"διαλυτικός" meaning in Ancient Greek

See διαλυτικός in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /di.a.ly.ti.kós/, /ði.a.ly.tiˈkos/, /ði.a.li.tiˈkos/, /di.a.ly.ti.kós/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /di.a.ly.tiˈkos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ði.a.ly.tiˈkos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ði.a.ly.tiˈkos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ði.a.li.tiˈkos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: δῐᾰλῡ́ω (dĭălū́ō, “loose one from another, part asunder”) + -τῐκός (-tĭkós) Etymology templates: {{suffix|grc|δῐᾰλῡ́ω|τῐκός|t1=loose one from another, part asunder}} δῐᾰλῡ́ω (dĭălū́ō, “loose one from another, part asunder”) + -τῐκός (-tĭkós) Inflection templates: {{grc-adecl|δῐᾰλῠτῐκός|ή}} Forms: δῐᾰλῠτῐκός [canonical], dĭălŭtĭkós [romanization], δῐᾰλῠτῐκή [feminine], δῐᾰλῠτῐκόν [neuter], Attic declension-2 [table-tags], δῐᾰλῠτῐκός [masculine, nominative, singular], δῐᾰλῠτῐκή [feminine, nominative, singular], δῐᾰλῠτῐκόν [neuter, nominative, singular], δῐᾰλῠτῐκώ [dual, masculine, nominative], δῐᾰλῠτῐκᾱ́ [dual, feminine, nominative], δῐᾰλῠτῐκώ [dual, neuter, nominative], δῐᾰλῠτῐκοί [masculine, nominative, plural], δῐᾰλῠτῐκαί [feminine, nominative, plural], δῐᾰλῠτῐκᾰ́ [neuter, nominative, plural], δῐᾰλῠτῐκοῦ [genitive, masculine, singular], δῐᾰλῠτῐκῆς [feminine, genitive, singular], δῐᾰλῠτῐκοῦ [genitive, neuter, singular], δῐᾰλῠτῐκοῖν [dual, genitive, masculine], δῐᾰλῠτῐκαῖν [dual, feminine, genitive], δῐᾰλῠτῐκοῖν [dual, genitive, neuter], δῐᾰλῠτῐκῶν [genitive, masculine, plural], δῐᾰλῠτῐκῶν [feminine, genitive, plural], δῐᾰλῠτῐκῶν [genitive, neuter, plural], δῐᾰλῠτῐκῷ [dative, masculine, singular], δῐᾰλῠτῐκῇ [dative, feminine, singular], δῐᾰλῠτῐκῷ [dative, neuter, singular], δῐᾰλῠτῐκοῖν [dative, dual, masculine], δῐᾰλῠτῐκαῖν [dative, dual, feminine], δῐᾰλῠτῐκοῖν [dative, dual, neuter], δῐᾰλῠτῐκοῖς [dative, masculine, plural], δῐᾰλῠτῐκαῖς [dative, feminine, plural], δῐᾰλῠτῐκοῖς [dative, neuter, plural], δῐᾰλῠτῐκόν [accusative, masculine, singular], δῐᾰλῠτῐκήν [accusative, feminine, singular], δῐᾰλῠτῐκόν [accusative, neuter, singular], δῐᾰλῠτῐκώ [accusative, dual, masculine], δῐᾰλῠτῐκᾱ́ [accusative, dual, feminine], δῐᾰλῠτῐκώ [accusative, dual, neuter], δῐᾰλῠτῐκούς [accusative, masculine, plural], δῐᾰλῠτῐκᾱ́ς [accusative, feminine, plural], δῐᾰλῠτῐκᾰ́ [accusative, neuter, plural], δῐᾰλῠτῐκέ [masculine, singular, vocative], δῐᾰλῠτῐκή [feminine, singular, vocative], δῐᾰλῠτῐκόν [neuter, singular, vocative], δῐᾰλῠτῐκώ [dual, masculine, vocative], δῐᾰλῠτῐκᾱ́ [dual, feminine, vocative], δῐᾰλῠτῐκώ [dual, neuter, vocative], δῐᾰλῠτῐκοί [masculine, plural, vocative], δῐᾰλῠτῐκαί [feminine, plural, vocative], δῐᾰλῠτῐκᾰ́ [neuter, plural, vocative], δῐᾰλῠτῐκῶς [adverbial, feminine, masculine, neuter], δῐᾰλῠτῐκώτερος [comparative, feminine, masculine, neuter], δῐᾰλῠτῐκώτᾰτος [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. able to sever
    Sense id: en-διαλυτικός-grc-adj-t5FVKtW8 Categories (other): Ancient Greek terms suffixed with -τικός Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -τικός: 17 30 33 20
  2. able to sever
    destructive
    Sense id: en-διαλυτικός-grc-adj-t7Vjs~Ym Categories (other): Ancient Greek terms suffixed with -τικός Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -τικός: 17 30 33 20
  3. (medicine) relaxing Categories (topical): Medicine
    Sense id: en-διαλυτικός-grc-adj--QmX9jQ5 Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek terms suffixed with -τικός Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 16 28 36 20 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -τικός: 17 30 33 20 Topics: medicine, sciences
  4. embodying a settlement or compromise
    Sense id: en-διαλυτικός-grc-adj--eFJR4uw Categories (other): Ancient Greek terms suffixed with -τικός Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -τικός: 17 30 33 20
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "gennētikós",
      "sense": "antonym(s) of “destructive”",
      "word": "γεννητικός"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "dialytic"
          },
          "expansion": "English: dialytic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: dialytic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "διαλυτικός"
          },
          "expansion": "Greek: διαλυτικός (dialytikós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: διαλυτικός (dialytikós)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "dialyticus"
          },
          "expansion": "Latin: dialyticus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: dialyticus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δῐᾰλῡ́ω",
        "3": "τῐκός",
        "t1": "loose one from another, part asunder"
      },
