See Κάβειροι in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Cabeiri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Cabeiri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Cabeiri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Cabīrī",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: Cabīrī",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: Cabīrī"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कुबेर",
"3": "",
"4": "god of riches and treasure"
},
"expansion": "Sanskrit कुबेर (kubera, “god of riches and treasure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "qsb-grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Unknown, though unlikely to be related to Sanskrit कुबेर (kubera, “god of riches and treasure”). The root of the name has been suggested to be the same as that in Κάβαρνοι (Kábarnoi, “priests of Demeter”), indicating a Pre-Greek origin.",
"forms": [
{
"form": "Κᾰ́βειροι",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kắbeiroi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Κᾰβείρων",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "οἱ Κᾰ́βειροι",
"roman": "hoi Kắbeiroi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῶν Κᾰβείρων",
"roman": "tôn Kăbeírōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῖς Κᾰβείροις",
"roman": "toîs Kăbeírois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοὺς Κᾰβείρους",
"roman": "toùs Kăbeírous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Κᾰ́βειροι",
"roman": "Kắbeiroi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Κᾰ́βειροι",
"2": "Κᾰβείρων",
"3": "m-p",
"4": "first"
},
"expansion": "Κᾰ́βειροι • (Kắbeiroi) m pl (genitive Κᾰβείρων); first declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Κᾰ́βειρος",
"2": "ου",
"form": "M-P"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Greek deities",
"orig": "grc:Greek deities",
"parents": [
"Gods",
"Greek mythology",
"Religion",
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Culture",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Society",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"All topics",
"History",
"Europe",
"Asia",
"Fundamental",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Kăbeírĭă",
"word": "Κᾰβείρῐᾰ"
},
{
"roman": "Kăbeirĭ́ā",
"word": "Κᾰβειρῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "Kăbeirĭắzomai",
"word": "Κᾰβειρῐᾰ́ζομαι"
},
{
"roman": "Kăbeirĭắs",
"word": "Κᾰβειρῐᾰ́ς"
},
{
"roman": "Kăbeirĭ́des",
"word": "Κᾰβειρῐ́δες"
},
{
"roman": "Kăbeirĭkós",
"word": "Κᾰβειρῐκός"
},
{
"roman": "Kăbeírĭon",
"word": "Κᾰβείρῐον"
},
{
"roman": "Kăbeirṓ",
"word": "Κᾰβειρώ"
}
],
"glosses": [
"Cabeiri, a group of enigmatic chthonic deities worshipped especially in Samothrace, Lemnos and Boeotia"
],
"id": "en-Κάβειροι-grc-noun-coP3Mtbo",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Cabeiri",
"Cabeiri"
],
[
"enigmatic",
"enigmatic"
],
[
"chthonic",
"chthonic"
],
[
"deities",
"deity"
],
[
"Samothrace",
"Samothrace"
],
[
"Lemnos",
"Lemnos"
],
[
"Boeotia",
"Boeotia"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Cabeiri, a group of enigmatic chthonic deities worshipped especially in Samothrace, Lemnos and Boeotia"
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"Cabeiri"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ká.beː.roi̯/"
},
{
"ipa": "/ˈka.βi.ry/"
},
{
"ipa": "/ˈka.vi.ri/"
},
{
"ipa": "/ká.beː.roi̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈka.bi.ry/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈka.βi.ry/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈka.vi.ry/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈka.vi.ri/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "Κάβειροι"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Kăbeírĭă",
"word": "Κᾰβείρῐᾰ"
},
{
"roman": "Kăbeirĭ́ā",
"word": "Κᾰβειρῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "Kăbeirĭắzomai",
"word": "Κᾰβειρῐᾰ́ζομαι"
},
{
"roman": "Kăbeirĭắs",
"word": "Κᾰβειρῐᾰ́ς"
},
{
"roman": "Kăbeirĭ́des",
"word": "Κᾰβειρῐ́δες"
},
{
"roman": "Kăbeirĭkós",
"word": "Κᾰβειρῐκός"
},
{
"roman": "Kăbeírĭon",
"word": "Κᾰβείρῐον"
},
{
"roman": "Kăbeirṓ",
"word": "Κᾰβειρώ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Cabeiri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Cabeiri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Cabeiri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Cabīrī",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: Cabīrī",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: Cabīrī"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कुबेर",
"3": "",
"4": "god of riches and treasure"
},
"expansion": "Sanskrit कुबेर (kubera, “god of riches and treasure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "qsb-grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Unknown, though unlikely to be related to Sanskrit कुबेर (kubera, “god of riches and treasure”). The root of the name has been suggested to be the same as that in Κάβαρνοι (Kábarnoi, “priests of Demeter”), indicating a Pre-Greek origin.",
"forms": [
{
"form": "Κᾰ́βειροι",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kắbeiroi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Κᾰβείρων",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "οἱ Κᾰ́βειροι",
"roman": "hoi Kắbeiroi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῶν Κᾰβείρων",
"roman": "tôn Kăbeírōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῖς Κᾰβείροις",
"roman": "toîs Kăbeírois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοὺς Κᾰβείρους",
"roman": "toùs Kăbeírous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Κᾰ́βειροι",
"roman": "Kắbeiroi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Κᾰ́βειροι",
"2": "Κᾰβείρων",
"3": "m-p",
"4": "first"
},
"expansion": "Κᾰ́βειροι • (Kắbeiroi) m pl (genitive Κᾰβείρων); first declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Κᾰ́βειρος",
"2": "ου",
"form": "M-P"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek first-declension nouns",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek pluralia tantum",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"grc:Greek deities"
],
"glosses": [
"Cabeiri, a group of enigmatic chthonic deities worshipped especially in Samothrace, Lemnos and Boeotia"
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Cabeiri",
"Cabeiri"
],
[
"enigmatic",
"enigmatic"
],
[
"chthonic",
"chthonic"
],
[
"deities",
"deity"
],
[
"Samothrace",
"Samothrace"
],
[
"Lemnos",
"Lemnos"
],
[
"Boeotia",
"Boeotia"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Cabeiri, a group of enigmatic chthonic deities worshipped especially in Samothrace, Lemnos and Boeotia"
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"Cabeiri"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ká.beː.roi̯/"
},
{
"ipa": "/ˈka.βi.ry/"
},
{
"ipa": "/ˈka.vi.ri/"
},
{
"ipa": "/ká.beː.roi̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈka.bi.ry/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈka.βi.ry/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈka.vi.ry/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈka.vi.ri/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "Κάβειροι"
}
Download raw JSONL data for Κάβειροι meaning in Ancient Greek (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.