See εὐθαλής in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "εὐ-", "3": "θᾰ́λλω", "4": "-ής", "pos2": "verb", "pos3": "suffix forming third-declension compound adjectives", "t1": "good, well", "t2": "bloom, flourish, thrive" }, "expansion": "εὐ- (eu-, “good, well”) + θᾰ́λλω (thắllō, “bloom, flourish, thrive”, verb) + -ής (-ḗs, suffix forming third-declension compound adjectives)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "εὐ- (eu-, “good, well”) + θᾰ́λλω (thắllō, “bloom, flourish, thrive”, verb) + -ής (-ḗs, suffix forming third-declension compound adjectives)", "forms": [ { "form": "εὐθᾰλής", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "euthălḗs", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "εὐθᾰλές", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-3", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Third declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "εὐθᾰλής", "roman": "euthălḗs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾰλές", "roman": "euthălés", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖ", "roman": "euthăleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖ", "roman": "euthăleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖς", "roman": "euthăleîs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλῆ", "roman": "euthălê", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλοῦς", "roman": "euthăloûs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾰλοῦς", "roman": "euthăloûs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾰλοῖν", "roman": "euthăloîn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾰλοῖν", "roman": "euthăloîn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾰλῶν", "roman": "euthălôn", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλῶν", "roman": "euthălôn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖ", "roman": "euthăleî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖ", "roman": "euthăleî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾰλοῖν", "roman": "euthăloîn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾰλοῖν", "roman": "euthăloîn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾰλέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "euthălésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "euthălésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "euthălésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "euthălésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλῆ", "roman": "euthălê", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾰλές", "roman": "euthălés", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖ", "roman": "euthăleî", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖ", "roman": "euthăleî", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖς", "roman": "euthăleîs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλῆ", "roman": "euthălê", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλές", "roman": "euthălés", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾰλές", "roman": "euthălés", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖ", "roman": "euthăleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖ", "roman": "euthăleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖς", "roman": "euthăleîs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾰλῆ", "roman": "euthălê", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾰλῶς", "roman": "euthălôs", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾰλέστερος", "roman": "euthălésteros", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾰλέστᾰτος", "roman": "euthăléstătos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "εὐθᾰλής", "2": "εὐθᾰλές" }, "expansion": "εὐθᾰλής • (euthălḗs) m or f (neuter εὐθᾰλές); third declension", "name": "grc-adj-3rd" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "εὐθᾰλής", "2": "εὐθᾰλές" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms prefixed with εὐ-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ής", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "euthắleiă", "tags": [ "feminine", "noun" ], "word": "εὐθᾰ́λειᾰ" }, { "roman": "euthăléō", "tags": [ "verb" ], "word": "εὐθᾰλέω" }, { "roman": "Euthălḗs", "tags": [ "masculine", "proper-noun" ], "word": "Εὐθᾰλής" } ], "glosses": [ "blooming, flourishing, thriving" ], "id": "en-εὐθαλής-grc-adj-~fA1zWQo", "links": [ [ "blooming", "blooming" ], [ "flourishing", "flourishing" ], [ "thriving", "thriving" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eu̯.tʰa.lɛ̌ːs/" }, { "ipa": "/eɸ.θaˈlis/" }, { "ipa": "/ef.θaˈlis/" }, { "ipa": "/eu̯.tʰa.lɛ̌ːs/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ew.tʰaˈle̝s/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/eɸ.θaˈlis/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ef.θaˈlis/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ef.θaˈlis/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "εὐθαλής" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc" }, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "εὐθᾱλής", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "euthālḗs", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "declension-3", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Third declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "εὐθᾱλής", "roman": "euthālḗs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "roman": "euthālés", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖς", "roman": "euthāleîs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλῆ", "roman": "euthālê", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέος", "roman": "euthāléos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλέος", "roman": "euthāléos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλέοιν", "roman": "euthāléoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾱλέοιν", "roman": "euthāléoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέων", "roman": "euthāléōn", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέων", "roman": "euthāléōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλέοιν", "roman": "euthāléoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾱλέοιν", "roman": "euthāléoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "euthālésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "euthālésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "euthālésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "euthālésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέᾰ", "roman": "euthāléă", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "roman": "euthālés", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέᾰς", "roman": "euthāléăs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλῆ", "roman": "euthālê", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "roman": "euthālés", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "roman": "euthālés", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖς", "roman": "euthāleîs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλῆ", "roman": "euthālê", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλέως", "roman": "euthāléōs", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέστερος", "roman": "euthālésteros", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέστᾰτος", "roman": "euthāléstătos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "declension-3", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Third declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "εὐθᾱλής", "roman": "euthālḗs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "roman": "euthālés", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖς", "roman": "euthāleîs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλῆ", "roman": "euthālê", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέος", "roman": "euthāléos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλέος", "roman": "euthāléos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλέοιν", "roman": "euthāléoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾱλέοιν", "roman": "euthāléoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέων", "roman": "euthāléōn", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέων", "roman": "euthāléōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλέοιν", "roman": "euthāléoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾱλέοιν", "roman": "euthāléoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "euthālésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "euthālésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "euthālésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "euthālésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέᾰ", "roman": "euthāléă", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "roman": "euthālés", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέᾰς", "roman": "euthāléăs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλῆ", "roman": "euthālê", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "roman": "euthālés", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "roman": "euthālés", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖς", "roman": "euthāleîs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλῆ", "roman": "euthālê", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλέως", "roman": "euthāléōs", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέστερος", "roman": "euthālésteros", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέστᾰτος", "roman": "euthāléstătos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "εὐθᾱλής", "2": "εὐθᾱλές" }, "expansion": "εὐθᾱλής • (euthālḗs) m or f (neuter εὐθᾱλές); third declension", "name": "grc-adj-3rd" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "εὐθᾱλής", "2": "εὐθᾱλές", "dial": "dor" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "euthēlḗs", "word": "εὐθηλής" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Doric Greek", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Doric form of εὐθηλής (euthēlḗs)" ], "id": "en-εὐθαλής-grc-adj-L107FsBa", "links": [ [ "εὐθηλής", "εὐθηλής#Ancient_Greek" ] ], "tags": [ "Doric", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eu̯.tʰaː.lɛ̌ːs/" }, { "ipa": "/eɸ.θaˈlis/" }, { "ipa": "/ef.θaˈlis/" }, { "ipa": "/eu̯.tʰaː.lɛ̌ːs/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ew.tʰaˈle̝s/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/eɸ.θaˈlis/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ef.θaˈlis/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ef.θaˈlis/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "εὐθαλής" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 3-syllable words", "Ancient Greek adjectives", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek oxytone terms", "Ancient Greek terms prefixed with εὐ-", "Ancient Greek terms suffixed with -ής", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "euthắleiă", "tags": [ "feminine", "noun" ], "word": "εὐθᾰ́λειᾰ" }, { "roman": "euthăléō", "tags": [ "verb" ], "word": "εὐθᾰλέω" }, { "roman": "Euthălḗs", "tags": [ "masculine", "proper-noun" ], "word": "Εὐθᾰλής" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "εὐ-", "3": "θᾰ́λλω", "4": "-ής", "pos2": "verb", "pos3": "suffix forming third-declension compound adjectives", "t1": "good, well", "t2": "bloom, flourish, thrive" }, "expansion": "εὐ- (eu-, “good, well”) + θᾰ́λλω (thắllō, “bloom, flourish, thrive”, verb) + -ής (-ḗs, suffix forming third-declension compound adjectives)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "εὐ- (eu-, “good, well”) + θᾰ́λλω (thắllō, “bloom, flourish, thrive”, verb) + -ής (-ḗs, suffix forming third-declension compound adjectives)", "forms": [ { "form": "εὐθᾰλής", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "euthălḗs", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "εὐθᾰλές", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-3", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Third declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "εὐθᾰλής", "roman": "euthălḗs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾰλές", "roman": "euthălés", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖ", "roman": "euthăleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖ", "roman": "euthăleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖς", "roman": "euthăleîs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλῆ", "roman": "euthălê", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλοῦς", "roman": "euthăloûs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾰλοῦς", "roman": "euthăloûs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾰλοῖν", "roman": "euthăloîn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾰλοῖν", "roman": "euthăloîn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾰλῶν", "roman": "euthălôn", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλῶν", "roman": "euthălôn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖ", "roman": "euthăleî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖ", "roman": "euthăleî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾰλοῖν", "roman": "euthăloîn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾰλοῖν", "roman": "euthăloîn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾰλέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "euthălésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "euthălésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "euthălésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "euthălésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλῆ", "roman": "euthălê", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾰλές", "roman": "euthălés", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖ", "roman": "euthăleî", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖ", "roman": "euthăleî", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖς", "roman": "euthăleîs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλῆ", "roman": "euthălê", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾰλές", "roman": "euthălés", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾰλές", "roman": "euthălés", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖ", "roman": "euthăleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖ", "roman": "euthăleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾰλεῖς", "roman": "euthăleîs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾰλῆ", "roman": "euthălê", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾰλῶς", "roman": "euthălôs", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾰλέστερος", "roman": "euthălésteros", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾰλέστᾰτος", "roman": "euthăléstătos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "εὐθᾰλής", "2": "εὐθᾰλές" }, "expansion": "εὐθᾰλής • (euthălḗs) m or f (neuter εὐθᾰλές); third declension", "name": "grc-adj-3rd" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "εὐθᾰλής", "2": "εὐθᾰλές" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "blooming, flourishing, thriving" ], "links": [ [ "blooming", "blooming" ], [ "flourishing", "flourishing" ], [ "thriving", "thriving" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eu̯.tʰa.lɛ̌ːs/" }, { "ipa": "/eɸ.