      "expansion": "δῐᾰλῡ́ω (dĭălū́ō, “loose one from another, part asunder”) + -τῐκός (-tĭkós)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "δῐᾰλῡ́ω (dĭălū́ō, “loose one from another, part asunder”) + -τῐκός (-tĭkós)",
  "forms": [
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dĭălŭtĭkós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκός",
      "roman": "dĭălŭtĭkós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκή",
      "roman": "dĭălŭtĭkḗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκόν",
      "roman": "dĭălŭtĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκώ",
      "roman": "dĭălŭtĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκᾱ́",
      "roman": "dĭălŭtĭkā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκώ",
      "roman": "dĭălŭtĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοί",
      "roman": "dĭălŭtĭkoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκαί",
      "roman": "dĭălŭtĭkaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκᾰ́",
      "roman": "dĭălŭtĭkắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοῦ",
      "roman": "dĭălŭtĭkoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκῆς",
      "roman": "dĭălŭtĭkês",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοῦ",
      "roman": "dĭălŭtĭkoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοῖν",
      "roman": "dĭălŭtĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκαῖν",
      "roman": "dĭălŭtĭkaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοῖν",
      "roman": "dĭălŭtĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκῶν",
      "roman": "dĭălŭtĭkôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκῶν",
      "roman": "dĭălŭtĭkôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκῶν",
      "roman": "dĭălŭtĭkôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκῷ",
      "roman": "dĭălŭtĭkôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκῇ",
      "roman": "dĭălŭtĭkêi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκῷ",
      "roman": "dĭălŭtĭkôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοῖν",
      "roman": "dĭălŭtĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκαῖν",
      "roman": "dĭălŭtĭkaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοῖν",
      "roman": "dĭălŭtĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοῖς",
      "roman": "dĭălŭtĭkoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκαῖς",
      "roman": "dĭălŭtĭkaîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοῖς",
      "roman": "dĭălŭtĭkoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκόν",
      "roman": "dĭălŭtĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκήν",
      "roman": "dĭălŭtĭkḗn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκόν",
      "roman": "dĭălŭtĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκώ",
      "roman": "dĭălŭtĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκᾱ́",
      "roman": "dĭălŭtĭkā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκώ",
      "roman": "dĭălŭtĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκούς",
      "roman": "dĭălŭtĭkoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκᾱ́ς",
      "roman": "dĭălŭtĭkā́s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκᾰ́",
      "roman": "dĭălŭtĭkắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκέ",
      "roman": "dĭălŭtĭké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκή",
      "roman": "dĭălŭtĭkḗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκόν",
      "roman": "dĭălŭtĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκώ",
      "roman": "dĭălŭtĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκᾱ́",
      "roman": "dĭălŭtĭkā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκώ",
      "roman": "dĭălŭtĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοί",
      "roman": "dĭălŭtĭkoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκαί",
      "roman": "dĭălŭtĭkaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκᾰ́",
      "roman": "dĭălŭtĭkắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκῶς",
      "roman": "dĭălŭtĭkôs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκώτερος",
      "roman": "dĭălŭtĭkṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκώτᾰτος",
      "roman": "dĭălŭtĭkṓtătos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δῐᾰλῠτῐκός",
        "2": "ή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 30 33 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, The Statesman 281a"
        }
      ],
      "glosses": [
        "able to sever"
      ],
      "id": "en-διαλυτικός-grc-adj-t5FVKtW8",
      "links": [
        [
          "able",
          "able"
        ],
        [
          "sever",
          "sever"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 30 33 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "360 BCE, Plato, Timaeus 60b"
        },
        {
