"Χριστεπώνυμος" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Χρῐστός",
        "3": "ἐπώνῠμος",
        "t1": "Christ",
        "t2": "named"
      },
      "expansion": "Χρῐστός (Khrĭstós, “Christ”) + ἐπώνῠμος (epṓnŭmos, “named”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Χρῐστός (Khrĭstós, “Christ”) + ἐπώνῠμος (epṓnŭmos, “named”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Khrĭstepṓnŭmos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμος",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμον",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μω",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μω",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμοι",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμᾰ",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μου",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μου",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μοιν",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́moin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μοιν",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́moin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μων",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μων",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μῳ",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μῳ",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μοιν",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́moin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μοιν",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́moin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μοις",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μοις",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμον",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμον",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μω",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μω",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μους",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμᾰ",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμε",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμον",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μω",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μω",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμοι",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμᾰ",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μως",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠμώτερος",
      "roman": "Khrĭstepōnŭmṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠμώτᾰτος",
      "roman": "Khrĭstepōnŭmṓtătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Χρῐστεπώνῠμος",
        "2": "ον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "named after Christ"
      ],
      "id": "en-Χριστεπώνυμος-grc-adj-Qu75Ao1e",
      "links": [
        [
          "Christ",
          "Christ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰris.te.pɔ̌ː.ny.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/xris.teˈpo.ny.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/xris.teˈpo.ni.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰris.te.pɔ̌ː.ny.mos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kʰris.teˈpo.ny.mos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/xris.teˈpo.ny.mos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/xris.teˈpo.ny.mos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/xris.teˈpo.ni.mos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Χριστεπώνυμος"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Χρῐστός",
        "3": "ἐπώνῠμος",
        "t1": "Christ",
        "t2": "named"
      },
      "expansion": "Χρῐστός (Khrĭstós, “Christ”) + ἐπώνῠμος (epṓnŭmos, “named”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Χρῐστός (Khrĭstós, “Christ”) + ἐπώνῠμος (epṓnŭmos, “named”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Khrĭstepṓnŭmos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμος",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμον",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μω",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μω",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμοι",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμᾰ",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μου",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μου",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μοιν",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́moin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μοιν",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́moin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μων",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μων",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μῳ",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μῳ",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μοιν",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́moin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μοιν",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́moin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μοις",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μοις",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμον",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμον",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μω",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μω",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μους",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμᾰ",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμε",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμον",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μω",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μω",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμοι",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπώνῠμᾰ",
      "roman": "Khrĭstepṓnŭmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠ́μως",
      "roman": "Khrĭstepōnŭ́mōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠμώτερος",
      "roman": "Khrĭstepōnŭmṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Χρῐστεπωνῠμώτᾰτος",
      "roman": "Khrĭstepōnŭmṓtătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Χρῐστεπώνῠμος",
        "2": "ον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 5-syllable words",
        "Ancient Greek adjectives",
        "Ancient Greek compound terms",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "named after Christ"
      ],
      "links": [
        [
          "Christ",
          "Christ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰris.te.pɔ̌ː.ny.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/xris.teˈpo.ny.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/xris.teˈpo.ni.mos/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰris.te.pɔ̌ː.ny.mos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kʰris.teˈpo.ny.mos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/xris.teˈpo.ny.mos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/xris.teˈpo.ny.mos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/xris.teˈpo.ni.mos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Χριστεπώνυμος"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: Χριστεπώνυμος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'2', '-', 'A', 'i', 'e', 'l', 'n', 's', 'c', 'd', 't', 'o'}",
  "path": [
    "Χριστεπώνυμος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "Χριστεπώνυμος",
  "trace": ""
}