See βραχύς in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "roman": "makrós", "word": "μακρός" }, { "roman": "dolikhós", "word": "δολιχός" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "amphíbrakhus", "word": "ἀμφίβραχυς" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "brắkheă", "word": "βρᾰ́χεᾰ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "brăkheîă", "word": "βρᾰχεῖᾰ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "brăkhī́ōn", "word": "βρᾰχῑ́ων" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "brăkhŭdắktŭlos", "word": "βρᾰχῠδᾰ́κτῠλος" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "brăkhŭ́nō", "word": "βρᾰχῠ́νω" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "brakhútēs", "word": "βραχύτης" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "trĭ́brăkhŭs", "word": "τρῐ́βρᾰχῠς" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "βραχύς", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Greek: βραχύς (vrachýs) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: βραχύς (vrachýs) (learned)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "inh", "3": "ine-pro>*mréǵʰus>short", "id": "short" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "grc", "2": "grk-pro", "3": "*brəkʰús" }, "expansion": "Proto-Hellenic *brəkʰús", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*mréǵʰus", "4": "", "5": "short, brief" }, "expansion": "Proto-Indo-European *mréǵʰus (“short, brief”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "मुहुर्", "sc": "Deva", "tr": "múhur" }, "expansion": "Sanskrit मुहुर् (múhur)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬩𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎⸱𐬘𐬍𐬙𐬌", "3": "", "4": "short-lived", "sc": "Avst" }, "expansion": "Avestan 𐬩𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎⸱𐬘𐬍𐬙𐬌 (m̨ər^əzu.jīti, “short-lived”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "brevis" }, "expansion": "Latin brevis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "miriġe" }, "expansion": "Old English miriġe", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "merry" }, "expansion": "English merry", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sq", "2": "murriz" }, "expansion": "Albanian murriz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Hellenic *brəkʰús, from Proto-Indo-European *mréǵʰus (“short, brief”).\nCognates include Sanskrit मुहुर् (múhur), मुहु (múhu), Avestan 𐬩𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎⸱𐬘𐬍𐬙𐬌 (m̨ər^əzu.jīti, “short-lived”), Latin brevis, Old English miriġe (English merry), and Albanian murriz.", "forms": [ { "form": "βρᾰχῠ́ς", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "brăkhŭ́s", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "βρᾰχεῖᾰ", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-3", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́ς", "roman": "brăkhŭ́s", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχεῖᾰ", "roman": "brăkheîă", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "roman": "brăkhŭ́", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "βρᾰχείᾱ", "roman": "brăkheíā", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "βρᾰχεῖς", "roman": "brăkheîs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχεῖαι", "roman": "brăkheîai", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰ", "roman": "brăkhéă", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέος", "roman": "brăkhéos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχείᾱς", "roman": "brăkheíās", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέος", "roman": "brăkhéos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέοιν", "roman": "brăkhéoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "βρᾰχείαιν", "roman": "brăkheíain", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "βρᾰχέοιν", "roman": "brăkhéoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχέων", "roman": "brăkhéōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχειῶν", "roman": "brăkheiôn", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέων", "roman": "brăkhéōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχεῖ", "roman": "brăkheî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχείᾳ", "roman": "brăkheíāi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχεῖ", "roman": "brăkheî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέοιν", "roman": "brăkhéoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "βρᾰχείαιν", "roman": "brăkheíain", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "βρᾰχέοιν", "roman": "brăkhéoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brăkhésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brăkhésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχείαις", "roman": "brăkheíais", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brăkhésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brăkhésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́ν", "roman": "brăkhŭ́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχεῖᾰν", "roman": "brăkheîăn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "roman": "brăkhŭ́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "βρᾰχείᾱ", "roman": "brăkheíā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχεῖς", "roman": "brăkheîs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχείᾱς", "roman": "brăkheíās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰ", "roman": "brăkhéă", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "roman": "brăkhŭ́", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχεῖᾰ", "roman": "brăkheîă", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "roman": "brăkhŭ́", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχείᾱ", "roman": "brăkheíā", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχεῖς", "roman": "brăkheîs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχεῖαι", "roman": "brăkheîai", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰ", "roman": "brăkhéă", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέως", "roman": "brăkhéōs", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́τερος", "roman": "brăkhŭ́teros", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "βραχῑ́ων", "roman": "brakhī́ōn