          "text": "110 BCE – 35 BCE, Philodemus, D. 3.9"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Topics 153b32"
        }
      ],
      "glosses": [
        "able to sever",
        "destructive"
      ],
      "id": "en-διαλυτικός-grc-adj-t7Vjs~Ym",
      "links": [
        [
          "able",
          "able"
        ],
        [
          "sever",
          "sever"
        ],
        [
          "destructive",
          "destructive"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Medicine",
          "orig": "grc:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 28 36 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 30 33 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates of Kos, Aphorisms 3.5"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relaxing"
      ],
      "id": "en-διαλυτικός-grc-adj--QmX9jQ5",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "relaxing",
          "relaxing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) relaxing"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 30 33 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "embodying a settlement or compromise"
      ],
      "id": "en-διαλυτικός-grc-adj--eFJR4uw",
      "links": [
        [
          "embody",
          "embody"
        ],
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ],
        [
          "compromise",
          "compromise"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/di.a.ly.ti.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/ði.a.ly.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/ði.a.li.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/di.a.ly.ti.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/di.a.ly.tiˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ði.a.ly.tiˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ði.a.ly.tiˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ði.a.li.tiˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "διαλυτικός"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "gennētikós",
      "sense": "antonym(s) of “destructive”",
      "word": "γεννητικός"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ancient Greek 5-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "dialytic"
          },
          "expansion": "English: dialytic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: dialytic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "διαλυτικός"
          },
          "expansion": "Greek: διαλυτικός (dialytikós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: διαλυτικός (dialytikós)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "dialyticus"
          },
          "expansion": "Latin: dialyticus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: dialyticus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δῐᾰλῡ́ω",
        "3": "τῐκός",
        "t1": "loose one from another, part asunder"
      },
      "expansion": "δῐᾰλῡ́ω (dĭălū́ō, “loose one from another, part asunder”) + -τῐκός (-tĭkós)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "δῐᾰλῡ́ω (dĭălū́ō, “loose one from another, part asunder”) + -τῐκός (-tĭkós)",
  "forms": [
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dĭălŭtĭkós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκός",
      "roman": "dĭălŭtĭkós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκή",
      "roman": "dĭălŭtĭkḗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκόν",
      "roman": "dĭălŭtĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκώ",
      "roman": "dĭălŭtĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκᾱ́",
      "roman": "dĭălŭtĭkā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκώ",
      "roman": "dĭălŭtĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοί",
      "roman": "dĭălŭtĭkoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκαί",
      "roman": "dĭălŭtĭkaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκᾰ́",
      "roman": "dĭălŭtĭkắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοῦ",
      "roman": "dĭălŭtĭkoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκῆς",
      "roman": "dĭălŭtĭkês",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοῦ",
      "roman": "dĭălŭtĭkoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοῖν",
      "roman": "dĭălŭtĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκαῖν",
      "roman": "dĭălŭtĭkaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοῖν",
      "roman": "dĭălŭtĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκῶν",
      "roman": "dĭălŭtĭkôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκῶν",
      "roman": "dĭălŭtĭkôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκῶν",
      "roman": "dĭălŭtĭkôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκῷ",
      "roman": "dĭălŭtĭkôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκῇ",
