See βάζω in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*bʰeh₂-", "4": "", "5": "speak" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“speak”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“speak”).", "forms": [ { "form": "bázō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "βᾰ́ζω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ζεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ζει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "βᾰ́ζετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζουσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζουσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ζῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ζῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ζητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ζητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ζωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζοιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ζοις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ζοι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζοιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "βᾰζοίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζοιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "βᾰ́ζοιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζοιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βᾰζέτω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "βᾰζέτων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "βᾰζόντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "βᾰ́ζων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "βᾰ́ζουσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "βᾰ́ζον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔβᾰζον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔβᾰζες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔβᾰζε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔβᾰζεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐβᾰ́ζετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐβᾰζέτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐβᾰ́ζομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐβᾰ́ζετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔβᾰζον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔβᾰξᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔβᾰξᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔβᾰξε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔβᾰξεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐβᾰ́ξᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐβᾰξᾰ́την", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐβᾰ́ξᾰμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐβᾰ́ξᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔβᾰξᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ξῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ξῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ξητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ξητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ξωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξαιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ξειᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ξαις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ξειε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξειεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξαιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "βᾰξαίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξαιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "βᾰ́ξαιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξειᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξαιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βᾰξᾰ́τω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "βᾰξᾰ́των", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "βᾰξᾰ́ντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ξᾱς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ξᾱσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ξᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "βέβᾰγμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "βέβᾰξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βέβᾰκται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βέβᾰχθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "βέβᾰχθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰ́γμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "βέβᾰχθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "βεβᾰ́κᾰται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένος ὦ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "βεβᾰγμένος ᾖς", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "βεβᾰγμένος ᾖ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένω ἦτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "βεβᾰγμένω ἦτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένοι ὦμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "βεβᾰγμένοι ἦτε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "βεβᾰγμένοι ὦσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένοι ὦσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένος εἴην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "βεβᾰγμένος εἴης", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βεβᾰγμένος εἴη", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένω εἴητον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "εἶτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένω εἰήτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "εἴτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένοι εἴημεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "εἶμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "βεβᾰγμένοι εἴητε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "εἶτε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένοι εἴησᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "εἶεν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βέβᾰξο", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βεβᾰ́χθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βέβᾰχθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "βεβᾰ́χθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "βέβᾰχθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "βεβᾰ́χθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰ́χθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "βεβᾰγμένος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "βεβᾰγμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "βεβᾰγμένον", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "βάζω • (bázō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "βᾰζ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "ἐβᾰζ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἐβᾰξ", "3": "βᾰξ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "", "3": "βεβᾰκ", "form": "mp" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "70 8 4 8 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 7 3 7 4 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "speak, talk, say" ], "id": "en-βάζω-grc-verb-EyPeaeaS", "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "speak", "speak" ], [ "talk", "talk" ], [ "say", "say" ] ], "raw_glosses": [ "(poetic) speak, talk, say" ], "related": [ { "roman": "abakḗs", "word": "ἀβακής" }, { "roman": "báxis", "word": "βάξις" }, { "roman": "báskein", "word": "βάσκειν" } ], "tags": [ "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/báz.dɔː/" }, { "ipa": "/ˈβa.zo/" }, { "ipa": "/ˈva.zo/" }, { "ipa": "/báz.dɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ˈba.zo/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ˈβa.zo/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ˈva.zo/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ˈva.zo/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "βάζω" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*bʰeh₂-", "4": "", "5": "speak" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“speak”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“speak”).", "forms": [ { "form": "bázō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "βᾰ́ζω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ζεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ζει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "βᾰ́ζετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζουσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζουσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ζῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ζῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ζητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ζητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ζωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζοιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ζοις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ζοι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζοιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "βᾰζοίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζοιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "βᾰ́ζοιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζοιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βᾰζέτω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "βᾰζέτων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "βᾰζόντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ζειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "βᾰ́ζων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "βᾰ́ζουσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "βᾰ́ζον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔβᾰζον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔβᾰζες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔβᾰζε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔβᾰζεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐβᾰ́ζετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐβᾰζέτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐβᾰ́ζομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐβᾰ́ζετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔβᾰζον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔβᾰξᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔβᾰξᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔβᾰξε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔβᾰξεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐβᾰ́ξᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐβᾰξᾰ́την", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐβᾰ́ξᾰμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐβᾰ́ξᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔβᾰξᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ξῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ξῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ξητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ξητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "βᾰ́ξωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξαιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ξειᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ξαις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ξειε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξειεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξαιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "βᾰξαίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξαιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "βᾰ́ξαιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξειᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξαιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βᾰξᾰ́τω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "βᾰξᾰ́των", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "βᾰξᾰ́ντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βᾰ́ξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ξᾱς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ξᾱσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "βᾰ́ξᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "βέβᾰγμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "βέβᾰξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βέβᾰκται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βέβᾰχθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "βέβᾰχθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰ́γμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "βέβᾰχθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "βεβᾰ́κᾰται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένος ὦ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "βεβᾰγμένος ᾖς", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "βεβᾰγμένος ᾖ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένω ἦτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "βεβᾰγμένω ἦτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένοι ὦμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "βεβᾰγμένοι ἦτε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "βεβᾰγμένοι ὦσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένοι ὦσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένος εἴην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "βεβᾰγμένος εἴης", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βεβᾰγμένος εἴη", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένω εἴητον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "εἶτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένω εἰήτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "εἴτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένοι εἴημεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "εἶμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "βεβᾰγμένοι εἴητε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "εἶτε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "βεβᾰγμένοι εἴησᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "εἶεν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βέβᾰξο", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "βεβᾰ́χθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "βέβᾰχθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "βεβᾰ́χθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "βέβᾰχθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "βεβᾰ́χθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "βεβᾰ́χθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "βεβᾰγμένος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "βεβᾰγμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "βεβᾰγμένον", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "βάζω • (bázō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "βᾰζ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "ἐβᾰζ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἐβᾰξ", "3": "βᾰξ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "", "3": "βεβᾰκ", "form": "mp" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "abakḗs", "word": "ἀβακής" }, { "roman": "báxis", "word": "βάξις" }, { "roman": "báskein", "word": "βάσκειν" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ancient Greek 2-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "Ancient Greek paroxytone terms", "Ancient Greek poetic terms", "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Ancient Greek verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "speak, talk, say" ], "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "speak", "speak" ], [ "talk", "talk" ], [ "say", "say" ] ], "raw_glosses": [ "(poetic) speak, talk, say" ], "tags": [ "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/báz.dɔː/" }, { "ipa": "/ˈβa.zo/" }, { "ipa": "/ˈva.zo/" }, { "ipa": "/báz.dɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ˈba.zo/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ˈβa.zo/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ˈva.zo/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ˈva.zo/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "βάζω" }
Download raw JSONL data for βάζω meaning in Ancient Greek (17.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.