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́τᾰτος", "roman": "brăkhŭ́tătos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "βρᾰ́χιστος", "roman": "brắkhistos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "declension-3", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́ς", "roman": "brăkhŭ́s", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰ", "roman": "brăkhéă", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "roman": "brăkhŭ́", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "βρᾰχέᾱ", "roman": "brăkhéā", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "βρᾰχεῖς", "roman": "brăkheîs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέαι", "roman": "brăkhéai", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰ", "roman": "brăkhéă", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέος", "roman": "brăkhéos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέης", "roman": "brăkhéēs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέος", "roman": "brăkhéos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέοιν", "roman": "brăkhéoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "βρᾰχέαιν", "roman": "brăkhéain", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "βρᾰχέοιν", "roman": "brăkhéoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχέων", "roman": "brăkhéōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχεέων", "roman": "brăkheéōn", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχεῶν", "roman": "brăkheôn", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέων", "roman": "brăkhéōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχεῖ", "roman": "brăkheî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέῃ", "roman": "brăkhéēi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχεῖ", "roman": "brăkheî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέοιν", "roman": "brăkhéoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "βρᾰχέαιν", "roman": "brăkhéain", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "βρᾰχέοιν", "roman": "brăkhéoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brăkhésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brăkhésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέῃσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέῃσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "brăkhéēisĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "brăkhéēisĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brăkhésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brăkhésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́ν", "roman": "brăkhŭ́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰν", "roman": "brăkhéăn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "roman": "brăkhŭ́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "βρᾰχέᾱ", "roman": "brăkhéā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰς", "roman": "brăkhéăs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέᾱς", "roman": "brăkhéās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰ", "roman": "brăkhéă", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "roman": "brăkhŭ́", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰ", "roman": "brăkhéă", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "roman": "brăkhŭ́", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέᾱ", "roman": "brăkhéā", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχεῖς", "roman": "brăkheîs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέαι", "roman": "brăkhéai", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰ", "roman": "brăkhéă", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέως", "roman": "brăkhéōs", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́τερος", "roman": "brăkhŭ́teros", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́τᾰτος", "roman": "brăkhŭ́tătos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "βρᾰχῠ́ς", "2": "βρᾰχεῖᾰ", "comp": "βρᾰχῠ́τερος, βραχῑ́ων", "super": "βρᾰχῠ́τᾰτος, βρᾰ́χιστος" }, "name": "grc-adecl" }, { "args": { "1": "βρᾰχῠ́ς", "2": "βρᾰχεῖᾰ", "FAP": "βρᾰχέᾱς", "FAS": "βρᾰχέᾰν", "FDP": "βρᾰχέῃσῐ(ν)", "FDS": "βρᾰχέῃ", "FGD": "βρᾰχέαιν", "FGP": "βρᾰχεέων/βρᾰχεῶν", "FGS": "βρᾰχέης", "FND": "βρᾰχέᾱ", "FNP": "βρᾰχέαι", "FNS": "βρᾰχέᾰ", "dial": "ion" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "short, brief" ], "id": "en-βραχύς-grc-adj-hJEdx6Uv", "links": [ [ "short", "short" ], [ "brief", "brief" ] ], "raw_glosses": [ "(of time) short, brief" ], "raw_tags": [ "of time" ] }, { "glosses": [ "short, small, little" ], "id": "en-βραχύς-grc-adj-lT82DuGt", "links": [ [ "short", "short" ], [ "small", "small" ], [ "little", "little" ] ], "qualifier": "height", "raw_glosses": [ "(of distance, height) short, small, little" ], "raw_tags": [ "of distance" ] }, { "glosses": [ "few" ], "id": "en-βραχύς-grc-adj--pXlCAiC", "links": [ [ "few", "few" ] ] }, { "glosses": [ "humble, insignificant" ], "id": "en-βραχύς-grc-adj-acvbICbU", "links": [ [ "humble", "humble" ], [ "insignificant", "insignificant" ] ], "raw_glosses": [ "(of importance) humble, insignificant" ], "raw_tags": [ "of importance" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "grc", "name": "Grammar", "orig": "grc:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "22 7 14 7 50", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 0 0 0 50 11 17", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 0 0 0 50 11 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "short" ], "id": "en-βραχύς-grc-adj--bAHi131", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "short", "short" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar, of vowels) short" ], "raw_tags": [ "of vowels" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bra.kʰýs/" }, { "ipa": "/βraˈçys/" }, { "ipa": "/vraˈçis/" }, { "ipa": "/bra.kʰýs/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/braˈkʰys/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/βraˈçys/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/vraˈçys/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/vraˈçis/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "βραχύς" }