θaˈlis/" }, { "ipa": "/ef.θaˈlis/" }, { "ipa": "/eu̯.tʰa.lɛ̌ːs/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ew.tʰaˈle̝s/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/eɸ.θaˈlis/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ef.θaˈlis/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ef.θaˈlis/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "εὐθαλής" } { "categories": [ "Ancient Greek 3-syllable words", "Ancient Greek adjectives", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek oxytone terms", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc" }, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "εὐθᾱλής", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "euthālḗs", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "declension-3", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Third declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "εὐθᾱλής", "roman": "euthālḗs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "roman": "euthālés", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖς", "roman": "euthāleîs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλῆ", "roman": "euthālê", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέος", "roman": "euthāléos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλέος", "roman": "euthāléos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλέοιν", "roman": "euthāléoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾱλέοιν", "roman": "euthāléoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέων", "roman": "euthāléōn", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέων", "roman": "euthāléōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλέοιν", "roman": "euthāléoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾱλέοιν", "roman": "euthāléoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "euthālésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "euthālésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "euthālésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "euthālésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέᾰ", "roman": "euthāléă", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "roman": "euthālés", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέᾰς", "roman": "euthāléăs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλῆ", "roman": "euthālê", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "roman": "euthālés", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "roman": "euthālés", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖς", "roman": "euthāleîs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλῆ", "roman": "euthālê", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλέως", "roman": "euthāléōs", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέστερος", "roman": "euthālésteros", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέστᾰτος", "roman": "euthāléstătos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "declension-3", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Third declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "εὐθᾱλής", "roman": "euthālḗs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "roman": "euthālés", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖς", "roman": "euthāleîs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλῆ", "roman": "euthālê", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέος", "roman": "euthāléos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλέος", "roman": "euthāléos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλέοιν", "roman": "euthāléoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾱλέοιν", "roman": "euthāléoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέων", "roman": "euthāléōn", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέων", "roman": "euthāléōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλέοιν", "roman": "euthāléoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾱλέοιν", "roman": "euthāléoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "euthālésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "euthālésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "euthālésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "euthālésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλέᾰ", "roman": "euthāléă", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "masculine", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "roman": "euthālés", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέᾰς", "roman": "euthāléăs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "masculine", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλῆ", "roman": "euthālê", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "roman": "euthālés", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλές", "roman": "euthālés", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖ", "roman": "euthāleî", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλεῖς", "roman": "euthāleîs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλῆ", "roman": "euthālê", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "εὐθᾱλέως", "roman": "euthāléōs", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέστερος", "roman": "euthālésteros", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "εὐθᾱλέστᾰτος", "roman": "euthāléstătos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "εὐθᾱλής", "2": "εὐθᾱλές" }, "expansion": "εὐθᾱλής • (euthālḗs) m or f (neuter εὐθᾱλές); third declension", "name": "grc-adj-3rd" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "εὐθᾱλής", "2": "εὐθᾱλές", "dial": "dor" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "euthēlḗs", "word": "εὐθηλής" } ], "categories": [ "Doric Greek" ], "glosses": [ "Doric form of εὐθηλής (euthēlḗs)" ], "links": [ [ "εὐθηλής", "εὐθηλής#Ancient_Greek" ] ], "tags": [ "Doric", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eu̯.tʰaː.lɛ̌ːs/" }, { "ipa": "/eɸ.θaˈlis/" }, { "ipa": "/ef.θaˈlis/" }, { "ipa": "/eu̯.tʰaː.lɛ̌ːs/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ew.tʰaˈle̝s/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/eɸ.θaˈlis/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ef.θaˈlis/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ef.θaˈlis/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "εὐθαλής" }
Download raw JSONL data for εὐθαλής meaning in Ancient Greek (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.