"ζωγράφος" meaning in Ancient Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zōgrăpheîon",
      "word": "ζωγρᾰφεῖον"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zōgrăphéō",
      "word": "ζωγρᾰφέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zōgrắphēmă",
      "word": "ζωγρᾰ́φημᾰ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zōgrăphētós",
      "word": "ζωγρᾰφητός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zōgrăphĭ́ā",
      "word": "ζωγρᾰφῐ́ᾱ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zōgrăphĭ́des",
      "word": "ζωγρᾰφῐ́δες"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zōgrăphĭkós",
      "word": "ζωγρᾰφῐκός"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "ζωγράφος"
          },
          "expansion": "Greek: ζωγράφος (zográfos)\n→⇒? Albanian: zugrafetë\n→ Romanian: zugrav",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Greek: ζωγράφος (zográfos)\n→⇒? Albanian: zugrafetë\n→ Romanian: zugrav"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ζωή",
        "3": "γρᾰ́φος",
        "t1": "living”, “life",
        "t2": "drawer”, “painter”, “writer"
      },
      "expansion": "ζωή (zōḗ, “living”, “life”) + -γρᾰ́φος (-grắphos, “drawer”, “painter”, “writer”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ζωός (zōós, “alive”, “living”) or ζωή (zōḗ, “living”, “life”) + -γρᾰ́φος (-grắphos, “drawer”, “painter”, “writer”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zōgrắphos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ ζωγρᾰ́φος",
      "roman": "ho zōgrắphos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φω",
      "roman": "zōgrắphō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ ζωγρᾰ́φοι",
      "roman": "hoi zōgrắphoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ζωγρᾰ́φου",
      "roman": "toû zōgrắphou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φοιν",
      "roman": "zōgrắphoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φων",
      "roman": "zōgrắphōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ζωγρᾰ́φῳ",
      "roman": "tôi zōgrắphōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φοιν",
      "roman": "zōgrắphoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ζωγρᾰ́φοις",
      "roman": "toîs zōgrắphois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν ζωγρᾰ́φον",
      "roman": "tòn zōgrắphon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φω",
      "roman": "zōgrắphō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς ζωγρᾰ́φους",
      "roman": "toùs zōgrắphous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φε",
      "roman": "zōgrắphe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φω",
      "roman": "zōgrắphō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φοι",
      "roman": "zōgrắphoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ζωγρᾰ́φου",
        "2": "m",
        "3": "second",
        "head": "ζωγρᾰ́φος"
      },
      "expansion": "ζωγρᾰ́φος • (zōgrắphos) m (genitive ζωγρᾰ́φου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ζωγρᾰ́φος",
        "2": "ζωγρᾰ́φου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 39 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -γράφος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 35 42",
          "kind": "other",
          "langcode": "grc",
          "name": "Art",
          "orig": "grc:Art",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "langcode": "grc",
          "name": "Occupations",
          "orig": "grc:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one who paints from life or from nature"
      ],
      "id": "en-ζωγράφος-grc-noun-s0eYRo5u"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 39 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 47 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -γράφος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 35 42",
          "kind": "other",
          "langcode": "grc",
          "name": "Art",
          "orig": "grc:Art",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "langcode": "grc",
          "name": "Occupations",
          "orig": "grc:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one who paints from life or from nature",
        "in metaphorical use"
      ],
      "id": "en-ζωγράφος-grc-noun-ieJ9PAxg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 39 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -γράφος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 35 42",
          "kind": "other",
          "langcode": "grc",
          "name": "Art",
          "orig": "grc:Art",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 34 44",
          "kind": "other",
          "langcode": "grc",
          "name": "Artists",
          "orig": "grc:Artists",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "langcode": "grc",
          "name": "Occupations",
          "orig": "grc:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a painter"
      ],
      "id": "en-ζωγράφος-grc-noun-AxcX7m5E",
      "links": [
        [
          "painter",
          "painter#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "generally",
      "raw_glosses": [
        "(generally) a painter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zdɔː.ɡrá.pʰos/"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣra.ɸos/"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣra.fos/"
    },
    {
      "ipa": "/zdɔː.ɡrá.pʰos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɡra.pʰos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣra.ɸos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣra.fos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣra.fos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ζωγράφος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
    "Ancient Greek terms suffixed with -γράφος",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "grc:Art",
    "grc:Artists",
    "grc:Occupations"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "zōgrăpheîon",
      "word": "ζωγρᾰφεῖον"
    },
    {
      "roman": "zōgrăphéō",
      "word": "ζωγρᾰφέω"
    },
    {
      "roman": "zōgrắphēmă",
      "word": "ζωγρᾰ́φημᾰ"
    },
    {
      "roman": "zōgrăphētós",
      "word": "ζωγρᾰφητός"
    },
    {
      "roman": "zōgrăphĭ́ā",
      "word": "ζωγρᾰφῐ́ᾱ"
    },
    {
      "roman": "zōgrăphĭ́des",
      "word": "ζωγρᾰφῐ́δες"
    },
    {
      "roman": "zōgrăphĭkós",
      "word": "ζωγρᾰφῐκός"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "ζωγράφος"
          },
          "expansion": "Greek: ζωγράφος (zográfos)\n→⇒? Albanian: zugrafetë\n→ Romanian: zugrav",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Greek: ζωγράφος (zográfos)\n→⇒? Albanian: zugrafetë\n→ Romanian: zugrav"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ζωή",
        "3": "γρᾰ́φος",
        "t1": "living”, “life",
        "t2": "drawer”, “painter”, “writer"
      },
      "expansion": "ζωή (zōḗ, “living”, “life”) + -γρᾰ́φος (-grắphos, “drawer”, “painter”, “writer”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ζωός (zōós, “alive”, “living”) or ζωή (zōḗ, “living”, “life”) + -γρᾰ́φος (-grắphos, “drawer”, “painter”, “writer”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zōgrắphos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ ζωγρᾰ́φος",
      "roman": "ho zōgrắphos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φω",
      "roman": "zōgrắphō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ ζωγρᾰ́φοι",
      "roman": "hoi zōgrắphoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ζωγρᾰ́φου",
      "roman": "toû zōgrắphou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φοιν",
      "roman": "zōgrắphoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φων",
      "roman": "zōgrắphōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ζωγρᾰ́φῳ",
      "roman": "tôi zōgrắphōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φοιν",
      "roman": "zōgrắphoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ζωγρᾰ́φοις",
      "roman": "toîs zōgrắphois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν ζωγρᾰ́φον",
      "roman": "tòn zōgrắphon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φω",
      "roman": "zōgrắphō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς ζωγρᾰ́φους",
      "roman": "toùs zōgrắphous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φε",
      "roman": "zōgrắphe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φω",
      "roman": "zōgrắphō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγρᾰ́φοι",
      "roman": "zōgrắphoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ζωγρᾰ́φου",
        "2": "m",
        "3": "second",
        "head": "ζωγρᾰ́φος"
      },
      "expansion": "ζωγρᾰ́φος • (zōgrắphos) m (genitive ζωγρᾰ́φου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ζωγρᾰ́φος",
        "2": "ζωγρᾰ́φου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "one who paints from life or from nature"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "one who paints from life or from nature",
        "in metaphorical use"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a painter"
      ],
      "links": [
        [
          "painter",
          "painter#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "generally",
      "raw_glosses": [
        "(generally) a painter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zdɔː.ɡrá.pʰos/"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣra.ɸos/"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣra.fos/"
    },
    {
      "ipa": "/zdɔː.ɡrá.pʰos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɡra.pʰos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣra.ɸos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣra.fos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣra.fos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ζωγράφος"
}