{ "antonyms": [ { "roman": "makrós", "word": "μακρός" }, { "roman": "dolikhós", "word": "δολιχός" } ], "categories": [ "Ancient Greek 2-syllable words", "Ancient Greek adjectives", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek oxytone terms", "Ancient Greek terms derived from Proto-Hellenic", "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *mreǵʰ-", "Ancient Greek terms inherited from Proto-Hellenic", "Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "amphíbrakhus", "word": "ἀμφίβραχυς" }, { "roman": "brắkheă", "word": "βρᾰ́χεᾰ" }, { "roman": "brăkheîă", "word": "βρᾰχεῖᾰ" }, { "roman": "brăkhī́ōn", "word": "βρᾰχῑ́ων" }, { "roman": "brăkhŭdắktŭlos", "word": "βρᾰχῠδᾰ́κτῠλος" }, { "roman": "brăkhŭ́nō", "word": "βρᾰχῠ́νω" }, { "roman": "brakhútēs", "word": "βραχύτης" }, { "roman": "trĭ́brăkhŭs", "word": "τρῐ́βρᾰχῠς" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "βραχύς", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Greek: βραχύς (vrachýs) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: βραχύς (vrachýs) (learned)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "inh", "3": "ine-pro>*mréǵʰus>short", "id": "short" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "grc", "2": "grk-pro", "3": "*brəkʰús" }, "expansion": "Proto-Hellenic *brəkʰús", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*mréǵʰus", "4": "", "5": "short, brief" }, "expansion": "Proto-Indo-European *mréǵʰus (“short, brief”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "मुहुर्", "sc": "Deva", "tr": "múhur" }, "expansion": "Sanskrit मुहुर् (múhur)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬩𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎⸱𐬘𐬍𐬙𐬌", "3": "", "4": "short-lived", "sc": "Avst" }, "expansion": "Avestan 𐬩𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎⸱𐬘𐬍𐬙𐬌 (m̨ər^əzu.jīti, “short-lived”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "brevis" }, "expansion": "Latin brevis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "miriġe" }, "expansion": "Old English miriġe", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "merry" }, "expansion": "English merry", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sq", "2": "murriz" }, "expansion": "Albanian murriz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Hellenic *brəkʰús, from Proto-Indo-European *mréǵʰus (“short, brief”).\nCognates include Sanskrit मुहुर् (múhur), मुहु (múhu), Avestan 𐬩𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎⸱𐬘𐬍𐬙𐬌 (m̨ər^əzu.jīti, “short-lived”), Latin brevis, Old English miriġe (English merry), and Albanian murriz.", "forms": [ { "form": "βρᾰχῠ́ς", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "brăkhŭ́s", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "βρᾰχεῖᾰ", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-3", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́ς", "roman": "brăkhŭ́s", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχεῖᾰ", "roman": "brăkheîă", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "roman": "brăkhŭ́", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "βρᾰχείᾱ", "roman": "brăkheíā", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "βρᾰχεῖς", "roman": "brăkheîs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχεῖαι", "roman": "brăkheîai", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰ", "roman": "brăkhéă", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέος", "roman": "brăkhéos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχείᾱς", "roman": "brăkheíās", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέος", "roman": "brăkhéos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέοιν", "roman": "brăkhéoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "βρᾰχείαιν", "roman": "brăkheíain", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "βρᾰχέοιν", "roman": "brăkhéoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχέων", "roman": "brăkhéōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχειῶν", "roman": "brăkheiôn", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέων", "roman": "brăkhéōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχεῖ", "roman": "brăkheî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχείᾳ", "roman": "brăkheíāi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχεῖ", "roman": "brăkheî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέοιν", "roman": "brăkhéoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "βρᾰχείαιν", "roman": "brăkheíain", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "βρᾰχέοιν", "roman": "brăkhéoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brăkhésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brăkhésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχείαις", "roman": "brăkheíais", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brăkhésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brăkhésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́ν", "roman": "brăkhŭ́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχεῖᾰν", "roman": "brăkheîăn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "roman": "brăkhŭ́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "βρᾰχείᾱ", "roman": "brăkheíā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχεῖς", "roman": "brăkheîs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχείᾱς", "roman": "brăkheíās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰ", "roman": "brăkhéă", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "roman": "brăkhŭ́", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχεῖᾰ", "roman": "brăkheîă", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "roman": "brăkhŭ́", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχείᾱ", "roman": "brăkheíā", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχεῖς", "roman": "brăkheîs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχεῖαι", "roman": "brăkheîai", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰ", "roman": "brăkhéă", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέως", "roman": "brăkhéōs", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́τερος", "roman": "brăkhŭ́teros", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "βραχῑ́ων", "roman": "brakhī́ōn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́τᾰτος", "roman": "brăkhŭ́tătos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "βρᾰ́χιστος", "roman": "brắkhistos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "declension-3", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́ς", "roman": "brăkhŭ́s", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰ", "roman": "brăkhéă", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "roman": "brăkhŭ́", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "βρᾰχέᾱ", "roman": "brăkhéā", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "βρᾰχεῖς", "roman": "brăkheîs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέαι", "roman": "brăkhéai", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰ", "roman": "brăkhéă", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέος", "roman": "brăkhéos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέης", "roman": "brăkhéēs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέος", "roman": "brăkhéos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέοιν", "roman": "brăkhéoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "βρᾰχέαιν", "roman": "brăkhéain", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "βρᾰχέοιν", "roman": "brăkhéoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχέων", "roman": "brăkhéōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχεέων", "roman": "brăkheéōn", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχεῶν", "roman": "brăkheôn", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέων", "roman": "brăkhéōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχεῖ", "roman": "brăkheî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέῃ", "roman": "brăkhéēi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχεῖ", "roman": "brăkheî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέοιν", "roman": "brăkhéoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "βρᾰχέαιν", "roman": "brăkhéain", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "βρᾰχέοιν", "roman": "brăkhéoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brăkhésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brăkhésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέῃσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέῃσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "brăkhéēisĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "brăkhéēisĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brăkhésĭ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brăkhésĭn", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́ν", "roman": "brăkhŭ́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰν", "roman": "brăkhéăn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "roman": "brăkhŭ́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "βρᾰχέᾱ", "roman": "brăkhéā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰς", "roman": "brăkhéăs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέᾱς", "roman": "brăkhéās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰ", "roman": "brăkhéă", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "roman": "brăkhŭ́", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰ", "roman": "brăkhéă", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́", "roman": "brăkhŭ́", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέᾱ", "roman": "brăkhéā", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέε", "roman": "brăkhée", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχεῖς", "roman": "brăkheîs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέαι", "roman": "brăkhéai", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέᾰ", "roman": "brăkhéă", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "βρᾰχέως", "roman": "brăkhéōs", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́τερος", "roman": "brăkhŭ́teros", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "βρᾰχῠ́τᾰτος", "roman": "brăkhŭ́tătos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "βρᾰχῠ́ς", "2": "βρᾰχεῖᾰ", "comp": "βρᾰχῠ́τερος, βραχῑ́ων", "super": "βρᾰχῠ́τᾰτος, βρᾰ́χιστος" }, "name": "grc-adecl" }, { "args": { "1": "βρᾰχῠ́ς", "2": "βρᾰχεῖᾰ", "FAP": "βρᾰχέᾱς", "FAS": "βρᾰχέᾰν", "FDP": "βρᾰχέῃσῐ(ν)", "FDS": "βρᾰχέῃ", "FGD": "βρᾰχέαιν", "FGP": "βρᾰχεέων/βρᾰχεῶν", "FGS": "βρᾰχέης", "FND": "βρᾰχέᾱ", "FNP": "βρᾰχέαι", "FNS": "βρᾰχέᾰ", "dial": "ion" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "short, brief" ], "links": [ [ "short", "short" ], [ "brief", "brief" ] ], "raw_glosses": [ "(of time) short, brief" ], "raw_tags": [ "of time" ] }, { "glosses": [ "short, small, little" ], "links": [ [ "short", "short" ], [ "small", "small" ], [ "little", "little" ] ], "qualifier": "height", "raw_glosses": [ "(of distance, height) short, small, little" ], "raw_tags": [ "of distance" ] }, { "glosses": [ "few" ], "links": [ [ "few", "few" ] ] }, { "glosses": [ "humble, insignificant" ], "links": [ [ "humble", "humble" ], [ "insignificant", "insignificant" ] ], "raw_glosses": [ "(of importance) humble, insignificant" ], "raw_tags": [ "of importance" ] }, { "categories": [ "grc:Grammar" ], "glosses": [ "short" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "short", "short" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar, of vowels) short" ], "raw_tags": [ "of vowels" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bra.kʰýs/" }, { "ipa": "/βraˈçys/" }, { "ipa": "/vraˈçis/" }, { "ipa": "/bra.kʰýs/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/braˈkʰys/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/βraˈçys/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/vraˈçys/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/vraˈçis/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "βραχύς" }
Download raw JSONL data for βραχύς meaning in Ancient Greek (18.4kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: βραχύς/Ancient Greek 'Number' base_tags={'o', 'A', 'n', 'd', 'l', 's', 'c', '3', '-', 'e', 'i', 't'}", "path": [ "βραχύς" ], "section": "Ancient Greek", "subsection": "adjective", "title": "βραχύς", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: βραχύς/Ancient Greek 'Number' base_tags={'o', 'n', 'd', 'l', 's', 'c', '3', '-', 'e', 'i'}", "path": [ "βραχύς" ], "section": "Ancient Greek", "subsection": "adjective", "title": "βραχύς", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.