"Τριτογενής" meaning in Ancient Greek

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "Τριτογενής"
          },
          "expansion": "Greek: Τριτογενής (Tritogenís)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: Τριτογενής (Tritogenís)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "Trītogenēs"
          },
          "expansion": "Latin: Trītogenēs",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: Trītogenēs"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-ής",
        "pos1": "adjectival suffix"
      },
      "expansion": "-ής (-ḗs, adjectival suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From τρῐ́τος (trítos) + γεν- (gen-), the root of γίγνομαι (gígnomai), -ής (-ḗs, adjectival suffix). The ῐ (i) of τρῐ́τος (trítos) is lengthened to ῑ (ī) for the sake of meter: the three short syllables in the sequence short–short–short–long–long of *Τρῐτογενής (*Tritogenḗs) would break the rules of dactylic hexameter.",
  "forms": [
    {
      "form": "Τρῑτογενής",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Trītogenḗs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Τρῑτογενοῦς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ Τρῑτογενής",
      "roman": "hē Trītogenḗs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς Τρῑτογενοῦς",
      "roman": "tês Trītogenoûs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ Τρῑτογενεῖ",
      "roman": "têi Trītogeneî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν Τρῑτογενῆ",
      "roman": "tḕn Trītogenê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Τρῑτογενές",
      "roman": "Trītogenés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Τρῑτογενοῦς",
        "2": "f",
        "3": "third",
        "head": "Τρῑτογενής"
      },
      "expansion": "Τρῑτογενής • (Trītogenḗs) f (genitive Τρῑτογενοῦς); third declension",
      "name": "grc-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Τρῑτογενής",
        "2": "Τρῑτογενοῦς",
        "form": "F-sing"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine proper nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ής",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tritogenia (an epithet of Athena)"
      ],
      "id": "en-Τριτογενής-grc-name-68e5kloP",
      "links": [
        [
          "Tritogenia",
          "Tritogenia#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "Trītogéneia",
          "word": "Τρῑτογένειᾰ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/triː.to.ɡe.nɛ̌ːs/"
    },
    {
      "ipa": "/tri.to.ʝeˈnis/"
    },
    {
      "ipa": "/tri.to.ʝeˈnis/"
    },
    {
      "ipa": "/triː.to.ɡe.nɛ̌ːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/tri.to.ɡeˈne̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/tri.to.ʝeˈnis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/tri.to.ʝeˈnis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/tri.to.ʝeˈnis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Τριτογενής"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "Τριτογενής"
          },
          "expansion": "Greek: Τριτογενής (Tritogenís)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: Τριτογενής (Tritogenís)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "Trītogenēs"
          },
          "expansion": "Latin: Trītogenēs",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: Trītogenēs"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-ής",
        "pos1": "adjectival suffix"
      },
      "expansion": "-ής (-ḗs, adjectival suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From τρῐ́τος (trítos) + γεν- (gen-), the root of γίγνομαι (gígnomai), -ής (-ḗs, adjectival suffix). The ῐ (i) of τρῐ́τος (trítos) is lengthened to ῑ (ī) for the sake of meter: the three short syllables in the sequence short–short–short–long–long of *Τρῐτογενής (*Tritogenḗs) would break the rules of dactylic hexameter.",
  "forms": [
    {
      "form": "Τρῑτογενής",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Trītogenḗs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Τρῑτογενοῦς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ Τρῑτογενής",
      "roman": "hē Trītogenḗs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς Τρῑτογενοῦς",
      "roman": "tês Trītogenoûs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ Τρῑτογενεῖ",
      "roman": "têi Trītogeneî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν Τρῑτογενῆ",
      "roman": "tḕn Trītogenê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Τρῑτογενές",
      "roman": "Trītogenés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Τρῑτογενοῦς",
        "2": "f",
        "3": "third",
        "head": "Τρῑτογενής"
      },
      "expansion": "Τρῑτογενής • (Trītogenḗs) f (genitive Τρῑτογενοῦς); third declension",
      "name": "grc-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Τρῑτογενής",
        "2": "Τρῑτογενοῦς",
        "form": "F-sing"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine proper nouns",
        "Ancient Greek feminine proper nouns in the third declension",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek oxytone terms",
        "Ancient Greek proper nouns",
        "Ancient Greek terms suffixed with -ής",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek third-declension proper nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Tritogenia (an epithet of Athena)"
      ],
      "links": [
        [
          "Tritogenia",
          "Tritogenia#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/triː.to.ɡe.nɛ̌ːs/"
    },
    {
      "ipa": "/tri.to.ʝeˈnis/"
    },
    {
      "ipa": "/tri.to.ʝeˈnis/"
    },
    {
      "ipa": "/triː.to.ɡe.nɛ̌ːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/tri.to.ɡeˈne̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/tri.to.ʝeˈnis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/tri.to.ʝeˈnis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/tri.to.ʝeˈnis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Trītogéneia",
      "word": "Τρῑτογένειᾰ"
    }
  ],
  "word": "Τριτογενής"
}