orig": "grc:Camelids",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Baktriānòs kámēlos",
"word": "Βακτριᾱνὸς κάμηλος"
},
{
"roman": "dromàs kámēlos",
"word": "δρομὰς κάμηλος"
},
{
"roman": "kamēlários",
"word": "καμηλάριος"
},
{
"roman": "kamēlasía",
"word": "καμηλασία"
},
{
"roman": "kamēlásion",
"word": "καμηλάσιον"
},
{
"roman": "kamēlátēs",
"word": "καμηλάτης"
},
{
"roman": "kamḗleios",
"word": "καμήλειος"
},
{
"roman": "kamēlémporos",
"word": "καμηλέμπορος"
},
{
"roman": "kamēlízō",
"word": "καμηλίζω"
},
{
"roman": "kamēlikós",
"word": "καμηλικός"
},
{
"roman": "kamḗlion",
"word": "καμήλιον"
},
{
"roman": "kamēlítēs",
"word": "καμηλίτης"
},
{
"roman": "kamēloboskós",
"word": "καμηλοβοσκός"
},
{
"roman": "kamēlokómos",
"word": "καμηλοκόμος"
},
{
"roman": "kamēlopárdalis",
"word": "καμηλοπάρδαλις"
},
{
"roman": "kamēlopódion",
"word": "καμηλοπόδιον"
},
{
"roman": "kamēlotrophéō",
"word": "καμηλοτροφέω"
},
{
"roman": "kamēlotróphos",
"word": "καμηλοτρόφος"
},
{
"roman": "kamēlṓdēs",
"word": "καμηλώδης"
},
{
"roman": "kamēlṓn",
"word": "καμηλών"
}
],
"glosses": [
"camel"
],
"id": "en-κάμηλος-grc-noun-SBJYXpRJ",
"links": [
[
"camel",
"camel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ká.mɛː.los/"
},
{
"ipa": "/ˈka.mi.los/"
},
{
"ipa": "/ˈka.mi.los/"
},
{
"ipa": "/ká.mɛː.los/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈka.me̝.los/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈka.mi.los/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈka.mi.los/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈka.mi.los/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "κάμηλος"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Baktriānòs kámēlos",
"word": "Βακτριᾱνὸς κάμηλος"
},
{
"roman": "dromàs kámēlos",
"word": "δρομὰς κάμηλος"
},
{
"roman": "kamēlários",
"word": "καμηλάριος"
},
{
"roman": "kamēlasía",
"word": "καμηλασία"
},
{
"roman": "kamēlásion",
"word": "καμηλάσιον"
},
{
"roman": "kamēlátēs",
"word": "καμηλάτης"
},
{
"roman": "kamḗleios",
"word": "καμήλειος"
},
{
"roman": "kamēlémporos",
"word": "καμηλέμπορος"
},
{
"roman": "kamēlízō",
"word": "καμηλίζω"
},
{
"roman": "kamēlikós",
"word": "καμηλικός"
},
{
"roman": "kamḗlion",
"word": "καμήλιον"
},
{
"roman": "kamēlítēs",
"word": "καμηλίτης"
},
{
"roman": "kamēloboskós",
"word": "καμηλοβοσκός"
},
{
"roman": "kamēlokómos",
"word": "καμηλοκόμος"
},
{
"roman": "kamēlopárdalis",
"word": "καμηλοπάρδαλις"
},
{
"roman": "kamēlopódion",
"word": "καμηλοπόδιον"
},
{
"roman": "kamēlotrophéō",
"word": "καμηλοτροφέω"
},
{
"roman": "kamēlotróphos",
"word": "καμηλοτρόφος"
},
{
"roman": "kamēlṓdēs",
"word": "καμηλώδης"
},
{
"roman": "kamēlṓn",
"word": "καμηλών"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "camēlus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: camēlus",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Latin: camēlus (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "क्रमेल",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sanskrit: क्रमेल (kramela)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sanskrit: क्रमेल (kramela)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ক্রমেলক",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: ক্রমেলক (kromelok)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: ক্রমেলক (kromelok)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "क्रमेलक",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: क्रमेलक (kramelak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: क्रमेलक (kramelak)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "sem"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "sem-pro",
"3": "*gamal-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *gamal-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "جَمَل",
"id": "camel"
},
"expansion": "Arabic جَمَل (jamal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "גָּמָל",
"tr": "gāmā́l"
},
"expansion": "Hebrew גָּמָל (gāmā́l)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cau-nkh-pro",
"2": "*imkal"
},
"expansion": "Proto-Nakh *imkal",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "აქლემი"
},
"expansion": "Old Georgian აქლემი (aklemi)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "oṅkaläm",
"t": "elephant"
},
"expansion": "Tocharian A oṅkaläm (“elephant”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Semitic *gamal-; compare Arabic جَمَل (jamal) and Hebrew גָּמָל (gāmā́l), Proto-Nakh *imkal, Old Georgian აქლემი (aklemi) and Tocharian A oṅkaläm (“elephant”).",
"forms": [
{
"form": "κᾰ́μηλος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kámēlos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κᾰμήλου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ",
"roman": "ho",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡ κᾰ́μηλος",
"roman": "hē kámēlos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ κᾰμήλω",
"roman": "tṑ kamḗlō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ",
"roman": "hoi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αἱ κᾰ́μηλοι",
"roman": "hai kámēloi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ",
"roman": "toû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τῆς κᾰμήλου",
"roman": "tês kamḗlou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν κᾰμήλοιν",
"roman": "toîn kamḗloin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν κᾰμήλων",
"roman": "tôn kamḗlōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ",
"roman": "tôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τῇ κᾰμήλῳ",
"roman": "têi kamḗlōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν κᾰμήλοιν",
"roman": "toîn kamḗloin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς",
"roman": "toîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ταῖς κᾰμήλοις",
"roman": "taîs kamḗlois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν",
"roman": "tòn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὴν κᾰ́μηλον",
"roman": "tḕn kámēlon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ κᾰμήλω",
"roman": "tṑ kamḗlō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς",
"roman": "toùs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς κᾰμήλους",
"roman": "tā̀s kamḗlous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰ́μηλε",
"roman": "kámēle",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰμήλω",
"roman": "kamḗlō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰ́μηλοι",
"roman": "kámēloi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "κᾰμήλου",
"2": "m",
"3": "second",
"g2": "f",
"head": "κᾰ́μηλος"
},
"expansion": "κᾰ́μηλος • (kámēlos) m or f (genitive κᾰμήλου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κᾰ́μηλος",
"2": "κᾰμήλου",
"form": "MF-full"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek feminine nouns",
"Ancient Greek feminine nouns in the second declension",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek nouns with multiple genders",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Semitic",
"Ancient Greek terms derived from Semitic languages",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"grc:Camelids"
],
"glosses": [
"camel"
],
"links": [
[
"camel",
"camel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ká.mɛː.los/"
},
{
"ipa": "/ˈka.mi.los/"
},
{
"ipa": "/ˈka.mi.los/"
},
{
"ipa": "/ká.mɛː.los/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈka.me̝.los/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈka.mi.los/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈka.mi.los/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈka.mi.los/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "κάμηλος"
}
Download raw JSONL data for κάμηλος meaning in Ancient Greek (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.