"δύσθυμος" meaning in Ancient Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dŭsthūmĭ́ā",
      "word": "δῠσθῡμῐ́ᾱ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δυσ-",
        "3": "θῡμός",
        "4": "-ος",
        "t1": "bad",
        "t2": "soul"
      },
      "expansion": "δυσ- (dus-, “bad”) + θῡμός (thūmós, “soul”) + -ος (-os)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From δυσ- (dus-, “bad”) + θῡμός (thūmós, “soul”) + -ος (-os).",
  "forms": [
    {
      "form": "δῠ́σθῡμος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dŭ́sthūmos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμος",
      "roman": "dŭ́sthūmos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμον",
      "roman": "dŭ́sthūmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μω",
      "roman": "dŭsthū́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μω",
      "roman": "dŭsthū́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμοι",
      "roman": "dŭ́sthūmoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμᾰ",
      "roman": "dŭ́sthūmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μου",
      "roman": "dŭsthū́mou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μου",
      "roman": "dŭsthū́mou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μοιν",
      "roman": "dŭsthū́moin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μοιν",
      "roman": "dŭsthū́moin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μων",
      "roman": "dŭsthū́mōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μων",
      "roman": "dŭsthū́mōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μῳ",
      "roman": "dŭsthū́mōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μῳ",
      "roman": "dŭsthū́mōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μοιν",
      "roman": "dŭsthū́moin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μοιν",
      "roman": "dŭsthū́moin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μοις",
      "roman": "dŭsthū́mois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μοις",
      "roman": "dŭsthū́mois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμον",
      "roman": "dŭ́sthūmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμον",
      "roman": "dŭ́sthūmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μω",
      "roman": "dŭsthū́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μω",
      "roman": "dŭsthū́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μους",
      "roman": "dŭsthū́mous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμᾰ",
      "roman": "dŭ́sthūmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμε",
      "roman": "dŭ́sthūme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμον",
      "roman": "dŭ́sthūmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μω",
      "roman": "dŭsthū́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μω",
      "roman": "dŭsthū́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμοι",
      "roman": "dŭ́sthūmoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμᾰ",
      "roman": "dŭ́sthūmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μως",
      "roman": "dŭsthū́mōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡμότερος",
      "roman": "dŭsthūmóteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡμότᾰτος",
      "roman": "dŭsthūmótătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δῠ́σθῡμον",
        "head": "δῠ́σθῡμος"
      },
      "expansion": "δῠ́σθῡμος • (dŭ́sthūmos) m or f (neuter δῠ́σθῡμον); second declension",
      "name": "grc-adj-2nd"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δῠ́σθῡμος",
        "2": "ον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with δυσ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "desponding, melancholy, depressed"
      ],
      "id": "en-δύσθυμος-grc-adj-ssNlNela",
      "links": [
        [
          "desponding",
          "desponding"
        ],
        [
          "melancholy",
          "melancholy"
        ],
        [
          "depressed",
          "depressed"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with δυσ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 218"
        },
        {
          "text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 550"
        },
        {
          "text": "46 CE – 120 CE, Plutarch, Pericles 25"
        },
        {
          "text": "200 BCE – 118 BCE, Polybius, Histories 1.87.1"
        },
        {
          "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedo 85B"
        }
      ],
      "glosses": [
        "repentant"
      ],
      "id": "en-δύσθυμος-grc-adj-GIn~hD5Q",
      "links": [
        [
          "repentant",
          "repentant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dýs.tʰyː.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈðys.θy.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈðis.θi.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/dýs.tʰyː.mos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdys.tʰy.mos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈðys.θy.mos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈðys.θy.mos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈðis.θi.mos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "δύσθυμος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms prefixed with δυσ-",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dŭsthūmĭ́ā",
      "word": "δῠσθῡμῐ́ᾱ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δυσ-",
        "3": "θῡμός",
        "4": "-ος",
        "t1": "bad",
        "t2": "soul"
      },
      "expansion": "δυσ- (dus-, “bad”) + θῡμός (thūmós, “soul”) + -ος (-os)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From δυσ- (dus-, “bad”) + θῡμός (thūmós, “soul”) + -ος (-os).",
  "forms": [
    {
      "form": "δῠ́σθῡμος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dŭ́sthūmos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμος",
      "roman": "dŭ́sthūmos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμον",
      "roman": "dŭ́sthūmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μω",
      "roman": "dŭsthū́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μω",
      "roman": "dŭsthū́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμοι",
      "roman": "dŭ́sthūmoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμᾰ",
      "roman": "dŭ́sthūmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μου",
      "roman": "dŭsthū́mou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μου",
      "roman": "dŭsthū́mou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μοιν",
      "roman": "dŭsthū́moin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μοιν",
      "roman": "dŭsthū́moin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μων",
      "roman": "dŭsthū́mōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μων",
      "roman": "dŭsthū́mōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μῳ",
      "roman": "dŭsthū́mōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μῳ",
      "roman": "dŭsthū́mōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μοιν",
      "roman": "dŭsthū́moin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μοιν",
      "roman": "dŭsthū́moin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μοις",
      "roman": "dŭsthū́mois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μοις",
      "roman": "dŭsthū́mois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμον",
      "roman": "dŭ́sthūmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμον",
      "roman": "dŭ́sthūmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μω",
      "roman": "dŭsthū́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μω",
      "roman": "dŭsthū́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μους",
      "roman": "dŭsthū́mous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμᾰ",
      "roman": "dŭ́sthūmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμε",
      "roman": "dŭ́sthūme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμον",
      "roman": "dŭ́sthūmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μω",
      "roman": "dŭsthū́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μω",
      "roman": "dŭsthū́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμοι",
      "roman": "dŭ́sthūmoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠ́σθῡμᾰ",
      "roman": "dŭ́sthūmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡ́μως",
      "roman": "dŭsthū́mōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡμότερος",
      "roman": "dŭsthūmóteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῠσθῡμότᾰτος",
      "roman": "dŭsthūmótătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δῠ́σθῡμον",
        "head": "δῠ́σθῡμος"
      },
      "expansion": "δῠ́σθῡμος • (dŭ́sthūmos) m or f (neuter δῠ́σθῡμον); second declension",
      "name": "grc-adj-2nd"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δῠ́σθῡμος",
        "2": "ον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "desponding, melancholy, depressed"
      ],
      "links": [
        [
          "desponding",
          "desponding"
        ],
        [
          "melancholy",
          "melancholy"
        ],
        [
          "depressed",
          "depressed"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 218"
        },
        {
          "text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 550"
        },
        {
          "text": "46 CE – 120 CE, Plutarch, Pericles 25"
        },
        {
          "text": "200 BCE – 118 BCE, Polybius, Histories 1.87.1"
        },
        {
          "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedo 85B"
        }
      ],
      "glosses": [
        "repentant"
      ],
      "links": [
        [
          "repentant",
          "repentant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dýs.tʰyː.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈðys.θy.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈðis.θi.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/dýs.tʰyː.mos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdys.tʰy.mos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈðys.θy.mos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈðys.θy.mos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈðis.θi.mos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "δύσθυμος"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: δύσθυμος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'t', 'e', 'i', 'A', 'c', '2', 'd', 'n', 'l', '-', 'o', 's'}",
  "path": [
    "δύσθυμος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "δύσθυμος",
  "trace": ""
}