"Οὐισίγοτθος" meaning in Ancient Greek

See Οὐισίγοτθος in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /u.iˈsi.ɣot.θos/, /u.iˈsi.ɣot.θos/, /u.iˈsi.ɣot.θos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /u.iˈsi.ɣot.θos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /u.iˈsi.ɣot.θos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Head templates: {{grc-noun|Οὐισιγότθου|m|second}} Οὐισίγοτθος • (Ouisígotthos) m (genitive Οὐισιγότθου); second declension Inflection templates: {{grc-decl|Οὐισίγοτθος|ου}} Forms: Ouisígotthos [romanization], Οὐισιγότθου [genitive], Attic declension-2 [table-tags], ὁ Οὐισίγοτθος [nominative, singular], τὼ Οὐισιγότθω [dual, nominative], οἱ Οὐισίγοτθοι [nominative, plural], τοῦ Οὐισιγότθου [genitive, singular], τοῖν Οὐισιγότθοιν [dual, genitive], τῶν Οὐισιγότθων [genitive, plural], τῷ Οὐισιγότθῳ [dative, singular], τοῖν Οὐισιγότθοιν [dative, dual], τοῖς Οὐισιγότθοις [dative, plural], τὸν Οὐισίγοτθον [accusative, singular], τὼ Οὐισιγότθω [accusative, dual], τοὺς Οὐισιγότθους [accusative, plural], Οὐισίγοτθε [singular, vocative], Οὐισιγότθω [dual, vocative], Οὐισίγοτθοι [plural, vocative]
  1. a Visigoth Tags: Byzantine Categories (topical): Ethnonyms
{
  "forms": [
    {
      "form": "Ouisígotthos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Οὐισιγότθου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ Οὐισίγοτθος",
      "roman": "ho Ouisígotthos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ Οὐισιγότθω",
      "roman": "tṑ Ouisigótthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ Οὐισίγοτθοι",
      "roman": "hoi Ouisígotthoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ Οὐισιγότθου",
      "roman": "toû Ouisigótthou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν Οὐισιγότθοιν",
      "roman": "toîn Ouisigótthoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν Οὐισιγότθων",
      "roman": "tôn Ouisigótthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ Οὐισιγότθῳ",
      "roman": "tôi Ouisigótthōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν Οὐισιγότθοιν",
      "roman": "toîn Ouisigótthoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς Οὐισιγότθοις",
      "roman": "toîs Ouisigótthois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν Οὐισίγοτθον",
      "roman": "tòn Ouisígotthon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ Οὐισιγότθω",
      "roman": "tṑ Ouisigótthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς Οὐισιγότθους",
      "roman": "toùs Ouisigótthous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Οὐισίγοτθε",
      "roman": "Ouisígotthe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Οὐισιγότθω",
      "roman": "Ouisigótthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Οὐισίγοτθοι",
      "roman": "Ouisígotthoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Οὐισιγότθου",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "Οὐισίγοτθος • (Ouisígotthos) m (genitive Οὐισιγότθου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Οὐισίγοτθος",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Byzantine Greek",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Ethnonyms",
          "orig": "grc:Ethnonyms",
          "parents": [
            "Ethnicity",
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "1916 translation by H. B. Dewing\nThere were many Gothic nations in earlier times, just as also at the present, but the greatest and most important of all are the Goths, Vandals, Visigoths, and Gepaedes…",
          "ref": "550s AD, Procopius, History of the Wars 3.2.2",
          "roman": "Gotthikà éthnē pollà mèn kaì álla próterón te ên kaì tanûn ésti, tà dè dḕ pántōn mégistá te kaì axiologṓtata Gótthoi té eisi kaì Bandíloi kaì Ouisígotthoi kaì Gḗpaides…",
          "text": "Γοτθικὰ ἔθνη πολλὰ μὲν καὶ ἄλλα πρότερόν τε ἦν καὶ τανῦν ἔστι, τὰ δὲ δὴ πάντων μέγιστά τε καὶ ἀξιολογώτατα Γότθοι τέ εἰσι καὶ Βανδίλοι καὶ Οὐισίγοτθοι καὶ Γήπαιδες…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Visigoth"
      ],
      "id": "en-Οὐισίγοτθος-grc-noun-3~XGJiDD",
      "links": [
        [
          "Visigoth",
          "Visigoth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Byzantine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u.iˈsi.ɣot.θos/"
    },
    {
      "ipa": "/u.iˈsi.ɣot.θos/"
    },
    {
      "ipa": "/u.iˈsi.ɣot.θos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/u.iˈsi.ɣot.θos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/u.iˈsi.ɣot.θos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Οὐισίγοτθος"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Ouisígotthos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Οὐισιγότθου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ Οὐισίγοτθος",
      "roman": "ho Ouisígotthos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ Οὐισιγότθω",
      "roman": "tṑ Ouisigótthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ Οὐισίγοτθοι",
      "roman": "hoi Ouisígotthoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ Οὐισιγότθου",
      "roman": "toû Ouisigótthou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν Οὐισιγότθοιν",
      "roman": "toîn Ouisigótthoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν Οὐισιγότθων",
      "roman": "tôn Ouisigótthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ Οὐισιγότθῳ",
      "roman": "tôi Ouisigótthōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν Οὐισιγότθοιν",
      "roman": "toîn Ouisigótthoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς Οὐισιγότθοις",
      "roman": "toîs Ouisigótthois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν Οὐισίγοτθον",
      "roman": "tòn Ouisígotthon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ Οὐισιγότθω",
      "roman": "tṑ Ouisigótthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς Οὐισιγότθους",
      "roman": "toùs Ouisigótthous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Οὐισίγοτθε",
      "roman": "Ouisígotthe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Οὐισιγότθω",
      "roman": "Ouisigótthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Οὐισίγοτθοι",
      "roman": "Ouisígotthoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Οὐισιγότθου",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "Οὐισίγοτθος • (Ouisígotthos) m (genitive Οὐισιγότθου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Οὐισίγοτθος",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 5-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek masculine nouns",
        "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek second-declension nouns",
        "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with quotations",
        "Byzantine Greek",
        "Pages with 1 entry",
        "grc:Ethnonyms"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "1916 translation by H. B. Dewing\nThere were many Gothic nations in earlier times, just as also at the present, but the greatest and most important of all are the Goths, Vandals, Visigoths, and Gepaedes…",
          "ref": "550s AD, Procopius, History of the Wars 3.2.2",
          "roman": "Gotthikà éthnē pollà mèn kaì álla próterón te ên kaì tanûn ésti, tà dè dḕ pántōn mégistá te kaì axiologṓtata Gótthoi té eisi kaì Bandíloi kaì Ouisígotthoi kaì Gḗpaides…",
          "text": "Γοτθικὰ ἔθνη πολλὰ μὲν καὶ ἄλλα πρότερόν τε ἦν καὶ τανῦν ἔστι, τὰ δὲ δὴ πάντων μέγιστά τε καὶ ἀξιολογώτατα Γότθοι τέ εἰσι καὶ Βανδίλοι καὶ Οὐισίγοτθοι καὶ Γήπαιδες…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Visigoth"
      ],
      "links": [
        [
          "Visigoth",
          "Visigoth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Byzantine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u.iˈsi.ɣot.θos/"
    },
    {
      "ipa": "/u.iˈsi.ɣot.θos/"
    },
    {
      "ipa": "/u.iˈsi.ɣot.θos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/u.iˈsi.ɣot.θos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/u.iˈsi.ɣot.θos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Οὐισίγοτθος"
}

Download raw JSONL data for Οὐισίγοτθος meaning in Ancient Greek (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.