See βώλινος in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for βώλινος meaning in Ancient Greek (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "βῶλος",
"3": "-ινος",
"t1": "lump, clod of earth"
},
"expansion": "βῶλος (bôlos, “lump, clod of earth”) + -ινος (-inos)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From βῶλος (bôlos, “lump, clod of earth”) + -ινος (-inos).",
"forms": [
{
"form": "βώλῐνος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bṓlinos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "βώλῐνον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "βώλῐνος",
"roman": "bṓlinos",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νη",
"roman": "bōlínē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "βώλῐνον",
"roman": "bṓlinon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νω",
"roman": "bōlínō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νᾱ",
"roman": "bōlínā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νω",
"roman": "bōlínō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "βώλῐνοι",
"roman": "bṓlinoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "βώλῐναι",
"roman": "bṓlinai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "βώλῐνᾰ",
"roman": "bṓlina",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νου",
"roman": "bōlínou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νης",
"roman": "bōlínēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νου",
"roman": "bōlínou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νοιν",
"roman": "bōlínoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "βωλῐ́ναιν",
"roman": "bōlínain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νοιν",
"roman": "bōlínoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νων",
"roman": "bōlínōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νων",
"roman": "bōlínōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νων",
"roman": "bōlínōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νῳ",
"roman": "bōlínōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νῃ",
"roman": "bōlínēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νῳ",
"roman": "bōlínōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νοιν",
"roman": "bōlínoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "βωλῐ́ναιν",
"roman": "bōlínain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νοιν",
"roman": "bōlínoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νοις",
"roman": "bōlínois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "βωλῐ́ναις",
"roman": "bōlínais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νοις",
"roman": "bōlínois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "βώλῐνον",
"roman": "bṓlinon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νην",
"roman": "bōlínēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "βώλῐνον",
"roman": "bṓlinon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νω",
"roman": "bōlínō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νᾱ",
"roman": "bōlínā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νω",
"roman": "bōlínō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νους",
"roman": "bōlínous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νᾱς",
"roman": "bōlínās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "βώλῐνᾰ",
"roman": "bṓlina",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "βώλῐνε",
"roman": "bṓline",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νη",
"roman": "bōlínē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "βώλῐνον",
"roman": "bṓlinon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νω",
"roman": "bōlínō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νᾱ",
"roman": "bōlínā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νω",
"roman": "bōlínō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "βώλῐνοι",
"roman": "bṓlinoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "βώλῐναι",
"roman": "bṓlinai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "βώλῐνᾰ",
"roman": "bṓlina",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νως",
"roman": "bōlínōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "βωλῐνώτερος",
"roman": "bōlinṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "βωλῐνώτᾰτος",
"roman": "bōlinṓtatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "βώλῐνος",
"2": "η"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ινος",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"made of clay, of brick"
],
"id": "en-βώλινος-grc-adj-~rtxB4Ii",
"links": [
[
"clay",
"clay"
],
[
"brick",
"brick"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔ̌ː.li.nos/"
},
{
"ipa": "/ˈβo.li.nos/"
},
{
"ipa": "/ˈvo.li.nos/"
},
{
"ipa": "/bɔ̌ː.li.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈbo.li.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈβo.li.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈvo.li.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈvo.li.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "βώλινος"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "βῶλος",
"3": "-ινος",
"t1": "lump, clod of earth"
},
"expansion": "βῶλος (bôlos, “lump, clod of earth”) + -ινος (-inos)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From βῶλος (bôlos, “lump, clod of earth”) + -ινος (-inos).",
"forms": [
{
"form": "βώλῐνος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bṓlinos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "βώλῐνον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "βώλῐνος",
"roman": "bṓlinos",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νη",
"roman": "bōlínē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "βώλῐνον",
"roman": "bṓlinon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νω",
"roman": "bōlínō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νᾱ",
"roman": "bōlínā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νω",
"roman": "bōlínō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "βώλῐνοι",
"roman": "bṓlinoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "βώλῐναι",
"roman": "bṓlinai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "βώλῐνᾰ",
"roman": "bṓlina",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νου",
"roman": "bōlínou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νης",
"roman": "bōlínēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νου",
"roman": "bōlínou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νοιν",
"roman": "bōlínoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "βωλῐ́ναιν",
"roman": "bōlínain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νοιν",
"roman": "bōlínoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νων",
"roman": "bōlínōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νων",
"roman": "bōlínōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νων",
"roman": "bōlínōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νῳ",
"roman": "bōlínōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νῃ",
"roman": "bōlínēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νῳ",
"roman": "bōlínōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νοιν",
"roman": "bōlínoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "βωλῐ́ναιν",
"roman": "bōlínain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νοιν",
"roman": "bōlínoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νοις",
"roman": "bōlínois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "βωλῐ́ναις",
"roman": "bōlínais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νοις",
"roman": "bōlínois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "βώλῐνον",
"roman": "bṓlinon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νην",
"roman": "bōlínēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "βώλῐνον",
"roman": "bṓlinon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νω",
"roman": "bōlínō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νᾱ",
"roman": "bōlínā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νω",
"roman": "bōlínō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νους",
"roman": "bōlínous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νᾱς",
"roman": "bōlínās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "βώλῐνᾰ",
"roman": "bṓlina",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "βώλῐνε",
"roman": "bṓline",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νη",
"roman": "bōlínē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "βώλῐνον",
"roman": "bṓlinon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νω",
"roman": "bōlínō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νᾱ",
"roman": "bōlínā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νω",
"roman": "bōlínō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "βώλῐνοι",
"roman": "bṓlinoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "βώλῐναι",
"roman": "bṓlinai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "βώλῐνᾰ",
"roman": "bṓlina",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "βωλῐ́νως",
"roman": "bōlínōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "βωλῐνώτερος",
"roman": "bōlinṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "βωλῐνώτᾰτος",
"roman": "bōlinṓtatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "βώλῐνος",
"2": "η"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms suffixed with -ινος",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"made of clay, of brick"
],
"links": [
[
"clay",
"clay"
],
[
"brick",
"brick"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔ̌ː.li.nos/"
},
{
"ipa": "/ˈβo.li.nos/"
},
{
"ipa": "/ˈvo.li.nos/"
},
{
"ipa": "/bɔ̌ː.li.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈbo.li.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈβo.li.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈvo.li.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈvo.li.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "βώλινος"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: βώλινος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'Attic', 'declension-2'}",
"path": [
"βώλινος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "βώλινος",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.