      "roman": "dĭălŭtĭkêi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκῷ",
      "roman": "dĭălŭtĭkôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοῖν",
      "roman": "dĭălŭtĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκαῖν",
      "roman": "dĭălŭtĭkaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοῖν",
      "roman": "dĭălŭtĭkoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοῖς",
      "roman": "dĭălŭtĭkoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκαῖς",
      "roman": "dĭălŭtĭkaîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοῖς",
      "roman": "dĭălŭtĭkoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκόν",
      "roman": "dĭălŭtĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκήν",
      "roman": "dĭălŭtĭkḗn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκόν",
      "roman": "dĭălŭtĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκώ",
      "roman": "dĭălŭtĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκᾱ́",
      "roman": "dĭălŭtĭkā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκώ",
      "roman": "dĭălŭtĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκούς",
      "roman": "dĭălŭtĭkoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκᾱ́ς",
      "roman": "dĭălŭtĭkā́s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκᾰ́",
      "roman": "dĭălŭtĭkắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκέ",
      "roman": "dĭălŭtĭké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκή",
      "roman": "dĭălŭtĭkḗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκόν",
      "roman": "dĭălŭtĭkón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκώ",
      "roman": "dĭălŭtĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκᾱ́",
      "roman": "dĭălŭtĭkā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκώ",
      "roman": "dĭălŭtĭkṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκοί",
      "roman": "dĭălŭtĭkoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκαί",
      "roman": "dĭălŭtĭkaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκᾰ́",
      "roman": "dĭălŭtĭkắ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκῶς",
      "roman": "dĭălŭtĭkôs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκώτερος",
      "roman": "dĭălŭtĭkṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐᾰλῠτῐκώτᾰτος",
      "roman": "dĭălŭtĭkṓtătos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δῐᾰλῠτῐκός",
        "2": "ή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, The Statesman 281a"
        }
      ],
      "glosses": [
        "able to sever"
      ],
      "links": [
        [
          "able",
          "able"
        ],
        [
          "sever",
          "sever"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "360 BCE, Plato, Timaeus 60b"
        },
        {
          "text": "110 BCE – 35 BCE, Philodemus, D. 3.9"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Topics 153b32"
        }
      ],
      "glosses": [
        "able to sever",
        "destructive"
      ],
      "links": [
        [
          "able",
          "able"
        ],
        [
          "sever",
          "sever"
        ],
        [
          "destructive",
          "destructive"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "grc:Medicine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates of Kos, Aphorisms 3.5"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relaxing"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "relaxing",
          "relaxing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) relaxing"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "embodying a settlement or compromise"
      ],
      "links": [
        [
          "embody",
          "embody"
        ],
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ],
        [
          "compromise",
          "compromise"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/di.a.ly.ti.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/ði.a.ly.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/ði.a.li.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/di.a.ly.ti.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/di.a.ly.tiˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ði.a.ly.tiˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ði.a.ly.tiˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ði.a.li.tiˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "διαλυτικός"
}

Download raw JSONL data for διαλυτικός meaning in Ancient Greek (9.7kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: διαλυτικός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'d', 'n', '-', 'l', 'e', 'A', 'o', 'i', 's', '2', 'c', 't'}",
  "path": [
    "διαλυτικός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "διαλυτικός",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.